Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord

Situé près des chutes d’eau de Ban Giôc dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord), le complexe hôtelier Saigon-Ban Giôc est le rendez-vous idéal.
Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord ảnh 1Aperçu du complexe Saigon - Ban Giôc. Photo : Saigontourist

Cao Bang (VNA) - Situé près des chutes d’eau de Ban Giôc dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province de Cao Bang (Nord), le complexe hôtelier Saigon-Ban Giôc est le rendez-vous idéal pour tous les amateurs de beauté sauvage. Visite guidée.

Les chutes de Ban Giôc sont parmi les plus spectaculaires d’Asie. Le complexe Saigon - Ban Giôc est à proximité immédiate, entouré par un paysage exceptionnel. Autre richesse : la diversité culturelle des ethnies minoritaires locales (Tày, Nùng, Thái, etc.). Cet endroit stratégique occupe une place à part dans l’histoire du pays, puisque situé à la frontière sino-vietnamienne. Plus modestement, il symbolise aussi la coopération entre Hô Chi Minh-Ville et la province de Cao Bang.

Un cadre féérique

Les chutes, hautes de 30 m, offrent un spectacle éblouissant, surtout lorsque le soleil est de la partie. D’énormes quantités d'eau se déversent harmonieusement sur de grandes roches calcaires au milieu de ce vert typique des forêts primitives. Les volutes d’eau font aussi régulièrement apparaître de magnifiques arcs-en-ciel.

En aval des cascades s’écoule une large rivière au cours paisible, semblable à un miroir entouré de verdure. De là, il est possible de partir à la découverte des fameuses chutes, mais aussi de la grotte Nguom Ngao et d’autres sites incontournables de la région frontalière. La grotte Nguom Ngao, qui jouxte les chutes, s’étire sur une longueur de 3 km. Elle fait partie des plus belles du pays.

Cette région est bercée par un climat tempéré avec quatre saisons clairement définies (printemps, été, automne et hiver). La température moyenne estivale est comprise entre 25°C et 28°C, et hivernale entre 16°C et 17°C. Ces atouts attirent indéniablement  les touristes, toutes nationalités confondues. Dans l’avenir, une centrale hydro-électrique y sera construite au service du développement socio-économique de la localité et du pays tout entier.

Saigon - Ban Giôc, une villégiature aux confins du Nord ảnh 2Salle à manger au complexe Saigon - Ban Giôc. Photo : Saigontourist

Un complexe haut de gamme

Le complexe Saigon - Ban Giôc relève de la compagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist). Cet établissement 4 étoiles couvre une superficie de 31,15 hectares. Il propose tous les services attendus pour un tel standard et dispose d’ores et déjà d’une salle de conférences de 200 places.

À l’issue d’une seconde tranche de travaux, il comptera 80 chambres supplémentaires et un spa. Ses restaurants proposent de la cuisine asiatique et européenne ainsi que des spécialités locales. À noter qu’il s’agit du premier complexe hôtelier quatre étoiles du Nord-Est. Un mélange ingénieux entre culture traditionnelle des ethnies locales Tày et Nùng et modernité.

Le personnel de l’établissement est composé à 95% d’habitants locaux, formés à l’École supérieure du tourisme et de l’hôtellerie de Saigontourist (à Hô Chi Minh-Ville).

À la nuit tombée, avec l'air frais de Ban Giôc et la lumière des feux de camp, il est possible de participer à des activités inoubliables : rencontres avec les gens du cru, découverte des chants then des Tày et des danses des ethnies montagnardes...

En outre, il est aussi proposé de partir à l’aventure dans d’autres lieux touristiques de la province de Cao Bang comme la grotte Pac Bo, le ruisseau Lénine ou le lac Thang Hen. La toute nouvelle pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc fait aussi partie des visites à ne pas manquer.

Une fois sur les lieux, le complexe Saigon-Ban Giôc propose différents circuits estampillés Saigontourist : «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê» (4 jours), «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê - Hanoi» (5 jours) et «Cao Bang - grotte Nguom Ngao - cascade de Ban Giôc - Pac Bo - lac Ba Bê - Hanoi - baie de Ha Long» (6 jours).

