Réunion du comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers

Le Comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s’est réuni du 7 au 9 juillet à Phnom Penh (Cambodge).

Le ComitéVietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s’est réunidu 7 au 9 juillet à Phnom Penh (Cambodge).

La délégationvietnamienne était conduite par le vice-ministre Ho Xuan Son, égalementprésident du Comité mixte de délimitation et de bornage frontaliersVietnam-Cambodge. La partie cambodgienne été dirigée par le ministred’Etat cambodgien et chef du Comité des frontières du Cambodge. Laréunion a eu lieu dans une ambiance d’amitié, de sincérité, de franchiseet de compréhension mutuelle.

Les deux parties ontpassé en revue les travaux de délimitation et de bornage frontaliersterrestres entre les deux pays de 2006 à présent. Résultats : 920 km ontété délimités sur le total de 1.137 km de frontières, 260 des 314positions de borne (soit 84,1%) ont été déterminées et 305 des 371bornes (82,2%) ont été construites.

Actuellement, sur lafrontière terrestre Vietnam-Cambodge, existent encore certains pointsque les deux parties ne sont pas encore parvenus à régler. Sept tronçonsde frontière sont concernés : des bornes 30 à 40 (province vietnamiennede Gia Lai-province cambodgienne de Rattanakiri), des bornes 40 à 44(provinces vietnamiennes de Gia Lai, Dak Lak et provinces cambodgiennesde Ratanakiri et Mondulkiri), 56 à 60 (province vietnamienne de DakNong-province cambodgienne de Mondulkiri), 138 à 147 (provincevietnamienne de Tay Ninh-province cambodgienne Svay Rieng), 241 à 245 et247 à 253 (province vietnamienne d’An Giang-province cambodgienne deKandal) et des bornes 295 à 302 (province vietnamienne de KienGiang-province cambodgienne de Kampot).

Les deux partiesont convenu de renforcer le travail des forces de délimitation et debornage frontaliers, d’intensifier la fréquence des réunions du Comitémixte en question, de respecter les accords bilatéraux déjà signés.Elles se sont mises d’accord d’accélérer les négociations pour acheverau plus tôt les travaux de délimitation et de bornage en 2015,conformément à l’accord passés entre les hauts dirigeants des deux pays.

Vietnamiens et Cambodgiens ont eu des échanges francset directs à propos des affaires survenues récemment. Ils ont convenu derenforcer la coordination des actions entre localités, servicescompétents des deux pays dans le règlement des affaires survenues auniveau des frontières. En cas de problème, les deux doivent échanger entemps et en heure, coopérer pour régler le problème afin d'écarter toutepossibilité qu'il puisse porter atteinte aux relations d’amitié et debon voisinage entre les deux pays.

Les deux parties ontaffirmé renforcer la coordination pour garantir l’ordre social et lasécurité dans les zones frontalières communes, intensifier lasensibilisation de l’opinion publique sur le respect des règlementsrelatifs à la gestion des frontières. Elles ont signé le procès-verbalde la réunion et décidé la tenue de la prochaine réunion dudit comité enaoût 2015 au Vietnam.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.