Serguei Lavrov optimiste quant aux liens Russie-VN

Les relations avec le Vietnam revêtent une signification spéciale pour la Russie, a déclaré le chef de la diplomatie russe Serguei Lavrov.
Les relations avec le Vietnam revêtentune signification spéciale pour la Russie, a déclaré le chef de ladiplomatie russe Serguei Lavrov, lors d'un entretien avec l'AVI à Moscouà l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays.

Ces 60 dernières années, bien que les deux pays rencontrent desdifficultés et défis, ils maintiennent leurs relations d'amitié, deconfiance et de respect mutuel. Il s'agit d'une des performancesimportantes des deux pays, a-t-il estimé.

Au début du 21e siècle, les rencontres politiques de haut rang ontporté le partenariat stratégique entre les deux pays à une nouvellehauteur. Ces liens répondent totalement aux intérêts vitaux des deuxpeuples et constituent un élément important pour la consolidation de lasécurité, de la stabilité et de la coopération dans la régionAsie-Pacifique.

Fidèles à leur politique extérieure diversifiée, la Russie et leVietnam veillent toujours au renforcement de leur coordination. Lesbases solides de cette dernière sont les expériences de coopérationbilatérales dans de nombreux secteurs. Le symbole de cette coopérationefficace est la centrale hydroélectrique de Hoa Binh, le joint-venturede prospection et d'exploitation gazopétrolières Vietsovpetro...lesquels ont contribué à renforcer le potentiel industriel du Vietnam.Cette coopération est aussi active dans l'éducation, la formation decadres ou les activités caritatives.

Des dizaines de milliers de Vietnamiens ont été formés dans desUniversités et UIP de l'ex-URSS d'hier comme de la Russie actuelle,contribuant au développement et à la prospérité du Vietnam. Les deuxpays ont organisé régulièrement des Journées culturelles et desfestivals cinématographiques, et invité des troupes artistiques à seproduire dans leur pays respectif.

Le ministre Serguei Lavrov a également souligné les sentimentsparticuliers et sincères du peuple vietnamien à l'égard de la Russie etdu peuple russe.

Concernant les perspectives des relations entre les deux pays, leministre russe a déclaré qu'après la période complexe des années 90,les relations bilatérales sont entrées dans une nouvelle période et sedéveloppent depuis vigoureusement. Ces liens forts reposent sur laDéclaration commune de partenariat stratégique signée en mars 2001 lorsde la première visite d'un président russe au Vietnam.

Ces derniers temps, les deux pays ont trouvé des solutions optimalespour une bonne coopération bilatérale. Les dialogues politiques à touséchelons, notamment celles de haut rang, se sont renforcés. Ces dixdernières années, le président et le Premier ministre russes onteffectué respectivement deux visites officielles au Vietnam en 2001 et2006.

La Russie a accueilli le Secrétaire général du PCV en 2002, deux foisun chef d'Etat vietnamien en 2004 et 2008, trois fois un Premierministre vietnamien en 2000, 2007 et 2009. Les résultats de l'entretienentre le président russe Dmitri Medvedev et son homologue vietnamienNguyen Minh Triet, à Moscou en octobre 2009, et ceux de la visiteofficielle en Russie du Premier ministre Nguyen Tan Dung en décembre2009 ont contribué à approfondir les relations de coopération intégraleentre les deux pays, a souligné le ministre russe.

La Russie et le Vietnam disposent de points de vue communs sur laplupart des questions internationales importantes. Les deux payssoutiennent le principe collectif en matière de politiqueinternationale et la création d'un système international multipolairesur la base du droit international et de la diplomatie multilatérale,avec l'ONU jouant un rôle central. Cela a été clairement démontrélorsque le Vietnam a assumé le poste de membre non permanent du Conseilde sécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009.

La coopération économique et commerciale est devenue le volet le plusimportant des relations entre les deux pays. Selon des résultatspréliminaires, en dépit de la crise économique et financière mondiale,la valeur des échanges commerciaux bilatéraux a quand même augmentél'an passé, avec plus de 1,5 milliard de dollars de janvier à octobre2009, chiffre record de ces 20 dernières années.

Les deux pays coopèrent efficacement dans les secteurs de l'énergie, dela fabrication de machines et d'équipements, de la poste et destélécommunications. Ces résultats laissent augurer une excellentecoopération dans les années qui viennent.

Concernant la présidence vietnamienne cette année de l'Association desNations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), le ministre russe a affirmé que leVietnam occupait toujours une place prioritaire dans la politique russeen Asie-Pacifique. La Russie et le Vietnam coopèrent efficacement enAsie du Sud-Est et en Asie-Pacifique, notamment dans le cadre du Forumde coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et dans celui dedialogue Russie-ASEAN.

"Je suis convaincu que les relations Russie-Vietnam se renforceront en2010, année de la présidence vietnamienne de l'ASEAN", a affirmé leministre russe, ajoutant que la Russie prenait en haute considérationses relations de coopération avec cette organisation, et restait sonpartenaire de dialogue.

Il s'est enfin déclaré convainque que grâce à l'aide active de lapartie vietnamienne, le 2e sommet Russie-ASEAN sera organisé avecsuccès en automne prochain à Hanoi. -AVI

Voir plus

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.