Rue florale du Têt du Singe 2016

La mise en place de la rue florale du Têt du Singe 2016, autrefois florale Nguyên Huê, a été lancée le 21 janvier dans la rue piétonne Nguyên Huê à Hô Chi Minh-Ville.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - La mise en place de la rue florale du Têt du Singe 2016, autrefois florale Nguyên Huê, a été lancée dans la rue piétonne Nguyên Huê à Hô Chi Minh-Ville. Il s’agit de la 13e édition de cette florale.

Organisé par la Compagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist) sous l’égide du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, cet événement annuel très original de la mégapole du Sud est voué à répondre aux besoins des Saigonais et des touristes - notamment des Viêt kiêu – propres à cette période du Têt traditionnel.

Rue florale du Têt du Singe 2016 ảnh 1«Vie de poisson», un des 50 œuvres sculpturées dans la rue florale du Têt 2016. Photo: Saigontourist/CVN

Placée cette année sous le thème "Hô Chi Minh-Ville - Créativité, Intégration et Développement", cette édition 2016 s’étendra du carrefour des rues Lê Thánh Tôn - Nguyên Huê, devant le siège du Comité populaire municipal, à celui des rues Nguyên Huê-Tôn Duc Thang, soit sur près de 720 m.

La rue florale comprendra trois tronçons principaux transmettant chacun un message : solidarité et amitié, dynamisme et créativité, et adhésion et développement. La zone autour de la statue du Président Hô Chi Minh sera embellie par 36 pots de grands abricotiers, arbre symbolique du Têt traditionnel du Sud du pays.

À l'entrée de la rue florale, les visiteurs pourront admirer une famille de singes, année du Singe oblige... Saigontourist utilise divers matériaux (paille, bambou...) pour d’autres spectacles : un air de campagne en plein cœur de la mégalopole.

La plupart des spectacles traduiront l’optimisme et la foi en un bon avenir pour le pays à travers l’image de barques florales tournées vers la mer. Celle intitulée "Identité de l’intégration" montre l’image d’une Communauté de l’ASEAN prospère et solidaire, offrant de grandes opportunités à ses peuples.

Saigontourist élaborera des parterres de fleurs avec beaucoup de chaises en bois, de pots de fleurs… afin que les visiteurs puissent s’asseoir après un temps de découverte de cette florale, ou pour immortaliser leur présence en ces lieux.

Un nouveau trait de cette édition c’est la présentation de sculptures d’art en roche, plastique ou en cuivre, issues du Camp international de sculpture d’Hô Chi Minh-Ville de 2015.

Cinq des 50 oeuvres sont présentées : «La Joie» (Niêm Vui), «Mémoire de Saigon» (Ky Uc Sài gon), «La vie de poissons» (Doi Ca), «Saison du ballet dans le vent» (Mua Ballet trong gio» et «l’Histoire verte» (Thiên Su Xanh). De celles-ci, c’est «La vie de poissons» qui est l'une des trois meilleures œuvres du camp précité. Chacune de ces sculptures a un poids d’entre un et 5 tonnes.

Les difficultés d’organisation sont oubliées

L’artiste Nguyên Phuong explique mieux que personne ce que représente cet animal que le singe : «Le singe est un des 12 animaux sacrés du Vietnam. Ils représentent l’intelligence et la solidarité dans la vie. C’est l’image d’un Têt traditionnel très intime et prospère pour une famille».

Rue florale du Têt du Singe 2016 ảnh 2 La rue florale, un des évènements marquants de Hô Chi Minh-Ville pour accueillir le Têt traditionnel 2016. Photo: Manh Linh/VNA/CVN

«De nombreuses difficultés pour l’organisation de cette édition de la rue florale ont été, sinon dépassées, du moins prises en compte. En effet, la rue Nguyên Huê est devenue un espace piéton au sol de marbre qui ne facilite pas particulièrement le montage de spectacles, et même le nettoyage de cette rue si l’on ne veut pas l’endommager», a souligné Trân Hùng Viêt, directeur général de Saigontourist.

Qu’importe, la mise en place de la rue florale du Têt du Singe a commencé le 21 janvier et se poursuivra jusqu’au 5 février, pour son ouverture officielle au public du 5 au 12 février, tous les jours à 19h00 et le dernier, à 22h00.

Sont aussi prévus une zone d’exposition d’art de composition florale, un programme de lumières artistiques, l’embellissement des façades, des «doorshows»... Le programme de lumières artistiques de la rue Nguyên Huê est prévu du 27 janvier au 20 février. -CVN/VNA

Voir plus

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.