Serguei Lavrov optimiste quant aux liens Russie-VN

Les relations avec le Vietnam revêtent une signification spéciale pour la Russie, a déclaré le chef de la diplomatie russe Serguei Lavrov.
Les relations avec le Vietnam revêtentune signification spéciale pour la Russie, a déclaré le chef de ladiplomatie russe Serguei Lavrov, lors d'un entretien avec l'AVI à Moscouà l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.

Ces 60 dernières années, bien que les deux pays rencontrent desdifficultés et défis, ils maintiennent leurs relations d'amitié, deconfiance et de respect mutuel. Il s'agit d'une des performancesimportantes des deux pays, a-t-il estimé.

Au début du 21e siècle, les rencontres politiques de haut rang ontporté le partenariat stratégique entre les deux pays à une nouvellehauteur. Ces liens répondent totalement aux intérêts vitaux des deuxpeuples et constituent un élément important pour la consolidation de lasécurité, de la stabilité et de la coopération dans la régionAsie-Pacifique.

Fidèles à leur politique extérieure diversifiée, la Russie et leVietnam veillent toujours au renforcement de leur coordination. Lesbases solides de cette dernière sont les expériences de coopérationbilatérales dans de nombreux secteurs. Le symbole de cette coopérationefficace est la centrale hydroélectrique de Hoa Binh, le joint-venturede prospection et d'exploitation gazopétrolières Vietsovpetro...lesquels ont contribué à renforcer le potentiel industriel du Vietnam.Cette coopération est aussi active dans l'éducation, la formation decadres ou les activités caritatives.

Des dizaines de milliers de Vietnamiens ont été formés dans desUniversités et UIP de l'ex-URSS d'hier comme de la Russie actuelle,contribuant au développement et à la prospérité du Vietnam. Les deuxpays ont organisé régulièrement des Journées culturelles et desfestivals cinématographiques, et invité des troupes artistiques à seproduire dans leur pays respectif.

Le ministre Serguei Lavrov a également souligné les sentimentsparticuliers et sincères du peuple vietnamien à l'égard de la Russie etdu peuple russe.

Concernant les perspectives des relations entre les deux pays, leministre russe a déclaré qu'après la période complexe des années 90,les relations bilatérales sont entrées dans une nouvelle période et sedéveloppent depuis vigoureusement. Ces liens forts reposent sur laDéclaration commune de partenariat stratégique signée en mars 2001 lorsde la première visite d'un président russe au Vietnam.

Ces derniers temps, les deux pays ont trouvé des solutions optimalespour une bonne coopération bilatérale. Les dialogues politiques à touséchelons, notamment celles de haut rang, se sont renforcés. Ces dixdernières années, le président et le Premier ministre russes onteffectué respectivement deux visites officielles au Vietnam en 2001 et2006.

La Russie a accueilli le Secrétaire général du PCV en 2002, deux foisun chef d'Etat vietnamien en 2004 et 2008, trois fois un Premierministre vietnamien en 2000, 2007 et 2009. Les résultats de l'entretienentre le président russe Dmitri Medvedev et son homologue vietnamienNguyen Minh Triet, à Moscou en octobre 2009, et ceux de la visiteofficielle en Russie du Premier ministre Nguyen Tan Dung en décembre2009 ont contribué à approfondir les relations de coopération intégraleentre les deux pays, a souligné le ministre russe.

La Russie et le Vietnam disposent de points de vue communs sur laplupart des questions internationales importantes. Les deux payssoutiennent le principe collectif en matière de politiqueinternationale et la création d'un système international multipolairesur la base du droit international et de la diplomatie multilatérale,avec l'ONU jouant un rôle central. Cela a été clairement démontrélorsque le Vietnam a assumé le poste de membre non permanent du Conseilde sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009.

La coopération économique et commerciale est devenue le volet le plusimportant des relations entre les deux pays. Selon des résultatspréliminaires, en dépit de la crise économique et financière mondiale,la valeur des échanges commerciaux bilatéraux a quand même augmentél'an passé, avec plus de 1,5 milliard de dollars de janvier à octobre2009, chiffre record de ces 20 dernières années.

Les deux pays coopèrent efficacement dans les secteurs de l'énergie, dela fabrication de machines et d'équipements, de la poste et destélécommunications. Ces résultats laissent augurer une excellentecoopération dans les années qui viennent.

Concernant la présidence vietnamienne cette année de l'Association desNations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), le ministre russe a affirmé que leVietnam occupait toujours une place prioritaire dans la politique russeen Asie-Pacifique. La Russie et le Vietnam coopèrent efficacement enAsie du Sud-Est et en Asie-Pacifique, notamment dans le cadre du Forumde coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et dans celui dedialogue Russie-ASEAN.

"Je suis convaincu que les relations Russie-Vietnam se renforceront en2010, année de la présidence vietnamienne de l'ASEAN", a affirmé leministre russe, ajoutant que la Russie prenait en haute considérationses relations de coopération avec cette organisation, et restait sonpartenaire de dialogue.

Il s'est enfin déclaré convainque que grâce à l'aide active de lapartie vietnamienne, le 2e sommet Russie-ASEAN sera organisé avecsuccès en automne prochain à Hanoi. -AVI

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.