SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Quoc Dung a appelé les autres pays membres à se coordonner étroitement pour trouver des moyens d'améliorer encore l'efficacité des activités de l'ARF.
SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19 ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Quoc Dung, s'exprime lors de la Réunion des hauts fonctionnaires de l'ARF (SOM ARF) qui s'est tenue virtuellement le 29 juin. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Nguyen Quoc Dung, a souligné l'importance du Forum régional de l'ASEAN (ARF) et a appelé les autres pays membres du bloc à se coordonner étroitement pour trouver des moyens visant à améliorer encore l'efficacité des activités de l'ARF face aux défis émergents.

Lors de la Réunion des hauts fonctionnaires de l'ARF (SOM ARF), qui s'est tenue en ligne le 29 juin, le vice-ministre Nguyen Quoc Dung, chef de la délégation des hauts officiels vietnamiens chargés des affaires de l'ASEAN (SOM ASEAN Vietnam) et de l'ARF (SOM ARF Vietnam), a remercié les pays pour avoir travaillé étroitement avec le Vietnam, président de l'ARF 2020, pour mettre en place avec succès l'orientation du développement du Forum pour la période 2020-2025, ainsi que pour systématiser et  standardiser pour la première fois toutes les règles de travail, processus et procédures de l'ARF.

Se référant aux résultats de la Réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Chine tenue en juin 2021 à Chongqing, en Chine, le vice-ministre a salué les efforts de l'ASEAN et de la Chine pour reprendre les négociations sur un Code de conduite (COC) en Mer Orientale.

Dans le contexte où les pays doivent continuer à concentrer leurs ressources sur la lutte contre le COVID-19 et la reprise post-pandémie, Nguyen Quoc Dung a souligné que les parties devaient continuer de mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), tout en faisant preuve de retenue, en évitant les actions unilatérales érodant la confiance et en respectant les lois internationales et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Les différends doivent être réglés par des moyens pacifiques afin de maintenir un environnement favorable au processus de négociation du COC, a-t-il déclaré.

SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19 ảnh 2La Réunion des hauts fonctionnaires du Forum régional de l'ASEAN (SOM ARF) s'est tenue virtuellement le 29 juin. Photo: VNA

Les participants ont souligné le rôle de la coopération et du dialogue dans le contexte de situations internationales et régionales complexes.

Ils ont également hautement apprécié l'efficacité de l'ARF dans la promotion de la coopération dans l'instauration de la confiance et de la diplomatie préventive entre les pays, en particulier à un moment où de nombreuses activités sont limitées en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19.

Les participants ont également discuté de l'avancement du Plan d'action de Hanoï II pour l'ARF (2020-2025). Ils ont échangé et sont convenus de soumettre à l'ARF-28 l'orientation de travail des groupes de coopération prioritaires sur la sécurité maritime, la sécurité des technologies de l'information et les secours en cas de catastrophe dans la nouvelle période.

Soutenant l'objectif de maintenir la paix, la prospérité et le développement dans la région, ils ont déclaré que la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention, le contrôle et le relèvement post-COVID-19.

La réunion a souligné l'importance d'un accès juste et égal aux vaccins, démontrant leur engagement à se soutenir mutuellement dans ce processus.

Concernant la situation en Mer Orientale, les délégués ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale. Ils ont souligné les principes de retenue, de règlement pacifique des différends et de respect des lois internationales, dont la CNUDM de 1982.

Les pays participants ont salué les efforts de l'ASEAN et de la Chine pour reprendre les négociations sur le COC en Mer Orientale, après une période de perturbation due au COVID-19. En conséquence, ils ont demandé que le COC soit substantiel et efficace conformément aux lois internationales et à la CNUDM 1982.

En outre, ils ont pris note de certaines actions unilatérales qui continuent d'affecter négativement les efforts des parties, et souligné la mise en œuvre pleine et effective de la DOC.

Enfin, les participants ont salué les efforts de l'ASEAN pour aider le Myanmar à mettre fin à la violence et à faire avancer les négociations entre les parties concernées pour la paix et la stabilité. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.