Réunion du comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers

Le Comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s’est réuni du 7 au 9 juillet à Phnom Penh (Cambodge).

Le ComitéVietnam-Cambodge de délimitation et de bornage frontaliers s’est réunidu 7 au 9 juillet à Phnom Penh (Cambodge).

La délégationvietnamienne était conduite par le vice-ministre Ho Xuan Son, égalementprésident du Comité mixte de délimitation et de bornage frontaliersVietnam-Cambodge. La partie cambodgienne été dirigée par le ministred’Etat cambodgien et chef du Comité des frontières du Cambodge. Laréunion a eu lieu dans une ambiance d’amitié, de sincérité, de franchiseet de compréhension mutuelle.

Les deux parties ontpassé en revue les travaux de délimitation et de bornage frontaliersterrestres entre les deux pays de 2006 à présent. Résultats : 920 km ontété délimités sur le total de 1.137 km de frontières, 260 des 314positions de borne (soit 84,1%) ont été déterminées et 305 des 371bornes (82,2%) ont été construites.

Actuellement, sur lafrontière terrestre Vietnam-Cambodge, existent encore certains pointsque les deux parties ne sont pas encore parvenus à régler. Sept tronçonsde frontière sont concernés : des bornes 30 à 40 (province vietnamiennede Gia Lai-province cambodgienne de Rattanakiri), des bornes 40 à 44(provinces vietnamiennes de Gia Lai, Dak Lak et provinces cambodgiennesde Ratanakiri et Mondulkiri), 56 à 60 (province vietnamienne de DakNong-province cambodgienne de Mondulkiri), 138 à 147 (provincevietnamienne de Tay Ninh-province cambodgienne Svay Rieng), 241 à 245 et247 à 253 (province vietnamienne d’An Giang-province cambodgienne deKandal) et des bornes 295 à 302 (province vietnamienne de KienGiang-province cambodgienne de Kampot).

Les deux partiesont convenu de renforcer le travail des forces de délimitation et debornage frontaliers, d’intensifier la fréquence des réunions du Comitémixte en question, de respecter les accords bilatéraux déjà signés.Elles se sont mises d’accord d’accélérer les négociations pour acheverau plus tôt les travaux de délimitation et de bornage en 2015,conformément à l’accord passés entre les hauts dirigeants des deux pays.

Vietnamiens et Cambodgiens ont eu des échanges francset directs à propos des affaires survenues récemment. Ils ont convenu derenforcer la coordination des actions entre localités, servicescompétents des deux pays dans le règlement des affaires survenues auniveau des frontières. En cas de problème, les deux doivent échanger entemps et en heure, coopérer pour régler le problème afin d'écarter toutepossibilité qu'il puisse porter atteinte aux relations d’amitié et debon voisinage entre les deux pays.

Les deux parties ontaffirmé renforcer la coordination pour garantir l’ordre social et lasécurité dans les zones frontalières communes, intensifier lasensibilisation de l’opinion publique sur le respect des règlementsrelatifs à la gestion des frontières. Elles ont signé le procès-verbalde la réunion et décidé la tenue de la prochaine réunion dudit comité enaoût 2015 au Vietnam.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.