SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Quoc Dung a appelé les autres pays membres à se coordonner étroitement pour trouver des moyens d'améliorer encore l'efficacité des activités de l'ARF.
SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19 ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Quoc Dung, s'exprime lors de la Réunion des hauts fonctionnaires de l'ARF (SOM ARF) qui s'est tenue virtuellement le 29 juin. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Nguyen Quoc Dung, a souligné l'importance du Forum régional de l'ASEAN (ARF) et a appelé les autres pays membres du bloc à se coordonner étroitement pour trouver des moyens visant à améliorer encore l'efficacité des activités de l'ARF face aux défis émergents.

Lors de la Réunion des hauts fonctionnaires de l'ARF (SOM ARF), qui s'est tenue en ligne le 29 juin, le vice-ministre Nguyen Quoc Dung, chef de la délégation des hauts officiels vietnamiens chargés des affaires de l'ASEAN (SOM ASEAN Vietnam) et de l'ARF (SOM ARF Vietnam), a remercié les pays pour avoir travaillé étroitement avec le Vietnam, président de l'ARF 2020, pour mettre en place avec succès l'orientation du développement du Forum pour la période 2020-2025, ainsi que pour systématiser et  standardiser pour la première fois toutes les règles de travail, processus et procédures de l'ARF.

Se référant aux résultats de la Réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Chine tenue en juin 2021 à Chongqing, en Chine, le vice-ministre a salué les efforts de l'ASEAN et de la Chine pour reprendre les négociations sur un Code de conduite (COC) en Mer Orientale.

Dans le contexte où les pays doivent continuer à concentrer leurs ressources sur la lutte contre le COVID-19 et la reprise post-pandémie, Nguyen Quoc Dung a souligné que les parties devaient continuer de mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), tout en faisant preuve de retenue, en évitant les actions unilatérales érodant la confiance et en respectant les lois internationales et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Les différends doivent être réglés par des moyens pacifiques afin de maintenir un environnement favorable au processus de négociation du COC, a-t-il déclaré.

SOM ARF: la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention du COVID-19 ảnh 2La Réunion des hauts fonctionnaires du Forum régional de l'ASEAN (SOM ARF) s'est tenue virtuellement le 29 juin. Photo: VNA

Les participants ont souligné le rôle de la coopération et du dialogue dans le contexte de situations internationales et régionales complexes.

Ils ont également hautement apprécié l'efficacité de l'ARF dans la promotion de la coopération dans l'instauration de la confiance et de la diplomatie préventive entre les pays, en particulier à un moment où de nombreuses activités sont limitées en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19.

Les participants ont également discuté de l'avancement du Plan d'action de Hanoï II pour l'ARF (2020-2025). Ils ont échangé et sont convenus de soumettre à l'ARF-28 l'orientation de travail des groupes de coopération prioritaires sur la sécurité maritime, la sécurité des technologies de l'information et les secours en cas de catastrophe dans la nouvelle période.

Soutenant l'objectif de maintenir la paix, la prospérité et le développement dans la région, ils ont déclaré que la priorité devrait être accordée à la coopération dans la prévention, le contrôle et le relèvement post-COVID-19.

La réunion a souligné l'importance d'un accès juste et égal aux vaccins, démontrant leur engagement à se soutenir mutuellement dans ce processus.

Concernant la situation en Mer Orientale, les délégués ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale. Ils ont souligné les principes de retenue, de règlement pacifique des différends et de respect des lois internationales, dont la CNUDM de 1982.

Les pays participants ont salué les efforts de l'ASEAN et de la Chine pour reprendre les négociations sur le COC en Mer Orientale, après une période de perturbation due au COVID-19. En conséquence, ils ont demandé que le COC soit substantiel et efficace conformément aux lois internationales et à la CNUDM 1982.

En outre, ils ont pris note de certaines actions unilatérales qui continuent d'affecter négativement les efforts des parties, et souligné la mise en œuvre pleine et effective de la DOC.

Enfin, les participants ont salué les efforts de l'ASEAN pour aider le Myanmar à mettre fin à la violence et à faire avancer les négociations entre les parties concernées pour la paix et la stabilité. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».