Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord

Situé près des chutes d’eau de Ban Giôc dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord), le complexe hôtelier Saigon-Ban Giôc est le rendez-vous idéal.
Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord ảnh 1Aperçu du complexe Saigon - Ban Giôc. Photo : Saigontourist

Cao Bang (VNA) - Situé près des chutes d’eau de Ban Giôc dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord), le complexe hôtelier Saigon-Ban Giôc est le rendez-vous idéal pour tous les amateurs de beauté sauvage. Visite guidée.

Les chutes de Ban Giôc sont parmi les plus spectaculaires d’Asie. Le complexe Saigon - Ban Giôc est à proximité immédiate, entouré par un paysage exceptionnel. Autre richesse : la diversité culturelle des ethnies minoritaires locales (Tày, Nùng, Thái, etc.). Cet endroit stratégique occupe une place à part dans l’histoire du pays, puisque situé à la frontière sino-vietnamienne. Plus modestement, il symbolise aussi la coopération entre Hô Chi Minh-Ville et la province de Cao Bang.

Un cadre féérique

Les chutes, hautes de 30 m, offrent un spectacle éblouissant, surtout lorsque le soleil est de la partie. D’énormes quantités d'eau se déversent harmonieusement sur de grandes roches calcaires au milieu de ce vert typique des forêts primitives. Les volutes d’eau font aussi régulièrement apparaître de magnifiques arcs-en-ciel.

En aval des cascades s’écoule une large rivière au cours paisible, semblable à un miroir entouré de verdure. De là, il est possible de partir à la découverte des fameuses chutes, mais aussi de la grotte Nguom Ngao et d’autres sites incontournables de la région frontalière. La grotte Nguom Ngao, qui jouxte les chutes, s’étire sur une longueur de 3 km. Elle fait partie des plus belles du pays.

Cette région est bercée par un climat tempéré avec quatre saisons clairement définies (printemps, été, automne et hiver). La température moyenne estivale est comprise entre 25°C et 28°C, et hivernale entre 16°C et 17°C. Ces atouts attirent indéniablement  les touristes, toutes nationalités confondues. Dans l’avenir, une centrale hydro-électrique y sera construite au service du développement socio-économique de la localité et du pays tout entier.

Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord ảnh 2Salle à manger au complexe Saigon - Ban Giôc. Photo : Saigontourist

Un complexe haut de gamme

Le complexe Saigon - Ban Giôc relève de la compagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist). Cet établissement 4 étoiles couvre une superficie de 31,15 hectares. Il propose tous les services attendus pour un tel standard et dispose d’ores et déjà d’une salle de conférences de 200 places.

À l’issue d’une seconde tranche de travaux, il comptera 80 chambres supplémentaires et un spa. Ses restaurants proposent de la cuisine asiatique et européenne ainsi que des spécialités locales. À noter qu’il s’agit du premier complexe hôtelier quatre étoiles du Nord-Est. Un mélange ingénieux entre culture traditionnelle des ethnies locales Tày et Nùng et modernité.

Le personnel de l’établissement est composé à 95% d’habitants locaux, formés à l’École supérieure du tourisme et de l’hôtellerie de Saigontourist (à Hô Chi Minh-Ville).

À la nuit tombée, avec l'air frais de Ban Giôc et la lumière des feux de camp, il est possible de participer à des activités inoubliables : rencontres avec les gens du cru, découverte des chants then des Tày et des danses des ethnies montagnardes...

En outre, il est aussi proposé de partir à l’aventure dans d’autres lieux touristiques de la province de Cao Bang comme la grotte Pac Bo, le ruisseau Lénine ou le lac Thang Hen. La toute nouvelle pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc fait aussi partie des visites à ne pas manquer.

Une fois sur les lieux, le complexe Saigon-Ban Giôc propose différents circuits estampillés Saigontourist : «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê» (4 jours), «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê - Hanoi» (5 jours) et «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê - Hanoi - baie de Ha Long» (6 jours).

Les réservations peuvent être effectuées par téléphone au (+84 9 12 98 42 79) ou dans n’importe quelle agence de Saigontourist, sans oublier le site Internet www.dulichtet.com. -CVN/VNA

Voir plus

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes (25/4)

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes (25/4)

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.

Photo: quangninh.gov.vn

Quang Ninh lance des excursions en voilier le long de la baie de Ha Long

L’initiative fait suite au vif intérêt manifesté par le public et les visiteurs lors du récent Nouvel An lunaire (Têt), où la vue des bateaux traditionnels en bois, reconnaissables à leurs voiles rouges, a suscité un grand intérêt, tant sur place que sur les réseaux sociaux, notamment auprès des touristes internationaux.

Le Festival de Bach Dang 2026 se déroule du 22 au 25 avril. Photo: VNA

Ouverture du Festival de Bach Dang 2026

Cet événement revêt une dimension historique particulière, car il s'agit de la première édition organisée depuis l'inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2025.

Photo: vnexpress.net

En pleine forêt d’U Minh Ha, une expérience touristique bourdonnante

La forêt de mélaleucas d’U Minh Ha, d’une superficie d’environ 35 000 hectares dans la province de Ca Mau (Sud), est un lieu où les abeilles à miel viennent nicher en grand nombre à chaque saison de floraison. L’écosystème caractéristique de cette zone humide constitue la source du célèbre miel forestier du delta du Mékong.

Le téléphérique de Hon Thom. Photo: VNA

Soleil et mer : Les destinations stars des congés de fin avril

Une enquête menée par Booking.com révèle qu’environ 33 % des Vietnamiens envisagent des escapades domestiques de courte durée, tandis que 22 % prévoient des voyages internationaux plus longs, en hausse par rapport à l’année dernière. Les destinations littorales dominent largement les préférences, reflétant un attrait croissant pour les séjours en bord de mer à l’approche de la saison estivale.

Le pont du Soleil levant, une passerelle sur le lac Hoàn Kiêm à Hanoi. Photo: doanhnghiepkinhtexanh.vn

Hanoi figure parmi les dix villes les plus colorées du monde

Outre Hanoi, la liste publiée dans le magazine Condé Nast Traveller comprend également également de nombreuses villes au caractère bien trempé, réputés pour leur palette de couleurs, leur propre style distinct, du moderne au nostalgique, du tropical au vibrant latino-américain.

Tam Coc - Bich Dong est un site connu de Ninh Binh. Photo: VNA

Un plan directeur pour hisser Trang An-Tam Coc-Bich Dong au rang de pôle touristique mondial

Un plan directeur pour la conservation, la restauration et la revitalisation du complexe paysager de Trang An-Tam Coc-Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord) a été approuvé. Cette initiative vise à préciser et renforcer la valorisation du site, tout en conciliant impératifs de conservation et développement durable, afin de faire de ce complexe une destination touristique de premier rang, tant au Vietnam qu’à l’international, et un moteur majeur pour le tourisme de Ninh Binh et du delta du fleuve Rouge.

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Au cours des quatre premiers mois de 2026, Phu Quoc a accueilli plus d’un million de touristes étrangers, soit une hausse remarquable de 61,5 % en glissement annuel, représentant près de 50 % de l’objectif fixé pour l’ensemble de l’année. Cette dynamique soutenue confirme l’attractivité croissante de la destination, portée par la reprise du tourisme international et la diversification de l’offre touristique.

Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA

Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril

À l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai,, Hanoï mise sur une diversification de son offre touristique en périphérie, combinant expériences culturelles, artisanat traditionnel et écotourisme, afin de désengorger le centre-ville tout en attirant un public plus large et en favorisant un développement durable.