Restauration du bâtiment de Ta Trà, plus ancien vestige de Huê

Le bâtiment de Ta Trà, un des vestiges importants de la Cité intérieure de Huê dans la province de Thua Thien-Hue (Centre), a rouvert ses portes le 20 août après des travaux de restauration.

Le bâtiment de Ta Trà, un des vestiges importants de la Cité intérieurede Huê dans la province de Thua Thien-Hue (Centre), a rouvert sesportes le 20 août après des travaux de restauration.

D’après le directeur du Centre de préservation des vestiges de la Citéimpériale de Huê, Phan Thanh Hai, Ta Trà, le plus ancien vestige de laville pour avoir été construit en 1804, fait partie du Palais Diên Thode la Cité intérieure de Huê. Il a servi comme un lieu de détente et deréception des reines-mères ou des reines sous la dynastie des Nguyên(1802-1945).

Les travaux de restauration se sont élevésà 11,1 milliards de dôngs (près de 528.600 dollars) pour la réfectioncomplète de sa structure en bois, de son toit, de ses fondations, de sesmurs, et de ses ornements.

Le vestige de Ta Trà a étésérieusement dégradé lors de la guerre et par les conditionsmétéorologiques. Les travaux ont été effectués par le Centre depréservation des vestiges de la Cité impériale de Huê et l’antenne del'Institut des sciences et des technologies de la construction duCentre, relevant du ministère de la Construction.

LePalais Diên Tho, qui forme un complexe de plus de 10 bâtimentss'inscrivant dans un parallépipède d'environ 100 m de largeur et de 150 mde longueur, est une partie importante de l’ancienne cité impériale deHuê, patrimoine culturel de l'Humanité reconnu par l'UNESCO en 1993.-VNA

Voir plus

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.