Sommet ASEAN-Etats-Unis : entrevue Nguyen Tan Dung-Barack Obama

En marge du Sommet ASEAN-Etats-Unis, à Sunnylands, en Californie, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mardi une entrevue avec le président américain Barack Obama.
Sommet ASEAN-Etats-Unis : entrevue Nguyen Tan Dung-Barack Obama ảnh 1Le président Barack Obama et le Premier ministre Nguyen Tan Dung (droite). Photo: VNA
 

Californie (VNA) – ​En marge du Sommet ASEAN-Etats-Unis à Sunnylands, en Californie, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mardi une entrevue avec le président américain Barack Obama ​afin de discuter des relations entre leurs pays.

Lors de cette entrevue, le président Obama a ​annoncé une visite officielle au Vietnam en mai 2016 afin de se renseigner sur le pays, son ​peuple et sa culture, ainsi que ​d'envisager des mesures concrètes de coopération ​afin de promouvoir le partenariat de coopération intégrale convenu par les deux pays.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que les dirigeants et le peuple vietnamiens fer​ont bon accueil au président Obama, avant de se déclarer ​heureux de cette visite qui contribuera à l'ouverture d'une nouvelle ​phase de coopération pour la paix et le développement ​des relations bilatérales pour les porter à une nouvelle hauteur.

Les deux dirigeants ont discuté de divers domaines importants de leur coopération, ainsi que de questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le chef du gouvernement vietnamien a annoncé que le Vietnam était particulièrement préoccupé devant les dernières évolutions complexes en Mer Orientale qui menace la paix, la liberté et la sécurité de la navigation maritime et aérienne, notamment avec la construction illégale d’îles artificielles, qui ​non seulement modifient le statu quo, mais constituent également une intensification directe ou indirecte de la militarisation de cette zone maritime.

Il a demandé aux Etats-Unis ​d'élever la voix et d'agir ​plus fermement dans ses invitations des parties à mettre fin à tou​tes modifications du statu quo en Mer Orientale, notamment à la construction ​à une grande échelle d’îles semi-artificielles et à la militarisation de cette zone maritime, ainsi qu'à à respecter et à observer strictement et complètement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), outre à faire en sorte de parvenir au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC). 

Le président Obama a affirmé que les Etats-Unis se préoccupaient de la situation en Mer Orientale et sout​enaient fortement les efforts diplomatiques ​et juridiques ​pour régler les différends territoriaux en Mer Orientale sur la base du droit international, notamment de la convention des Nation Unies sur le droit de la mer de 1982 et de la DOC.

S’agissant des relations Vietnam-Etats-Unis, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a insisté sur la récente signature officielle de l’accord de partenariat transpacifique (TPP). ​Chaque partie doit accélérer la ratification de ce texte. Le chef du gouvernement vietnamien a également demandé aux Etats-Unis de reconnaître à son pays le statut de pleine économie de marché, de prolonger la durée de 18 mois à 3 ou 4 ans pour que le Vietnam puisse réaliser la modification des mesures de gestion pour répondre aux règlements concernant le Farm Bill, la loi sur l'agric​ulture de 2014. En plus, le chef du gouvernement vietnamien a demandé​ à ce que les Etats-Unis sout​iennent le Vietnam ​en matière de techniques ​de gestion de la sécurité alimentaire des produits du pangasius exportés sur le marché américain.

Lors de cette entrevue, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a demandé au président Obama de continuer de soutenir vivement le règlement des conséquences de la guerre au Vietnam, notamment dans la décontamination des zones de dioxine et le déminage de celles contenant des munitions non explosées datant de la guerre au Vietnam. De même, le chef du gouvernement vietnamien a demandé à la partie américaine la levée générale de l'interdiction de vente d'armes, et de continuer ​d'assister le Vietnam dans l’amélioration de ses capacités d'application de la loi en mer et ​des technologies ​des garde-côtes vietnamiens.

Le président Obama ​a pleinement agréé les demandes du Premier ministre Nguyên Tân Dung et a affirmé ​donner instructions aux organes compétents ​de coopérer avec leurs homologues ​vietnamiens pour ​avancer des ​mesures appropriées concernant chaque problème afin de renforcer la confiance et d'approfondir la compréhension mutuelle ​comme le partenariat de coopération intégrale Vietnam-Etats-Unis. -VNA

Voir plus

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.