Les réservations peuvent être effectuées par téléphone au (+84 9 12 98 42 79) ou dans n’importe quelle agence de Saigontourist, sans oublier le site Internet www.dulichtet.com. -CVN/VNA

Voir plus

Cérémonie d'acceuil des passagers du vol TR314 de la compagnie aérienne Scoot Airlines à Da Nang. Photo: VNA

Scoot Airlines effectue son premier vol de Singapour à Da Nang

Le vol TR314 de la compagnie aérienne Scoot Airlines, transportant 174 passagers en provenance de l’aéroport international de Changi (Singapour), a atterri le 20 octobre, à l’aéroport international de Da Nang. Il s’agit du premier vol de cette compagnie à destination de la ville côtière vietnamienne.

Touristes russes à l’aéroport international de Phu Quoc. Photo: VNA

Phu Quoc accueille les premiers touristes russes de la saison hivernale

Le 19 octobre après-midi, à l’aéroport international de Phu Quoc (zone spéciale de Phu Quoc, province d’An Giang), l’avion Airbus 321-VJ 3522 de la compagnie aérienne Vietjet Air a atterri, marquant la réouverture de la ligne aérienne reliant la Russie à l’île de Phu Quoc. Cet événement s’inscrit dans le cadre de la haute saison touristique d’hiver 2025-2026 destinée aux visiteurs russes.

L'ancien village de Dông Hoà Hiêp, commune de Cai Be, province de Dông Thap est l'une des destinations touristiques attrayantes. Photo: VNA

Dông Thap mise sur le tourisme écologique lié aux maisons anciennes

Dans la province de Dông Thap, les demeures anciennes situées dans les communes de Cai Bè, Long Khanh ou encore le quartier de Cai Lây séduisent de plus en plus de visiteurs vietnamiens et étrangers. Vieilles de plus d'un siècle, ces maisons se distinguent par leur architecture singulière et leur atmosphère imprégnée de la culture rurale du Sud du Vietnam.

Des représentants de la province de Tuyên Quang et du comité d'organisation posent pour une photo après que Lô Lô Chải a été honoré comme l'un des meilleurs villages touristiques en 2025. — Photos avec l'aimable autorisation de la province de Tuyên Quang

Lô Lô Chải élu meilleur village touristique de 2025

Le village de Lô Lô Chải, au Vietnam, a été désigné parmi les meilleurs villages touristiques de 2025 par l’Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (ONU Tourisme), lors d’une cérémonie tenue le 17 octobre à Huzhou, dans la province du Zhejiang, en Chine.

La province de Tây Ninh s’affirme progressivement comme l’une des destinations les plus prometteuses du Sud-Est du Vietnam, grâce à ses paysages naturels variés. Photo : VNA

Tây Ninh, harmonie entre spiritualité et modernité

La province de Tây Ninh s’affirme progressivement comme l’une des destinations les plus prometteuses du Sud-Est du Vietnam, grâce à ses paysages naturels variés, sa richesse spirituelle et culturelle ainsi qu’à sa position stratégique reliant Hô Chi Minh-Ville, le Cambodge et les provinces voisines.

Câm Thanh, de Da Nang, parmi les 50 plus beaux villages du monde

Câm Thanh, de Da Nang, parmi les 50 plus beaux villages du monde

Le village de Câm Thanh, situé dans la commune de Hôi An Dông, dans la ville côtière de Dà Nang (Centre), a récemment été honoré par le prestigieux magazine américain Forbes, qui l’a classé parmi les 50 plus beaux villages du monde en 2025. Ce classement distingue Câm Thanh pour la beauté de ses paysages fluviaux, ses forêts de palétuviers luxuriantes et son modèle exemplaire de tourisme communautaire et durable, symbole vivant de l’harmonie entre l’homme et la nature.

Jardin aux oiseaux de Thung Nham, à Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh brille de mille feux aux TripAdvisor Choice Awards 2025

Le complexe paysager pittoresque de Tràng An, englobant Tam Côc - Bich Dông et la pagode Bai Dinh, dans la province septentrionale de Ninh Binh, a été couronné du titre "Best of the Best" lors des prestigieux Travellers' Choice Awards 2025 de TripAdvisor. Cette catégorie est réservée aux 1 % des destinations les mieux notées dans le monde.

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

La province de Cà Mau (Sud) possède de nombreux atouts naturels et culturels favorables au développement du tourisme, en particulier autour de deux axes majeurs : le tourisme écologique et le tourisme culturel et spirituel.
Elle s’est fixé pour objectif d’accueillir 11,5 millions de visiteurs d’ici 2030, pour un chiffre d’affaires touristique estimé à près de 14.200 milliards de dôngs.

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.