Resserrer la coopération entre les deux organes législatifs Vietnam-Cambodge

La visite du président de l'AN cambodgienne Samdech Heng Samrin au Vietnam est l'occasion pour les deux pays de discuter des orientations et des mesures pour la promotion de la coopération légisaltive.

Hanoï (VNA) - Sur invitation du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le président de l'Assemblée nationalecambodgienne Samdech Heng Samrin, à la tête d’une délégation de haut rang del'Assemblée nationale du Cambodge, et son épouse effectueront une visite officielledu 12 au 14 septembre au Vietnam.

Le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge ontofficiellement établi leurs relations diplomatiques, ouvrant un nouveauchapitre dans l'histoire des deux pays. Au cours des années suivantes, lespeuples vietnamien et cambodgien se sont serrés les coudes dans la lutte pourla libération nationale, à s’entraider pour remporter la victoire historique duPrintemps 1975.

Lorsque le peuple cambodgien a fait face augénocide de Pol Pot, le Vietnam a continué à se tenir aux côtés des forcespatriotiques et du peuple cambodgien pour remporter la victoire du 7 janvier1979 libérant le Cambodge.

Ces dernières années, les relations entre lesdeux pays ont continué à se développer de manière stable, notamment lesrelations politiques. Les hauts dirigeants des deux pays ont maintenu desvisites, des contacts et des échanges sous diverses formes, même pendant lapandémie de COVID-19. Les activités d’échanges entre les deux peuples, enparticulier dans les provinces frontalières, se sont déroulées activement.

Après le contrôle de la pandémie de COVID-19,les deux parties se sont coordonnées pour organiser de nombreuses activitéssignificatives dans le cadre de l'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022 et pour le 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques (24 juin) et notamment pour le 45e anniversaire de la marche pourrenverser le régime génocidaire de Pol Pot du Premier ministre cambodgienSamdech Techo Hun Sen.

En 2021, le commerce bilatéral a atteint 9,54milliards de dollars, en hausse de 79,1% par rapport à 2020. Rien qu'au coursdes sept premiers mois de 2022, il s’est chiffé à 7,08 milliards de dollars, enhausse de 17,8% par rapport à la même période de 2021. Le Vietnam compte 188projets d'investissement en vigueur au Cambodge avec un capital social total de2,8 milliards de dollars, maintenant la position de leader dans l'ASEAN etparmi les cinq premiers pays ayant le plus grand investissement direct auCambodge.

La coopération dans les domaines de ladéfense, de la sécurité, de l'éducation et de la formation, de la science et dela technologie, du tourisme et des échanges entre les deux peuples continued'être intensifiée. Les touristes vietnamiens au Cambodge au cours des troispremiers mois de 2022 ont atteint 46.303 arrivées. L'aide du Vietnam auCambodge continue d'être déployée de manière relativement efficace.

Les relations entre les organes législatifs sedéveloppent fructueusement. Les deux parties maintiennent et mettent en œuvrel'Accord de coopération signé en mai 2019. Les députés vietnamiens etcambodgien échangent toujours leur expertise professionnelle dans le domaine dela législation, de la supervision et de la décision des questions nationalesimportantes ; accélèrent la mise en œuvre des conventions et accords signés.

Lors de nombreux forums interparlementairesrégionaux et internationaux (UIP, AIPA, APF, APPF, ASEP...), les délégations del'Assemblée nationale des deux pays ont renforcé les échanges et lesconsultations et coordonné les positions sur les questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

La prochaine visite du président del'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin, de son épouse et d’une hautedélégation de l’Assemblée nationale du Cambpdge au Vietnam est l'occasion pourles deux parties de discuter des orientations et des mesures visant àpromouvoir la coopération législative dans le cadre bilatéral et multilatéral ;échanger des idées sur des questions régionales et internationales d'intérêtcommun, en particulier apporter une contribution importante au succès del'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge et Cambodge – Vietnam à l'occasion du55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays. - VNA

source

Voir plus

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.