Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie

Le Vietnam a envoyé 100 militaires et policiers pour venir en aide à la Turquie, touchée le 6 février par un double séisme dévastateur.

Hanoï (VNA) - Le Vietnam a envoyé 100 militaires et policiers pour venir en aide à la Turquie, touchée le 6 février par un double séisme dévastateur. C'est la première fois que notre pays participe aux efforts internationaux pour la recherche et le sauvetage lors d’une catastrophe. Le gouvernement vietnamien a également décidé de fournir à chacun des pays touchés une aide d'urgence de 100.000 dollars.

Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie ảnh 1Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm. Photo:VNA

La  responsabilité internationale

Parmi les secouristes envoyés en Turquie, 76 personnes sont des militaires dont 30 médecins et 30 sauveteurs équipés de chiens de recherche. 42 tonnes de matériel ont été envoyées au service des travaux de sauvetage. Le ministère vietnamien de la Défense a offert aux sinistrés turcs 10 tonnes des biscuits compressés à haute nutrition. Quant au ministère de la Sécurité publique, il y a dépêché 24 sapeurs sauveteurs, sapeurs-pompiers et agents sanitaires.

«Juste après le double séisme, le ministère vietnamien de la Sécurité publique a décidé d’envoyer une équipe de secours en Turquie pour aider son gouvernement à retrouver les rescapés et fournir des aides humanitaires aux sinistrés», fait savoir le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm.

Dès son arrivée en Turquie, l’équipe vietnamienne a rejoint la mission internationale de secours fort de plus de 8000 personnes. Les sauveteurs vietnamiens effectuent leurs opérations dans la ville d’Adiyaman, chef-lieu de la province éponyme, et la commune de Haci Omer Alpagot, rattachée au district d'Antakya, de la province d’Hatay, l'une des provinces les plus touchées par la catastrophe.

«Nous avons été chargés d'accueillir et de soigner les victimes. Nous faisons de notre mieux pour sauver des vies», nous a confié le sous-colonel Phan Trân Trung, vice-président du département d'orthopédie de l'hôpital militaire 354. 

Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie ảnh 2L'ambassadeur du Vietnam en Turquie Dô Son Hai. Photo: Anadolu Agency

Selon le colonel Nguyên Minh Khuong, chef de la délégation du ministère de la Sécurité publique, pour retrouver des survivants parmi les décombres, l'équipe de secours vietnamienne a utilisé des équipements apportés du Vietnam tels que des appareils de forage et de découpe de béton, des détecteurs de radar, des détecteurs par caméra et audio ainsi que des véhicules sur place dont des excavatrices, des grattoirs et des grues. De nombreuses personnes ont été retirées des décombres grâce aux efforts inlassables de ces équipes de secours. En outre, des médicaments et des équipements médicaux ont été offerts à des hôpitaux turcs.

Des secouristes professionnels    

Le professionnalisme des secouristes vietnamiens a été apprécié par les missions de secours turques et internationales. Nombreux sont les Turcs qui sont venus les remercier, comme l’a constaté l’ambassadeur du Vietnam en Turquie Dô Son Hai.

«Beaucoup de Turcs m’ont dit qu’ils étaient touchés en voyant les secouristes vietnamiens sur place. Je leur ai dit que c’était la première fois que notre pays avait envoyé une mission de secours à l’étranger. Une aide grandement appréciée», a-t-il indiqué. 

“Nos policiers sont partis pour la Turquie quelques heures après avoir reçu l’ordre. Ces ‘ambassadeurs’ humanitaires vont laisser de bonnes impressions aux Turcs et aux amis internationaux”, a déclaré le général de division Tô Ân Xô, porte-parole du ministère de la Sécurité publique.

En envoyant des secouristes pour venir en aide aux sinistrés, le Vietnam veut exprimer sa solidarité avec la Turquie ainsi que réaffirmer sa volonté de conjuguer ses efforts pour résoudre les problèmes internationaux. -VOV/VNA

Voir plus

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".