Soutenez le combat de Trân Tô Nga !

En ces jours d’avril-mai 2017 nous lançons un appel de solidarité avec Mme Trân Tô Nga, qui intente un procès contre les firmes américaines productrices de produits toxiques pulvérisés de 1961-1971.
Soutenez le combat de Trân Tô Nga ! ảnh 1Mme Trân Tô Nga, une Française d’origine vietnamienne. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - En ces jours d’avril-mai 2017 nous lançons un appel de solidarité avec Mme Trân Tô Nga, Française d’origine vietnamienne, qui intente un procès au Tribunal d’instance d’Evry Essonne) contre les firmes américaines productrices de produits toxiques pulvérisés de 1961-1971 pendant la guerre au Vietnam. Nga est elle-même victime de ces produits.

La presse et les médias soulignent que c’est un procès historique. Un procès hors norme,  le combat de David contre Goliath. Ce procès, dont la procédure a débuté en juin 2014, a besoin de votre appui logistique. Une plateforme de financement participatif a été mise en ligne.

Nous avons rencontré Nga au «Tribunal international des peuples de conscience en soutien aux victimes vietnamiennes de l’Agent orange/dioxine», organisé par l’Association internationale des juristes démocrates (Aijd) les 15-16 mai 2009 à Paris. Elle est venue témoigner en tant que journaliste et correspondante de guerre à l’époque où l’armée américaine a commencé à pulvériser des défoliants. Elle s’est souvenue qu’après avoir été en contact avec ces produits, elle a immédiatement souffert de problèmes respiratoires et de toux.

Plus tard, elle a donné naissance à sa première fille, un bébé malingre qui ne pesait que 3 kg à l’âge de 3 mois. Peu de temps après sa naissance, sa peau a commencé à changer et est devenue très sensible, ne supportant plus aucun contact même avec sa mère. L’enfant n’a jamais grandi et est resté au poids de 3 kg jusqu’à sa mort à l’âge de 17 mois. Sa deuxième fille, qui est toujours en vie, souffre d’alpha-thalassémie, un trouble sanguin génétique rare en Asie.

Nga estime que son exposition à l’agent orange/dioxine est à l’origine de ce problème. En tant que journaliste, Nga a  enquêté sur les problèmes de santé  des habitants d’une région où ce produit a été déversé massivement. Selon elle, sur plus d’un million d’habitants, plus de 300.000 souffrent des conséquences de la dioxine. Les malformations sont innombrables.

Dans un village, un homme aux bras et aux jambes torses et avec deux bosses sur le dos vit depuis 25 ans allongé sur le ventre. Quand elle l’a rencontré, elle a été émue aux larmes. Mais il a souri et a séché ses larmes avec ses doigts tordus. Selon elle, beaucoup de gens de la région ne veulent pas avoir d’enfants afin de ne pas donner naissance à des «monstres » ou à des enfants handicapés à vie.

Les juges du Tribunal Monsanto de La Haye ont rendu, le 18 avril 2017, leur avis consultatif et demandé la reconnaissance de l'écocide dans le droit international.

«Monsanto s'est vu  reprocher d’avoir confectionné et vendu à l'armée américaine de  l'acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique, plus connu sous le nom d’agent orange, un herbicide qui fut pulvérisé par avion durant la guerre. C'est une victoire symbolique car le tribunal citoyen ne peut donner qu'un avis «consultatif». La compagnie chimique américaine  a été reconnue coupable de pratiques ayant porté atteinte à de nombreux droits humains. J'espère que cet avis fera évoluer la justice internationale», a expliqué Mme Tulkens, ex-juge à la Cour européenne des droits de l’homme.

Unissons-nous avec tous les peuples du monde pour que plus jamais aucun être humain ne soit victime de produits chimiques toxiques et qu’enfin, les fabricants de ceux-ci répondent de leurs actes devant la justice. - CVN/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.