Tâches pour 2013 de la région du Nam Bô occidental

Le Comité de pilotage du Nam Bô occidental a organisé mardi dans la ville de Cân Tho une conférence récapitulative des tâches de 2012 et de définition de celles pour 2013, en présence du vice-Premier ministre Vu Van Ninh, chef de ce Comité.
Le Comité depilotage du Nam Bô occidental a organisé mardi dans la ville de Cân Thoune conférence récapitulative des tâches de 2012 et de définition decelles pour 2013, en présence du vice-Premier ministre Vu Van Ninh, chefde ce Comité.

Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh afélicité les Comités du Parti, les autorités et la population des villeset provinces de cette région pour leurs efforts afin de mener à bienles tâches de développement socioéconomique fixées pour l'annéedernière.

Il a vivement apprécié la croissance économiquede près de 10% atteinte par la région, beaucoup supérieure à la moyennenationale (5,02%), ainsi que les localités ayant connu la plus fortecroissance que sont Bac Liêu, Kiên Giang, Cân Tho, Tra Vinh et HâuGiang.

Il a également souligné les difficultés etrestrictions du Nam Bô occidental en matière de développementsocioéconomique, notamment sur le plan du développement durable, desmécanismes et politiques pour les produits domestiques insuffisammentefficaces, ainsi que la lenteur de l'application des sciences et destechnologies à la production économique.

Pour 2013, levice-Premier ministre a recommandé à ces localités de se consacrer audéveloppement industriel, au règlement des difficultés dans laproduction afin de commercialiser les marchandises, à la relance dumarché de l'immobilier en synergie avec le traitement des créancesdouteuses.

Il leur a égalament enjoint de mieux coopéreravec les ministères et secteurs dans la mise en oeuvre des résolutionsN°51 du 6e Plénum du Parti (11e exercice) concernant le projet derénovation intégrale de l'éducation et de la formation afin quecelles-ci puissent répondre au exigences de l'industrialisation et de lamodernisation de la région, et d'appliquer consciencieusement lespolitiques de bien-être social, plus particullièrement s'agissant despersonnes bénéficant de politiques sociales ou privilégiées du Parti etde l'Etat, des familles pauvres, ainsi que des membres des ethniesminoritaires.

La région du Nam Bô occidental doit lierson développement socioéconomique à celui des zones rurales et del'agriculture dans le cadre de l'application du programme d'édificationd'une Nouvelle campagne, a-t-il souligné pour demander ensuite au Comitéde pilotage du Nam Bô occidental de veiller au niveau de vie de lapopulation, à commencer des personnes démunies, durant ce Têt duSerpent.

Cette année, le Comité de pilotage du Nam Bôoccidental va coordonner ses actions avec les ministères et servicescompétents pour appliquer effectivement les directives gouvernementalesen matière de maîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie,étudier des politiques spécifiques pour cette région, élaborer unprojet de connexion régionale en matière de développement de laproduction, de la commercialisation du riz, des fruits et des produitsaquatiques, outre de formation professionnelle des agriculteurs...

Le Comité de pilotage du Nam Bô occidental a fixé les indices àatteindre en 2013 dont une croissance de 10 à 11%, un revenu per capitade 37 millions de dongs, des exportations d'environ 11 milliards dedollars, soit une progression de 10% en un an, une baisse du taux depauvreté de 2%, ainsi que la création d'envrion 350.000 emplois. -AVI

Voir plus

Photo d'illustration: ministère de l'Industrie et du Commerce

Vers un Accord commercial réciproque entre le Vietnam et les États-Unis

Le 26 octobre, le Vietnam et les États-Unis ont convenu de publier une Déclaration commune sur le cadre de l’Accord commercial réciproque, équitable et équilibré, à l’occasion de la participation du président américain Donald Trump et du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au Sommet de l’ASEAN, organisé du 26 au 28 octobre 2025 à Kuala Lumpur (Malaisie).

Les visiteurs dégustent du thé à la foire. Photo : VNA

Foire d’Automne 2025 : le vert au cœur de la consommation vietnamienne

Dès son premier jour d’ouverture, la première Foire d’Automne 2025 a attiré un grand nombre de visiteurs hanoïens et de touristes venus de tout le pays. L’ambiance animée dans les allées du salon illustre une tendance de plus en plus marquée : la préférence des consommateurs pour les produits verts, sains, sûrs et respectueux de l’environnement.

Le général de corps d’armée Pham Thê Tung, vice-ministre de la Sécurité publique prend la parole. Photo: VNA

Convention de Hanoï : Promouvoir la coopération internationale contre la cybercriminalité

En marge de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), le ministère vietnamien de la Sécurité publique, en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), a organisé ce dimanche 26 octobre un débat politique sur le thème : « Promouvoir la coopération internationale dans la lutte contre la cybercriminalité : approche nationale dans la mise en œuvre de la Convention ».

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes. Photo: VNA

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes

Selon l'Association vietnamienne de l'alimentation (VFA), au 15 octobre, les exportations de riz du Vietnam ont atteint plus de 7 millions de tonnes, pour une valeur de 3,588 milliards de dollars. Cela représente une baisse de 4,4 % en volume et de 21,9 % en valeur par rapport à la même période de 2024.

Les produits vietnamiens au salon High Point Market 2025. Photo: tapchicongthuong.vn

Pour promouvoir des produits vietnamiens aux États-Unis

Le 24 octobre, au showroom AHC dans la ville de High Point, en Caroline du Nord aux États-Unis, le Département de la promotion du commerce relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce du Vietnam a inauguré la Semaine de la marque nationale du Vietnam et le Pavillon national du Vietnam dans le cadre du High Point Market 2025, le plus grand salon mondial du mobilier.

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, signe la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo: VNA

Convention de Hanoï : le Vietnam au cœur de la gouvernance numérique

La Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également connue sous le nom de « Convention de Hanoï », a été officiellement ouverte à la signature le 25 octobre à Hanoï. Cet événement marque une étape historique dans les efforts mondiaux visant à établir un cadre juridique commun pour faire face à la montée des menaces dans le cyberespace.

Nguyên Ngoc Hoàn, vice-secrétaire du Comité du Parti et directeur adjoint de la société à responsabilité limitée à associé unique Petrolimex Hung Yên. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Réformes institutionnelles pour soutenir les entreprises

En réponse au plan du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam concernant la collecte d’avis sur le projet de documents soumis au 14e Congrès du Parti, de nombreux cadres, membres du Parti et citoyens de la province de Hung Yên ont activement étudié et évalué les documents avec responsabilité, intelligence et une confiance profonde dans la direction du Parti.

Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti de Ninh Binh (gauche), et Géraldine Lemblé, directrice générale adjointe du MEDEF. Photo: VNA

Renforcer les passerelles de coopération entre Ninh Binh et les entreprises européennes

Dans le cadre d’un programme de promotion des investissements dans plusieurs pays de l’Union européenne, une délégation de la province de Ninh Binh, conduite par Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti, a effectué une visite de travail en France du 22 au 23 octobre afin de présenter le potentiel économique de sa province et de rechercher des opportunités de coopération avec des partenaires européens.

Un coin de Ho Chi Minh-Ville. Photo / VNA

Le Vietnam mise sur un centre financier pour propulser l’innovation nationale

Dans un contexte où l’économie numérique et l’innovation deviennent les principaux moteurs de la croissance mondiale, le Vietnam s’attache à bâtir un Centre financier international (CFI) à Hô Chi Minh-Ville, fondé sur un modèle moderne, transparent et fortement intégré à l’économie mondiale.