International

Singapour et la Malaisie conviennent d'autoriser les voyages transfrontaliers pour certains cas

Singapour et la Malaisie ont convenu d'autoriser les voyages transfrontaliers pour certains groupes de personnes.
Singapour et la Malaisie conviennent d'autoriser les voyages transfrontaliers pour certains cas ảnh 1La chaussée Johor-Singapour reliant Singapour et la Malaisie, avril 2020. Photo: The Straits Times

Singapour (VNA) - Singapour et la Malaisie ont convenu d'autoriser les voyages transfrontaliers pour certains groupes de personnes, y compris les résidents qui détiennent des laissez-passer d'immigration de longue durée à des fins professionnelles et commerciales.

Cela a été discuté entre le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong et son homologue malaisien Muhyiddin Yassin lors d'une conversation téléphonique tenue vendredi 26 juin, a déclaré samedi le ministère singapourien des Affaires étrangères (MAE) dans un communiqué de presse.

Les deux dirigeants ont convenu d'établir une voie verte réciproque (RGL) et un arrangement de navettage périodique (PCA) pour différents groupes de voyageurs.

Le RGL facilitera les voyages transfrontaliers à des fins commerciales et officielles essentielles.

Les voyageurs devraient respecter un ensemble de mesures de prévention et de santé publique contre le COVID-19, a déclaré le ministère singapourien, ajoutant que les mesures étaient en cours de discussion et devraient être mutuellement convenues par les deux pays.

Le PCA, d'autre part, permettra aux résidents de Singapour et de Malaisie qui détiennent des laissez-passer d'immigration à long terme à des fins professionnelles dans l'autre pays de retourner périodiquement dans leur pays d'origine pour un congé de courte durée.

Ils pourront rentrer chez eux en congé après avoir passé au moins trois mois consécutifs dans leur pays de travail, et ils seront autorisés à rentrer dans leur pays de travail après leur congé, a indiqué le ministre singapourien.

Le 27 juin, Singapour a signalé 291 nouveaux cas de COVID-19 dont 11 cas de transmission locale, portant le bilan national à 43.246 infections. -VNA

#Singapour; Malaisie #COVID-19 Malaisie Singapour
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

16e Réunion ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est. Photo : VNA

Le Sommet de l'Asie de l'Est souligne la coopération face aux enjeux stratégiques régionaux

Réunis le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, les délégués à la 16e Réunion ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) ont réaffirmé leur engagement en faveur du multilatéralisme, du droit international et d'une coopération concrète pour relever les défis stratégiques régionaux.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Les forces de l'ordre du ministère lao de la Sécurité publique escortent les suspects arrêtés lors du démantèlement d'un réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane. Photo: VNA

Le Laos démantèle un vaste réseau d'escroquerie en ligne

Le Laos a démantelé un vaste réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane, arrêtant 589 suspects et saisissant plusieurs milliers d'ordinateurs et de téléphones portables dans le cadre d'une vaste opération contre la cybercriminalité.

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie poursuit la modernisation de son armée de l'air avec l'acquisition de 12 avions de combat légers M-346 F "Block 20" auprès du groupe italien Leonardo, dans le cadre du renforcement de ses capacités de défense et de ses moyens de combat aérien.

Photo d'illustration: VNA

Le Cambodge renforce sa coopération aéronautique avec la Chine

La compagnie nationale Air Cambodia a commandé 20 avions C909 auprès du constructeur chinois COMAC, tandis que les autorités cambodgiennes de l'aviation civile ont conclu un accord de coopération avec le groupe chinois afin de soutenir l'exploitation de cet appareil et de développer les capacités du secteur aéronautique.

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Les exportations domestiques hors pétrole de Singapour ont poursuivi leur forte progression en juin, portées par la demande mondiale liée à l'intelligence artificielle. Si le rythme de croissance a ralenti par rapport au mois précédent, les exportations de produits électroniques, notamment les circuits intégrés, ont continué d'afficher des performances remarquables.