Souveraineté : les électeurs font cause commune

Les électeurs dans plusieurs provinces ont dénoncé l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme Haiyang Shiyou-981 dans les eaux vietnamiennes, affirmant leur confiance dans les mesures pacifiques adoptées par le Parti et l’Etat pour protéger la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie.
Les électeurs dansplusieurs provinces ont dénoncé l’installation illégale par la Chine desa plate-forme Haiyang Shiyou-981 dans les eaux vietnamiennes, affirmantleur confiance dans les mesures pacifiques adoptées par le Parti etl’Etat pour protéger la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie.

Ils ont fait part de leurs préoccupations auxdélégations de députés des provinces de Binh Thuân (Centre), Dak Lak(Hauts plateaux du Centre) et Tây Ninh (Sud) qui sont allées à leurrencontre, entre le 26 juillet et le 7 juillet, au lendemain de la 7esession de l’Assemblée nationale de la 13 législature.

Au centre des rencontres figuraient notamment la souveraineté maritimeet insulaire, la prévention et la lutte contre la corruption et lagabegie, l’accès des paysans aux emprunts, l’édification de la nouvelleruralité, la sécurité sociale et les privilèges accordés aux personnesméritantes.

Les électeurs de Dak Lak ont souhaitéque le Parti et l’Etat prennent les mesures nécessaires pour protéger lavie et les biens des populations côtières ainsi que des forces chargéesde l’application de la loi en mer, exiger de la Chine de retirer saplate-forme et ses navires d’escorte des eaux vietnamiennes.

À Tây Ninh, le député Nguyên Manh Tiên, qui représente sesconfrères provinciaux, a souligné que l’implantation par la Chine de saplate-forme pétrolière dans la zone économique exclusive (ZEE) et leplateau continental du Vietnam était une grave violation de lasouveraineté, des droits souverains et de la juridiction du Vietnam,comme du droit international.

Plus au Sud, lesyndicat et le Service de la justice de la province de An Giang ontconjointement organisé avec la SARL Oriental Garment An Giang unerencontre pour informer près de 1.300 employés de cette compagnie surles dernières évolutions en Mer orientale.

Affirmantque la tenue les défilés pacifiques de protestation contre les actesincorrects de la Chine est juste, les rapporteurs ont indiqué que lesouvriers devraient exprimer leur patriotisme de façon judicieuse, qu’ilsne devraient pas laisser des éléments de mauvaise foi
en abuser pour porter atteinte aux biens des entreprises et à l’économie nationale.

Le 2 mai 2014, la Chine a illégalement implanté sa plate-forme HaiyangShiyou-981 protégée par une armada de navires, y compris militaires, etdes avions à 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental etde la ZEE du Vietnam. Le 27 mai 2014, elle a déplacé sa plate-forme à 60milles marins à l’intérieur du plateau continental et de la ZEE duVietnam.

Les navires d’escorte chinois ont, du 3 maiau 5 juin 2014, attaqué avec des canons à eau et délibérément percutéles navires administratifs vietnamiens, blessant 12 surveillants de lapêche et endommageant 24 navires. Le 26 mai, un gros chalutier chinois apoursuivi et renversé un bateau de pêche vietnamien, qui a fini parsombrer. Les pêcheurs ont failli se noyer, mais s’en sont sortis.

Ces actions chinoises ont gravement violé la souveraineté du Vietnam,les dispositions afférentes du droit international, y compris laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), etla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) dontla Chine est partie. Elles affectent la sécurité et la sûreté maritimeen Mer Orientale, et nuisent à la paix, à la stabilité et à lacoopération dans la région et le monde.

Le Vietnam afait preuve de retenue maximale, exprimé sa bonne volonté, et épuisétous canaux de dialogue et de contact à différents niveaux avec la Chinepour protester et demander à la Chine de retirer immédiatement saplate-forme et ses navires, et de renoncer aux futures intrusions dansles eaux vietnamiennes.

Le Vietnam a égalementdemandé à la Chine de résoudre tous les différends par des mesurespacifiques en conformité avec le droit international, dont la Conventiondes Nations unies sur le droit de la mer, afin d’éviter la prolongationde la tension, et de s’abstenir d’actions susceptibles de déclencherdes conflits entre les deux pays. – VNA

Voir plus

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).