"Requiem", la guerre du Vietnam dans l’objectif

Près de 300 photos sur la guerre du Vietnam, cadeau de l’État américain du Kentucky, sont exposées au Musée des vestiges de guerre de Hô Chi Minh-Ville (Sud).
Près de 300photos sur la guerre du Vietnam, cadeau de l’État américain du Kentucky,sont exposées au Musée des vestiges de guerre de Hô Chi Minh-Ville(Sud). Une collection qui a fait le tour du monde avant de revenir surle sol où elle a été immortalisée par les grands reporters sur place àl’époque.

La collection, baptisée «Requiem», réunit275 photos, prises par 134 reporters-photographes. Ces derniers, de 11nationalités, ont été dépêchés sur place plusieurs années au cours de lapériode 1954-1975. Parmi eux, 72 journalistes vietnamiens, 16américains, 12 français et 4 japonais. L’on compte aussi des auteurs denationalité australienne, autrichienne, britannique, allemande, suisse,singapourienne et cambodgienne. Particularité : tous ont trouvé la mortau cours de leur périlleuse mission. 

Une femme vietnamienne traverse une rivière pour fuir lesbombardements américains et chercher refuge pour elle et ses enfants.(Auteur : Kyoichi Sawada, lauréat du Prix Pulitzer en 1966)

Des photos de guerre pour la paix...

Avantd’être remises par l’État du Kentucky au Vietnam, ces photos ont prispart à un sacré parcours. Le journaliste Nguyên Duy Cuong, anciendirecteur général adjoint de l’Agence vietnamienne d’information (VNA enabréviation anglaise), est l’un des deux Vietnamiens grâce à qui cettecollection a pu rejoindre le pays.

Il raconte : « Une dizained’années après la guerre, quelques correspondants étrangers ayantcouvert sur le terrain l’événement durant plusieurs années - dont leBritannique Tim Page et l’Allemand Horst Faas - ont pris l’initiative deréunir les clichés pris par des reporters-photographes étrangers mortsdurant leur mission au Sud Vietnam. Ils voulaient sortir un livre dephotos intitulé +Requiem+ ».

Tim Page et Horst Faas voyagentalors un peu partout dans le monde afin de recueillir des milliers dephotos. Ils en retiennent finalement 275, selon des critères desélection bien précis. Tim Page propose ensuite à l’Associationvietnamienne des photographes et à la VNA de collaborer pour larédaction et la publication de Requiem, qui sera édité fin 1998.

... et pour que l’on n’oublie pas

TimPage réalise dans le même temps deux exemplaires en grand format quisont rachetés par des vétérans américains de guerre, dans le butd’organiser de larges expositions au Japon et en Europe. La collectionexposée au Japon revient ensuite aux mains des vétérans américains duKentucky. En novembre 1999, ces derniers - qui ont combattu de longuesannées au Vietnam - décident d’en faire une expo dans leur État avant dela transposer plus loin, à New York, dans le but de rappeler auxcitoyens américains l’horreur et l’absurdité de ce conflit armé perpétréau Vietnam.

Une délégation vietnamienne, conduite par lejournaliste Nguyên Duy Cuong et le photographe Lê Phuc (ancien rédacteuren chef du Vietnam Illustré , ancien secrétaire général del'Association des artistes photographes du Vietnam , est invitée àassister à l’exposition au Kentucky. Une initiative saluée par legouverneur Paul Pason. « Le gouverneur du Kentucky est venu en personnepour prononcer un discours lors de l’exposition et pour nous remettre unsatisfecit honorifique. Il nous a précisé que cet honneur était réservéà ceux qui, du côté vietnamien, avaient permis d’établir des relationsentre l’État américain et le peuple vietnamien », se rappelle Nguyên DuyCuong. 

L’armée américaine parée à lancer une offensive durant les années 60 à Sài Gon.                      
(Auteur : Henri Huet, France).

À l’issue de leur participation, deuxjournalistes vietnamiens parviennent à faire signer un aide-mémoireselon lequel le Kentucky offrira ces photos au Vietnam (frais detransfert inclus), une fois les différentes expos aux États-Unisterminées. L’aide-mémoire précise que la VNA a la responsabilitéd’organiser deux expos sur cette collection au Vietnam avec laparticipation des délégués du Kentucky. « Le gouverneur Paul Pason nous adit que ces photos pourraient être parmi les dernières œuvres desreporters-photographes en mission dans le Sud Vietnam. Elles sont unpatrimoine que nous avons le devoir de préserver », raconte l’anciendirecteur général adjoint de la VNA.

En l’an 2000, les clichéssont présentés au public vietnamien au Centre d’expositions de Vân Hô(Hanoi), puis au Musée des vestiges de guerre de Hô Chi Minh-Ville,avant d’être remis officiellement à ce dernier.

Cette collectionest perçue comme l’une des plus célèbres sur la guerre du Vietnam.Aujourd’hui de retour sur la terre qui l’a vue naître, mais dans uncontexte tout autre, elle peut enfin trouver un repos bien mérité, avecle sentiment du devoir accompli. -VNA

Voir plus

Athlètes à la course Cuc Phuong Jungle Paths. Photo: VNA

Promouvoir le tourisme patrimonial à travers les événements sportifs

Les courses de marathon sont devenues une tendance et un vecteur efficace de promotion touristique locale. Ninh Binh, avec ses paysages naturels majestueux et ses parcours de course attrayants, dispose d’un fort potentiel pour accueillir des événements de grande envergure et valoriser son image.

Objets usuels de l’ethnie S’tiêng servant à la production et à la vie quotidienne. Photo : VNA

Découverte d’un espace culturel de l’ethnie S’tiêng à Dông Nai

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans la commune de Bom Bo, province de Dông Nai, est une destination incontournable pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté. Les visiteurs peuvent y découvrir une centaine d’objets liés à la vie quotidienne des S’tiêng.

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

"Les connaissances populaires sur le Bun Bo Huê" ont été officiellement reconnues comme patrimoine culturel immatériel national, dans la catégorie Savoirs populaires, conformément à une décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en 2025.

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.