Le Sommet ASEAN-Australie s'est déroulé le 30octobre à Hanoi, sous l'égide du Premier ministre Nguyen Tan Dung, etavec la participation du Premier ministre australien Julia Gillard etdes dirigeants des pays aséaniens.
Il s'agit du premier sommet officiel Asean-Australie après 35 ansd'établissement de leurs relations de dialogue. Le sommetAsean-Australie-Nouvelle-Zélande avait été organisé en 2004 enl'honneur du 30e anniversaire de l'établissement de leurs liens dedialogue.
Les dirigeant ont constaté avec joie lesnouveaux progrès dans les relations de partenariat Asean-Australie cesderniers temps, notamment la signature et le déploiement des accords delibre-échange Asean-Australie-Nouvelle Zélande et d'autres conventionsimportantes comme le Plan d'action pour le partenariat intégralAsean-Australie (2008-2013).
Les deux parties se sontréjouies de la croissance vigoureuse des échanges commerciauxbilatéraux de marchandises et de services, avec une valeur de 76milliards de dollars en 2009.
L'Asean a hautementapprécié le soutien et l'aide active de l'Australie dans les efforts deconstruction de la Communauté, de liaison régionale et de réduction desécarts de développement, souhaitant que ce pays continue de veiller aurenforcement de la coopération dans le développement, d'aider l'Aseandans la liaison régionale comme dans l'amélioration de ses capacités derésilience aux défis globaux.
L'Asean a également saluéla politique conséquente de l'Australie de s'attacher durablement à larégion asiatique, notamment le renforcement de ses relations decoopération intégrale avec l'Association.
Dans l'avenir,les deux parties ont convenu d'intensifier la coopération que sontl'économie, le commerce, l'éducation, le tourisme, la culture, ladiplomatie populaires et le renforcement de la coopération dansl'adaptation au défis globaux comme le changement climatique,l'environnement, les calamités naturelles et les épidémies.
Les dirigeants ont souligné que les deux parties continueraient derenforcer les dialogues réguliers de tous échelons, afin de développerles relations de façon intégrale et plus efficace.
L'Australie soutient les points de vue de l'Asean sur une structurerégionale qui prend forme, dans laquelle l'Asean joue le rôle central.L'Asean et l'Australie souhaitent une coordination plus efficace dansles processus de coopération et de dialogue pour la paix, la stabilitédans la région, dont le sommet d'Asie de l'Est, le Forum régional del'Asean, la réunion élargie des ministres de la Défense de l'Asean(ADMM+), le Forum de coopération économique d'Asie-Pacifique (APEC) etle Forum d'Asie-Europe (Asem), le sommet G-20.... L'Australie appuieaussi la participation régulière du président de l'Asean au forum duG20.
A l'issue du Sommet ASEAN-Australie, une déclaration de presse commune a été adoptée. - AVI
Discours d'ouverture du leader du PCV To Lam lors de la première session de la 16e AN
Aujourd’hui, l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, XVIe législature, ouvre sa première session – une session d’une importance particulièrement significative, marquant le début d’un nouveau mandat de l’organe représentatif suprême du peuple, organe du pouvoir d’État le plus élevé de notre pays.
