Un séminaire consacré à l'expérimentation d'unvade-mecum sur la supervision et le rapport sur la mise en oeuvre desdroits de l'enfant a lieu du 14 au 16 août à Hanoi.
Organisé par l'Association de protection des droits de l'enfant duVietnam en collaboration avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance(UNICEF), cet événement est destiné aux cadres de cette Associationtant au ressort central que local et des centres concernés.
Mme Tran Thi Thanh Thanh, présidente de ladite Association a faitsavoir que l'élaboration de cet ensemble de documents de formation enla matière s'inscrivait dans le cadre de la coopération entre cetteAssociation et l'UNICEF afin d'améliorer sa capacité ainsi que desorganisations sociales dans la mise en oeuvre efficace des droits del'enfant et la lutte contre les actes s'affranchissant de ces droits.
Grâce à ces documents, les cadres, collaborateurs et volontaireschargés des soins, de l'éducation et de la protection des enfantspeuvent se renseigner sur l'Association de protection des droits del'enfant du Vietnam et acquérir des connaissances et des compétencesélémentaires sur l'appel des politiques, la supervision, la collecte etle traitement d'informations, ainsi que le fait d'organiser uncompte-rendu sur les droits de l'enfant. -AVI

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne
Il y a 75 ans, sur instruction du Président Hô Chi Minh, l’unité centrale des Jeunesses volontaires a vu le jour depuis le 15 juillet 1950 au mont Hông, district de Dai Tu, province de Thai Nguyên. Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme et l’impérialisme, puis dans l’œuvre de l’édification et de la protection du pays, la force des jeunes volontaires ont contribué de manière décisive aux grandes victoires du peuple vietnamien. Le Parti, l’État et la population gardent à jamais en mémoire leurs sacrifices héroïques.