La 3e réunion du Comité mixte de délimitation et de bornage de lafrontière Vietnam-Laos s'est déroulée du 21 au 23 août dans la ville deDa Nang (Centre).
La délégation du Vietnam étaitconduite par Hô Xuân Son, vice-ministre des Affaires étrangères,président du Comité des frontières nationales, président du Comitémixte de délimitation et de bornage de la frontière Vietnam-Laos.
La partie laotienne était dirigée par Bounkeut Sangsomsak,vice-ministre des Affaires étrangères, président du Comité desfrontières Laos-Vietnam, président du Comité mixte de délimitation etde bornage de la frontière Laos-Vietnam.
La réunionregroupait les représentants de ministères, secteurs concernés etlocalités vietnamiennes et laotiennes ayant une frontière commune.
Les deux parties ont fait grand cas des efforts des groupes mixtes debornage dans la multiplication et la réhabilitation des bornes. Entrefévrier et août 2010, les deux pays ont déterminé147 emplacements etconstruit 170 bornes. D'ici la fin de l'année, ils s'efforcerontd'atteindre l'objectif de fixer 87 emplacements et de poser 120 bornes.
Le Vietnam et le Laos sont convenus de considérer 2011comme l'année-charnière d'augmentation et de réhabilitation des bornesfrontalières. Les deux parties fixeront et poseront 258 bornes, en vued'achever en 2012 comme prévu le plan de délimitation et de bornage dela frontière Vietnam-Laos.
Les deux présidents du Comitémixte de délimitation et de bornage frontaliers ont échangé des avissur les préparatifs de la 20 e réunion de gestion des frontièrescommunes prévue en décembre à Luang Prabang, Laos. - AVI
La délégation du Vietnam étaitconduite par Hô Xuân Son, vice-ministre des Affaires étrangères,président du Comité des frontières nationales, président du Comitémixte de délimitation et de bornage de la frontière Vietnam-Laos.
La partie laotienne était dirigée par Bounkeut Sangsomsak,vice-ministre des Affaires étrangères, président du Comité desfrontières Laos-Vietnam, président du Comité mixte de délimitation etde bornage de la frontière Laos-Vietnam.
La réunionregroupait les représentants de ministères, secteurs concernés etlocalités vietnamiennes et laotiennes ayant une frontière commune.
Les deux parties ont fait grand cas des efforts des groupes mixtes debornage dans la multiplication et la réhabilitation des bornes. Entrefévrier et août 2010, les deux pays ont déterminé147 emplacements etconstruit 170 bornes. D'ici la fin de l'année, ils s'efforcerontd'atteindre l'objectif de fixer 87 emplacements et de poser 120 bornes.
Le Vietnam et le Laos sont convenus de considérer 2011comme l'année-charnière d'augmentation et de réhabilitation des bornesfrontalières. Les deux parties fixeront et poseront 258 bornes, en vued'achever en 2012 comme prévu le plan de délimitation et de bornage dela frontière Vietnam-Laos.
Les deux présidents du Comitémixte de délimitation et de bornage frontaliers ont échangé des avissur les préparatifs de la 20 e réunion de gestion des frontièrescommunes prévue en décembre à Luang Prabang, Laos. - AVI
