Resserrer la coopération entre les deux organes législatifs Vietnam-Cambodge

La visite du président de l'AN cambodgienne Samdech Heng Samrin au Vietnam est l'occasion pour les deux pays de discuter des orientations et des mesures pour la promotion de la coopération légisaltive.

Hanoï (VNA) - Sur invitation du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le président de l'Assemblée nationalecambodgienne Samdech Heng Samrin, à la tête d’une délégation de haut rang del'Assemblée nationale du Cambodge, et son épouse effectueront une visite officielledu 12 au 14 septembre au Vietnam.

Le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge ontofficiellement établi leurs relations diplomatiques, ouvrant un nouveauchapitre dans l'histoire des deux pays. Au cours des années suivantes, lespeuples vietnamien et cambodgien se sont serrés les coudes dans la lutte pourla libération nationale, à s’entraider pour remporter la victoire historique duPrintemps 1975.

Lorsque le peuple cambodgien a fait face augénocide de Pol Pot, le Vietnam a continué à se tenir aux côtés des forcespatriotiques et du peuple cambodgien pour remporter la victoire du 7 janvier1979 libérant le Cambodge.

Ces dernières années, les relations entre lesdeux pays ont continué à se développer de manière stable, notamment lesrelations politiques. Les hauts dirigeants des deux pays ont maintenu desvisites, des contacts et des échanges sous diverses formes, même pendant lapandémie de COVID-19. Les activités d’échanges entre les deux peuples, enparticulier dans les provinces frontalières, se sont déroulées activement.

Après le contrôle de la pandémie de COVID-19,les deux parties se sont coordonnées pour organiser de nombreuses activitéssignificatives dans le cadre de l'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022 et pour le 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques (24 juin) et notamment pour le 45e anniversaire de la marche pourrenverser le régime génocidaire de Pol Pot du Premier ministre cambodgienSamdech Techo Hun Sen.

En 2021, le commerce bilatéral a atteint 9,54milliards de dollars, en hausse de 79,1% par rapport à 2020. Rien qu'au coursdes sept premiers mois de 2022, il s’est chiffé à 7,08 milliards de dollars, enhausse de 17,8% par rapport à la même période de 2021. Le Vietnam compte 188projets d'investissement en vigueur au Cambodge avec un capital social total de2,8 milliards de dollars, maintenant la position de leader dans l'ASEAN etparmi les cinq premiers pays ayant le plus grand investissement direct auCambodge.

La coopération dans les domaines de ladéfense, de la sécurité, de l'éducation et de la formation, de la science et dela technologie, du tourisme et des échanges entre les deux peuples continued'être intensifiée. Les touristes vietnamiens au Cambodge au cours des troispremiers mois de 2022 ont atteint 46.303 arrivées. L'aide du Vietnam auCambodge continue d'être déployée de manière relativement efficace.

Les relations entre les organes législatifs sedéveloppent fructueusement. Les deux parties maintiennent et mettent en œuvrel'Accord de coopération signé en mai 2019. Les députés vietnamiens etcambodgien échangent toujours leur expertise professionnelle dans le domaine dela législation, de la supervision et de la décision des questions nationalesimportantes ; accélèrent la mise en œuvre des conventions et accords signés.

Lors de nombreux forums interparlementairesrégionaux et internationaux (UIP, AIPA, APF, APPF, ASEP...), les délégations del'Assemblée nationale des deux pays ont renforcé les échanges et lesconsultations et coordonné les positions sur les questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

La prochaine visite du président del'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin, de son épouse et d’une hautedélégation de l’Assemblée nationale du Cambpdge au Vietnam est l'occasion pourles deux parties de discuter des orientations et des mesures visant àpromouvoir la coopération législative dans le cadre bilatéral et multilatéral ;échanger des idées sur des questions régionales et internationales d'intérêtcommun, en particulier apporter une contribution importante au succès del'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge et Cambodge – Vietnam à l'occasion du55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays. - VNA

source

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.