Un colloque «Rôle ducrédit pour les produits agricoles d’exportation du delta du Mékong» aeu lieu le 7 avril dans la ville de Bên Tre, province éponyme, àl’occasion de la Fête du cocotier de Bên Tre 2015.
Lors dece colloque ayant pour cadre la 4e édition de cette fête, lesconférenciers ont discuté de thèmes majeurs du financement de laproduction agricole dans le Delta du Mékong.
Ont ététraités «Les risques et défis dans la production et la transformationdes produits agricoles pour l’exportation pendant l’intégration duVietnam au monde», «Estimation du rôle du crédit dans la productionagricole du Delta du Mékong»; «Difficultés des politiques bancaires pourle développement des produits agricoles d’exportation», «Propositionsde politiques adéquates pour le développement durable du secteur duDelta du Mékong»...
«On estime justement l’importance durôle des produits agricoles d’exportation pour le développement de larégion et même du pays. Ces dernières années, le secteur bancaire a prisbeaucoup de politiques pour exploiter efficacement les avantages et lespotentiels de la production agricole, notamment du delta du Mékong. Lesecteur bancaire s’engage aussi à mieux coopérer avec les entrepriseset les cultivateurs de cette région pour une meilleure rentabilitééconomique des produits agricoles du delta destinés à l’exportation», aaffirmé Nguyên Kim Anh, le vice-gouverneur de la Banque d’État duVietnam.
Selon une estimation de la Banque centrale, cesdernières années, les produits du delta du Mékong se sontprogressivement affirmés par leurs bons résultats. En 2014, lesexportations nationales des produits agricoles ont établi un nouveaurecord avec plus de 30 milliards de dollars, auxquelles le delta duMékong a significativement participé : 8 milliards de dôngsd’exportations de produits aquatiques, essentiellement des crevettes etpoissons tra, 3 milliards de dôngs de riz avec plus de 6,3 millions detonnes, etc.
Développement durable
Selon lesspécialistes, ces résultats du secteur agricole du delta du Mékong deces dernières années ont été possible grâce à une contribution notabledu secteur bancaire, avec en moyenne annuelle un encours de crédit deplus de 200.000 milliards de dôngs. Toutefois, la production agricole dupays, et plus particulièrement du delta du Mékong, doit faire face àbeaucoup de difficultés, notamment du fait de la qualité de membre del’Organisation mondiale du commerce du Vietnam, et de partie à diversaccords de commerce. La taille modeste des exploitations agricoles de larégion est aussi un véritable obstacle à un développement durable del’agriculture locale, compte tenu de l’intégration croissante du pays aumonde. C’est pourquoi il est plus nécessaire que jamais de restructurerla production agricole.
«Le secteur bancaire se préoccupe de laproduction agricole du delta du Mékong, notamment à Bên Tre. Ainsi,l’encours du secteur agricole et rural représente 70% de l’encours totalde cette province. La culture du cocotier, importante dans cettelocalité, bénéficie de crédit bancaire pour des investissements dansl’amélioration de la chaîne de valeur de la noix de coco», a souligné VoThành Hao, président du Comité populaire de la province de Bên Tre.
Cecolloque est important car il permet une rencontre entre cultivateurs,gestionnaires, spécialistes, entrepreneurs et banquiers en vue d’agirconjointement pour un développement durable du secteur agricole du deltaet, plus généralement, du pays. Il a donné lieu à la définition denouvelles mesures pour régler les difficultés du secteur en cettepériode de transition qu’est l’intégration du Vietnam au monde, tout encontribuant, dans une certaine mesure, au succès de cette 4e édition dela Fête de noix de coco de Bên Tre. -CVN/VNA
Lors dece colloque ayant pour cadre la 4e édition de cette fête, lesconférenciers ont discuté de thèmes majeurs du financement de laproduction agricole dans le Delta du Mékong.
Ont ététraités «Les risques et défis dans la production et la transformationdes produits agricoles pour l’exportation pendant l’intégration duVietnam au monde», «Estimation du rôle du crédit dans la productionagricole du Delta du Mékong»; «Difficultés des politiques bancaires pourle développement des produits agricoles d’exportation», «Propositionsde politiques adéquates pour le développement durable du secteur duDelta du Mékong»...
«On estime justement l’importance durôle des produits agricoles d’exportation pour le développement de larégion et même du pays. Ces dernières années, le secteur bancaire a prisbeaucoup de politiques pour exploiter efficacement les avantages et lespotentiels de la production agricole, notamment du delta du Mékong. Lesecteur bancaire s’engage aussi à mieux coopérer avec les entrepriseset les cultivateurs de cette région pour une meilleure rentabilitééconomique des produits agricoles du delta destinés à l’exportation», aaffirmé Nguyên Kim Anh, le vice-gouverneur de la Banque d’État duVietnam.
Selon une estimation de la Banque centrale, cesdernières années, les produits du delta du Mékong se sontprogressivement affirmés par leurs bons résultats. En 2014, lesexportations nationales des produits agricoles ont établi un nouveaurecord avec plus de 30 milliards de dollars, auxquelles le delta duMékong a significativement participé : 8 milliards de dôngsd’exportations de produits aquatiques, essentiellement des crevettes etpoissons tra, 3 milliards de dôngs de riz avec plus de 6,3 millions detonnes, etc.
Développement durable
Selon lesspécialistes, ces résultats du secteur agricole du delta du Mékong deces dernières années ont été possible grâce à une contribution notabledu secteur bancaire, avec en moyenne annuelle un encours de crédit deplus de 200.000 milliards de dôngs. Toutefois, la production agricole dupays, et plus particulièrement du delta du Mékong, doit faire face àbeaucoup de difficultés, notamment du fait de la qualité de membre del’Organisation mondiale du commerce du Vietnam, et de partie à diversaccords de commerce. La taille modeste des exploitations agricoles de larégion est aussi un véritable obstacle à un développement durable del’agriculture locale, compte tenu de l’intégration croissante du pays aumonde. C’est pourquoi il est plus nécessaire que jamais de restructurerla production agricole.
«Le secteur bancaire se préoccupe de laproduction agricole du delta du Mékong, notamment à Bên Tre. Ainsi,l’encours du secteur agricole et rural représente 70% de l’encours totalde cette province. La culture du cocotier, importante dans cettelocalité, bénéficie de crédit bancaire pour des investissements dansl’amélioration de la chaîne de valeur de la noix de coco», a souligné VoThành Hao, président du Comité populaire de la province de Bên Tre.
Cecolloque est important car il permet une rencontre entre cultivateurs,gestionnaires, spécialistes, entrepreneurs et banquiers en vue d’agirconjointement pour un développement durable du secteur agricole du deltaet, plus généralement, du pays. Il a donné lieu à la définition denouvelles mesures pour régler les difficultés du secteur en cettepériode de transition qu’est l’intégration du Vietnam au monde, tout encontribuant, dans une certaine mesure, au succès de cette 4e édition dela Fête de noix de coco de Bên Tre. -CVN/VNA
