Résolution du Politburo sur la réduction des effectifs

Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) vient de promulguer une résolution sur la réduction des effectifs et la réorganisation du contingent de cadres, fonctionnaires et employés.

Le Bureau politique du Comitécentral du Parti communiste du Vietnam (PCV) vient de promulguer unerésolution sur la réduction des effectifs et la réorganisation ducontingent de cadres, fonctionnaires et employés.

L’objectif de la réduction des effectifs et de la restructuration ducontingent de cadres, fonctionnaires et employés est d’améliorer laqualité du contingent de cadres, fonctionnaires et employés, d’attirerles personnes vertueuses et intègres aux activités de service publicdans les organes du Parti, de l’Etat et des organistionssocio-politiques afin de pouvoir répondre aux exigences del’industrialisation et de la modernisation du pays et de l’intégrationinternationale ; contribuant à élever la capacité et l’efficacitéopérationnelle du système politique, à faire des économies, à réduireles dépenses de fonctionnement et à réformer la politique salariale.

Le Bureau politique demande de maintenir dans un premier temps stablel’organisation de l’appareil telle qu’elle est actuellement, de ne pascréer des organisations intermédiaires, de créer uniquement de nouvellesorganisations dont leur naissance est justifiée par les demandes de laréalité

La Résolution 39-NQ/TW signée le 17avril 2015 par le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong invite àpersévérer dans la réalisation de l’option de réduire des effectifs decadres, fonctionnaires et employés, de s’assurer de ne pas faire gonflerles effectifs totaux de tout le système politique.

Le Bureau politique demande de maintenir stable les effectifs desorganisations sociales et organisations socio-professionnelles jusqu’àfin 2016. À partir de 2017 le forfait ou l’assistance budgétaire seraprévu pour mener à bien les tâches à elles confiées par le Parti etl’Etat.

Chaque agence, chaque organisation ouchaque unité du Parti, de l’Etat, chaque organisation sociopolitique,chaque unité de service public devra élaborer un plan de réduction deseffectifs en sept ans (2015- 2021), et à soumettre chaque année àl’approbation de l’autorité compétente pour sa mise en œuvre.

En particulier, le Bureau politique demande que le taux de réductiondes effectifs en 2021 sera au moins égal à 10% de ceux des ministères,départements, organisations sociopolitiques, provinces et villesdépendant du ressort central.

Les organes,organisations, unités ne devront recruter qu’un nombre de nouveauxcadres, fonctionnaires et employés ne dépassant pas 50% des effectifs deceux ayant fait l’objet d’une réduction des effectifs, et n’étant passupérieur à 50% des effectifs de ceux partis en retraite ou ayant quittéleur emploi. – VNA

Voir plus

L’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère ». Photo: VNA

Les femmes vietnamiennes à l’honneur dans une exposition à Hanoï

Organisée les 17 et 18 juin au Centre national des congrès de Hanoï, l’exposition « Empreintes et aspirations dans une nouvelle ère » met en lumière le parcours historique, les contributions remarquables et les ambitions de développement des femmes vietnamiennes, tout en illustrant leur rôle croissant dans l’intégration internationale et l’édification du pays.

Vue de l’audience sur le recours de Trân Tô Nga devant la Cour de cassation, à Paris, le 16 juin. Photo : VNA

La plainte d’une victime vietnamienne de l’agent orange enfin examinée

La Cour de cassation a examiné, mardi 16 juin, le recours d’une Française d’origine vietnamienne de 85 ans qui qui a porté plainte contre Bayer-Monsanto et treize autres groupes agrochimiques pour avoir conçu l’«agent orange», défoliant ultratoxique utilisé durant la guerre du Vietnam.

Prélèvement des échantillons sur les restes de martyrs non identifiés au cimetière des martyrs de la ville de Huê. Photo : VNA

La campagne de 500 jours recueillit les échantillons sur 1.456 martyrs non identifiés

Le vice-président du Comité populaire de Huê, Nguyên Van Manh, a déclaré que cette campagne de prélèvement d’échantillons à grande échelle contribuera à la constitution d’une base de données ADN nationale pour les martyrs, jetant ainsi les bases de futures vérifications d’identité et permettant de rétablir les noms des soldats tombés au combat et d’apaiser la douleur, vieille de plusieurs décennies, de leurs familles.

Photo d’illustration : Viettel Telecom

Les abonnements mobiles non vérifiés suspendus des services d’appels dès le 15 juin

Les chiffres préliminaires indiquent que plus de 93 millions de numéros de téléphone mobile avaient fait l’objet d’une vérification d’identité complète au matin du 15 juin, tandis que plus de 2 millions de numéros ont été identifiés comme n’étant pas utilisés par leurs propriétaires enregistrés. Environ 18 millions d’abonnements n’avaient pas encore confirmé leur statut et ont donc vu leurs appels et SMS sortants suspendus.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les réalités en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisé du 1er au 30 juin de chaque année, a pour objectif de promouvoir de manière substantielle et sans prétention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allégations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite réduites au silence par la réalité des faits et par les politiques visant à réserver ce qu’il y a de meilleur aux générations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : Démocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle ère de développement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement à la croissance économique ou à la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective à la gestion publique et l’amélioration concrète de leur qualité de vie. La démocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critères essentiels de l’efficacité de l’administration locale et de la solidité du système politique.

Un artisan du village de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, fait la démonstration de son savoir-faire au marché créatif «Kết duyên Sáng tạo». Photo : VNA

Quand les villages de métiers traditionnels rencontrent la création contemporaine

À travers la campagne « Développement de l’artisanat contemporain fondé sur le patrimoine des villages de métiers de Hanoï », la capitale vietnamienne entend favoriser les synergies entre artisans, designers et entreprises. L’initiative vise à valoriser le riche héritage artisanal local tout en stimulant l’innovation, le tourisme culturel et les industries créatives.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, remet des cadeaux à des élèves en situation difficile de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Soutien aux familles et élèves défavorisés à Diên Biên

À l’approche du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, Nguyên Thi Thanh, a réaffirmé l’importance de la reconnaissance envers les personnes ayant contribué à la Révolution et du soutien aux jeunes générations confrontées à des difficultés.

La quatrième session thématique du Conseil populaire municipal de Hanoï s'est tenue le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA

La Loi sur la capitale 2026 ouvre la voie à un nouveau modèle de développement pour Hanoï

À l’approche de l’entrée en vigueur de la Loi sur la capitale, le 1er juillet 2026, Hanoï accélère l’adoption de mécanismes et de politiques spécifiques destinés à instaurer un modèle de gouvernance urbaine moderne, à élargir les perspectives de développement de la ville et à renforcer sa compétitivité à long terme, tout en plaçant les citoyens et les entreprises au cœur de son action.

De nombreuses lignes de bus électriques modernes sont mises en service, remplaçant progressivement les véhicules à combustibles fossiles. Photo : VNA

Hanoï accélère sa transition vers une mobilité plus verte

Le développement d’une mobilité verte ne se limite pas à la conversion des véhicules vers des énergies propres. L’enjeu central est de bâtir un système de transports publics suffisamment attractif pour faire évoluer les habitudes de déplacement de la population.