Le livre +Sông thanh than nhu nguoi Thuy Diên+ (La vie en ordre dans sa version française). Photo : CVN Hanoï (VNA) - Reconnue depuis toujours comme l’un des pays les plus heureux et les plus civilisés au monde, la Suède a beaucoup de choses que le monde respecte. Alors, qu'est-ce qui rend aussi paisible la vie du peuple suédois, en particulier des personnes âgées?
En suédois "döstädning" c’est "l'art de préparer la vie sans nous". "Dö" signifie la mort, et "städning" signifie ménage. Il s’agit donc d'organiser "l'après-nous", ce qu'on ne verra pas, précisément ce qu'on laisse à la famille restante chargée de vider notre derrière demeure.
Dans le livre Sông thanh than nhu nguoi Thuy Diên (soit "La vie en ordre" dans sa version française), l’artiste-styliste suédoise Margareta Magnusson explique sa méthode considérée comme un art de vivre, au succès si impressionnant que l'ouvrage a été traduit en 28 langues, dont le vietnamien. Ce "ménage de la mort" consiste donc à délester pour mettre en ordre son intérieur, principalement quand on arrive à l'automne de sa vie. Margareta a partagé: "Nous savons avec certitude que nous mourrons un jour. Nettoyer avant la mort n'est pas triste. Je veux que ce soit un travail amusant et passionnant".
Dans son petite livre, l’artiste suggère ainsi des articles que vous pourrez facilement enlever pour mener une vie paisible, comme des vêtements jamais portés, des cadeaux non désirés, des assiettes dont vous n'avez pas besoin ou des choses que vous voudrez peut-être garder comme photos, lettres d'amour...
Les lecteurs peuvent également comprendre la philosophie de vie suédoise, minimaliste, aux charmes un peu désuets.
Le "Döstädning" fait également partie du style de vie dit "lagom" ("pas trop peu, pas trop, juste assez") qui est typiquement suédois et connu dans le monde entier. En voulant moins, tu apprécieras ce que tu as, tu seras moins lié au désir. Ceci dit vous obtiendrez plus parce que la justification est équilibrée. L'équilibre est toujours la meilleure condition pour que tout fonctionne et procure une sérénité durable.
Sông thanh than nhu nguoi Thuy Diên est aussi l’unique livre de Margareta Magnusson. Son style de vie serein inspire de nombreux lecteurs à travers le monde. Son livre est publié par la Maison d'édition de Hô Chi Minh-Ville et la compagnie First News.-CVN/VNA
En suédois "döstädning" c’est "l'art de préparer la vie sans nous". "Dö" signifie la mort, et "städning" signifie ménage. Il s’agit donc d'organiser "l'après-nous", ce qu'on ne verra pas, précisément ce qu'on laisse à la famille restante chargée de vider notre derrière demeure.
Dans le livre Sông thanh than nhu nguoi Thuy Diên (soit "La vie en ordre" dans sa version française), l’artiste-styliste suédoise Margareta Magnusson explique sa méthode considérée comme un art de vivre, au succès si impressionnant que l'ouvrage a été traduit en 28 langues, dont le vietnamien. Ce "ménage de la mort" consiste donc à délester pour mettre en ordre son intérieur, principalement quand on arrive à l'automne de sa vie. Margareta a partagé: "Nous savons avec certitude que nous mourrons un jour. Nettoyer avant la mort n'est pas triste. Je veux que ce soit un travail amusant et passionnant".
Dans son petite livre, l’artiste suggère ainsi des articles que vous pourrez facilement enlever pour mener une vie paisible, comme des vêtements jamais portés, des cadeaux non désirés, des assiettes dont vous n'avez pas besoin ou des choses que vous voudrez peut-être garder comme photos, lettres d'amour...
Les lecteurs peuvent également comprendre la philosophie de vie suédoise, minimaliste, aux charmes un peu désuets.
Le "Döstädning" fait également partie du style de vie dit "lagom" ("pas trop peu, pas trop, juste assez") qui est typiquement suédois et connu dans le monde entier. En voulant moins, tu apprécieras ce que tu as, tu seras moins lié au désir. Ceci dit vous obtiendrez plus parce que la justification est équilibrée. L'équilibre est toujours la meilleure condition pour que tout fonctionne et procure une sérénité durable.
Sông thanh than nhu nguoi Thuy Diên est aussi l’unique livre de Margareta Magnusson. Son style de vie serein inspire de nombreux lecteurs à travers le monde. Son livre est publié par la Maison d'édition de Hô Chi Minh-Ville et la compagnie First News.-CVN/VNA
