Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde

Ces visites, avec diverses activités, ont été couronnées de succès, contribuant à ouvrir une nouvelle étape dans les relations entre le Vietnam et la République de Corée, le Vietnam et l’Inde.
Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue (à gauche), et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Dans la nuit du 19 décembre, le président de l'Assemblée nationale (AN), Vuong Dinh Hue, est rentré à Hanoï, terminant avec succès ses visites officielles en République de Corée et en Inde du 12 au 19 décembre. A cette occasion, le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Vu Hai Ha, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les résultats de ces visites.

Il s’agissait des premières visites officielles en République de Corée et en Inde du président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, dans ses nouvelles fonctions, a rappelé Vu Hai Ha, soulignant les significations importantes de ces tournées car la République de Corée et l’Inde sont des partenaires stratégiques du Vietnam.

Durant sa visite de trois jours en République de Corée, le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a eu un entretien avec son homologue sud-coréen Park Byeong-seug, a-t-il rappelé.

Les deux dirigeants ont convenu de s'efforcer de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d'ici 2023 et à 150 milliards d'ici 2030, dans le sens d'un équilibre de la balance commerciale… Ils ont également convenu de partager des expériences dans la réponse au COVID-19, l’application des technologies de l’information dans la santé, l’assurance-santé, le tourisme médical, l’hygiène et la sécurité alimentaires, la formation de personnel médical…, a précisé Vu Hai Ha, ajoutant que la partie sud-coréenne avait accepté de soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de son « Programme national de transformation numérique d'ici 2025, vision à l'horizon 2030 », ainsi que de projets d’infrastructures de transports importants…

Grâce à cette visite, de nombreux accords de coopération ont été signés, notamment l'Accord sur l'assurance sociale. Il s’agit du premier accord sur l’assurance sociale signé entre le Vietnam et un partenaire étranger, a-t-il affirmé, ajoutant que 27 accords, mémorandums de coopération et contrats avaient été signés lors du Forum d’entreprises Vietnam – République de Corée, pour une valeur totale de près de 10 milliards de dollars.

Significations importantes des visites du président de l’AN en R. de Corée et en Inde ảnh 2Forum d’entreprises Vietnam – République de Corée. Photo : VNA


En particulier, dans le contexte où les deux pays célébreront le 30e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques en 2022, ils ont affirmé leur soutien à l'établissement d'un partenariat stratégique intégral l'année prochaine, a-t-il souligné.

Pendant sa visite du 15 au 19 décembre en Inde, Vuong Dinh Hue a eu des séances de travail avec des dirigeants du parlement indien et rencontré le président indien. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans les secteurs de l’énergie, des sciences et technologies, du développement durable, de l’économie verte, de l’adaptation au changement climatique… Elles ont également décidé de maintenir les visites et contacts de tous niveaux, d’organiser des activités significatives en l’honneur du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2022.

L'Inde considère le Vietnam comme un partenaire clé de ses stratégies en Asie du Sud-Est, a souligné Vu Hai Ha, ajoutant que les deux parties avaient affirmé leur volonté de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars.

Un Forum d'affaires Vietnam - Inde a également eu lieu, avec 12 contrats et protocoles d’accords entre entreprises signés, d’une valeur totale de plusieurs milliards de dollars, a rappelé le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale.
 
Pour la réponse au COVID-19, la société Brahat Biotech a décidé de faire don de 200.000 doses de vaccins aux enfants vietnamiens et Optimus Pharma a transféré toute la technologie ainsi qu'une tonne d'ingrédients actifs à la société Mekongphar pour produire le médicament Movinavir…

Ces visites, avec diverses activités couronnées de succès, contribueront  à ouvrir une nouvelle page dans les relations entre le Vietnam et la République de Corée, le Vietnam et l’Inde, a affirmé Vu Hai Ha.-VNA  

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (debout) s’exprime lors de la séance de travail avec le Comité du Parti de la Cour populaire suprême, à Hanoi, le 8 mai. Photo : VNA

La réforme du système judiciaire doit produire des résultats mesurables

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a exhorté le système judiciaire populaire à s’approprier pleinement et à appliquer efficacement les politiques et directives du Parti relatives au renouveau national global et aux avancées stratégiques pour le développement national.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang reçoit Quint Simon, vice-présidente d’AWS. Photo: VNA

Hanoï et AWS consolident leur coopération technologique

Le Vietnam dispose d’atouts importants en matière de position géographique, d’infrastructures et de climat d’investissement pour renforcer sa coopération avec Amazon Web Services (AWS) dans les domaines où l’entreprise possède une expertise reconnue et où le Vietnam affiche des besoins croissants.

Remise de cadeaux du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens au gouvernement et au peuple sri-lankais. Photo : VNA

Vietnam–Sri Lanka : plusieurs accords de coopération signés à Colombo

La cérémonie d’échange de documents de coopération entre plusieurs ministères et secteurs du Vietnam et du Sri Lanka a eu lieu en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm, et du président sri-lankais, Anura Kumara Dissanayake.

Le Premier ministre Le Minh Hung participe à la séance plénière du 48e sommet de l'ASEAN. Photo : VNA

Le PM Le Minh Hung présent à l’ouverture du 48e Sommet de l’ASEAN aux Philippines

Placé sous le thème « Ensemble, naviguons vers notre avenir » (Navigating Our Future, Together), le 48e Sommet de l’ASEAN s’inscrit dans les trois grandes orientations de coopération de l’ASEAN en 2026 définies par les Philippines : la consolidation des facteurs de paix et de sécurité, l’expansion des corridors de prospérité et l’autonomisation des citoyens.