Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde

Ces visites, avec diverses activités, ont été couronnées de succès, contribuant à ouvrir une nouvelle étape dans les relations entre le Vietnam et la République de Corée, le Vietnam et l’Inde.
Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue (à gauche), et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Dans la nuit du 19 décembre, le président de l'Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Hue, est rentré à Hanoï, terminant avec succès ses visites officielles en République de Corée et en Inde du 12 au 19 décembre. A cette occasion, le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Vu Hai Ha, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les résultats de ces visites.

Il s’agissait des premières visites officielles en République de Corée et en Inde du président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, dans ses nouvelles fonctions, a rappelé Vu Hai Ha, soulignant les significations importantes de ces tournées car la République de Corée et l’Inde sont des partenaires stratégiques du Vietnam.

Durant sa visite de trois jours en République de Corée, le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a eu un entretien avec son homologue sud-coréen Park Byeong-seug, a-t-il rappelé.

Les deux dirigeants ont convenu de s'efforcer de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d'ici 2023 et à 150 milliards d'ici 2030, dans le sens d'un équilibre de la balance commerciale… Ils ont également convenu de partager des expériences dans la réponse au COVID-19, l’application des technologies de l’information dans la santé, l’assurance-santé, le tourisme médical, l’hygiène et la sécurité alimentaires, la formation de personnel médical…, a précisé Vu Hai Ha, ajoutant que la partie sud-coréenne avait accepté de soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de son « Programme national de transformation numérique d'ici 2025, vision à l'horizon 2030 », ainsi que de projets d’infrastructures de transports importants…

Grâce à cette visite, de nombreux accords de coopération ont été signés, notamment l'Accord sur l'assurance sociale. Il s’agit du premier accord sur l’assurance sociale signé entre le Vietnam et un partenaire étranger, a-t-il affirmé, ajoutant que 27 accords, mémorandums de coopération et contrats avaient été signés lors du Forum d’entreprises Vietnam – République de Corée, pour une valeur totale de près de 10 milliards de dollars.

Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde ảnh 2Forum d’entreprises Vietnam – République de Corée. Photo : VNA


En particulier, dans le contexte où les deux pays célébreront le 30e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques en 2022, ils ont affirmé leur soutien à l'établissement d'un partenariat stratégique intégral l'année prochaine, a-t-il souligné.

Pendant sa visite du 15 au 19 décembre en Inde, Vuong Dinh Hue a eu des séances de travail avec des dirigeants du parlement indien et rencontré le président indien. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans les secteurs de l’énergie, des sciences et technologies, du développement durable, de l’économie verte, de l’adaptation au changement climatique… Elles ont également décidé de maintenir les visites et contacts de tous niveaux, d’organiser des activités significatives en l’honneur du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2022.

L'Inde considère le Vietnam comme un partenaire clé de ses stratégies en Asie du Sud-Est, a souligné Vu Hai Ha, ajoutant que les deux parties avaient affirmé leur volonté de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars.

Un Forum d'affaires Vietnam - Inde a également eu lieu, avec 12 contrats et protocoles d’accords entre entreprises signés, d’une valeur totale de plusieurs milliards de dollars, a rappelé le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale.
 
Pour la réponse au COVID-19, la société Brahat Biotech a décidé de faire don de 200.000 doses de vaccins aux enfants vietnamiens et Optimus Pharma a transféré toute la technologie ainsi qu'une tonne d'ingrédients actifs à la société Mekongphar pour produire le médicament Movinavir…

Ces visites, avec diverses activités couronnées de succès, contribueront  à ouvrir une nouvelle page dans les relations entre le Vietnam et la République de Corée, le Vietnam et l’Inde, a affirmé Vu Hai Ha.-VNA  

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.