Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie

Le Vietnam a envoyé 100 militaires et policiers pour venir en aide à la Turquie, touchée le 6 février par un double séisme dévastateur.

Hanoï (VNA) - Le Vietnam a envoyé 100 militaires et policiers pour venir en aide à la Turquie, touchée le 6 février par un double séisme dévastateur. C'est la première fois que notre pays participe aux efforts internationaux pour la recherche et le sauvetage lors d’une catastrophe. Le gouvernement vietnamien a également décidé de fournir à chacun des pays touchés une aide d'urgence de 100.000 dollars.

Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie ảnh 1Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm. Photo:VNA

La  responsabilité internationale

Parmi les secouristes envoyés en Turquie, 76 personnes sont des militaires dont 30 médecins et 30 sauveteurs équipés de chiens de recherche. 42 tonnes de matériel ont été envoyées au service des travaux de sauvetage. Le ministère vietnamien de la Défense a offert aux sinistrés turcs 10 tonnes des biscuits compressés à haute nutrition. Quant au ministère de la Sécurité publique, il y a dépêché 24 sapeurs sauveteurs, sapeurs-pompiers et agents sanitaires.

«Juste après le double séisme, le ministère vietnamien de la Sécurité publique a décidé d’envoyer une équipe de secours en Turquie pour aider son gouvernement à retrouver les rescapés et fournir des aides humanitaires aux sinistrés», fait savoir le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm.

Dès son arrivée en Turquie, l’équipe vietnamienne a rejoint la mission internationale de secours fort de plus de 8000 personnes. Les sauveteurs vietnamiens effectuent leurs opérations dans la ville d’Adiyaman, chef-lieu de la province éponyme, et la commune de Haci Omer Alpagot, rattachée au district d'Antakya, de la province d’Hatay, l'une des provinces les plus touchées par la catastrophe.

«Nous avons été chargés d'accueillir et de soigner les victimes. Nous faisons de notre mieux pour sauver des vies», nous a confié le sous-colonel Phan Trân Trung, vice-président du département d'orthopédie de l'hôpital militaire 354. 

Séisme: le Vietnam prête main forte à la Turquie ảnh 2L'ambassadeur du Vietnam en Turquie Dô Son Hai. Photo: Anadolu Agency

Selon le colonel Nguyên Minh Khuong, chef de la délégation du ministère de la Sécurité publique, pour retrouver des survivants parmi les décombres, l'équipe de secours vietnamienne a utilisé des équipements apportés du Vietnam tels que des appareils de forage et de découpe de béton, des détecteurs de radar, des détecteurs par caméra et audio ainsi que des véhicules sur place dont des excavatrices, des grattoirs et des grues. De nombreuses personnes ont été retirées des décombres grâce aux efforts inlassables de ces équipes de secours. En outre, des médicaments et des équipements médicaux ont été offerts à des hôpitaux turcs.

Des secouristes professionnels    

Le professionnalisme des secouristes vietnamiens a été apprécié par les missions de secours turques et internationales. Nombreux sont les Turcs qui sont venus les remercier, comme l’a constaté l’ambassadeur du Vietnam en Turquie Dô Son Hai.

«Beaucoup de Turcs m’ont dit qu’ils étaient touchés en voyant les secouristes vietnamiens sur place. Je leur ai dit que c’était la première fois que notre pays avait envoyé une mission de secours à l’étranger. Une aide grandement appréciée», a-t-il indiqué. 

“Nos policiers sont partis pour la Turquie quelques heures après avoir reçu l’ordre. Ces ‘ambassadeurs’ humanitaires vont laisser de bonnes impressions aux Turcs et aux amis internationaux”, a déclaré le général de division Tô Ân Xô, porte-parole du ministère de la Sécurité publique.

En envoyant des secouristes pour venir en aide aux sinistrés, le Vietnam veut exprimer sa solidarité avec la Turquie ainsi que réaffirmer sa volonté de conjuguer ses efforts pour résoudre les problèmes internationaux. -VOV/VNA

Voir plus

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Les pluies diluviennes et inondations graves frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam. Photo ; VNA

Le Vietnam mobilise toutes ses forces face aux pluies et inondations au Centre

Face aux pluies diluviennes et aux inondations graves qui frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam, le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 27 octobre 2025, la dépêche officielle n°203/CĐ-TTg, demandant aux ministères, aux branches et aux autorités locales de mettre en œuvre des mesures urgentes de prévention, de secours et de redressement.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.