Renforcement du paiement non numéraire pour les services publics

Les écoles, les hôpitaux et les prestataires de services publics installent des équipements permettant aux parents d’élèves, aux patients et aux citoyens d’utiliser des portables ou des cartes bancaires.
Renforcement du paiement non numéraire pour les services publics ảnh 1

Utilisation d’une carte de consultation médicale intelligente. Phtoo : Vietnam+

Le gouverneur de la Banque d’Etat a promulgué un document demandant aux antennes de la Banque d’Etat dans les villes et provinces de renforcer le paiement non numéraire pour les services publics.

Selon ce document, le gouverneur de la Banque d’Etat a recommandé aux antennes de la banque centrale vietnamienne dans les villes et provinces de réaliser des tâches pour mettre en œuvre la Résolution No 2 du gouvernement concernant les mesures propres à améliorer le climat des affaires et à améliorer la compétitivité nationale en 2019, orientations pour 2021. Ces tâches contribuent également à l’application de la Décision No 241 du Premier ministre sur l’approbation du projet de renforcement du paiement bancaire pour les services publics, l’électricité, l’eau, les frais scolaires, les frais d’hospitalisation et d’autres dépenses liées aux programmes de bien-être social.

Concrètement, les antennes de la Banque d’Etat dans les villes et provinces doivent mener des études pour donner aux Comités populaires de leurs localités des conseils sur le renforcement du paiement non numéraire pour les services publics. Elles doivent également coopérer étroitement avec les services et organes locaux afin d’appliquer des mesures cohérentes, selon la Décision 241 du gouvernement et la Décision 923 du gouverneur de la Banque d’Etat. Dans les premiers temps, la priorité est accordée aux secteurs de la santé et de l’éducation.

Il est nécessaire de proposer aux Comités populaires des villes et provinces  de promulguer des documents demandant aux prestataires de services publics (établissements médicaux et éducatifs, agences de sécurité sociale, compagnies d’eau et d’électricité, organes administratifs…) d’établir un système informatique et des logiciels susceptibles de se connecter aux logiciels des banques et des prestataires de services de paiement intermédiaire, afin que les organisations et les particuliers puissent utiliser le paiement non numéraire pour les services publics.

Il est également important de travailler avec les organes compétents et les prestataires de services publics locaux pour appliquer des mesures propres à promouvoir le paiement non numéraire. Par exemple, les écoles, les hôpitaux et les prestataires de services publics annoncent les numéros de leurs comptes bancaires pour recevoir les paiements des organisations et particuliers.

En outre, les écoles, les hôpitaux et les prestataires de services publics se munissent des équipements permettant aux parents d’élèves, aux patients et aux habitants d’utiliser des portables et des cartes bancaires pour effectuer leurs paiements.

Les écoles, les hôpitaux et les prestataires de services publics d’établir des systèmes informatiques permettant d’enregistrer des données nécessaires (montant à payer, code du client…) au paiement via les moyens proposés par les banques tels que les services de paiement mobile, les portefeuilles électroniques…

Le gouverneur de la Banque d’Etat a ordonné aux antennes de la banque centrale dans les villes et provinces de travailler avec les établissements de crédit dans leurs localités pour qu’ils collaborent activement avec les organes compétents et les prestataires de services publics dans l’application des mesures visant à promouvoir le paiement non numéraire. Il leur a également demandé d’étudier pour appliquer des frais de service raisonnables, lancer des programmes promotionnels (réduction des frais de service, cadeaux…) pour encourager les prestataires de services publics et les clients à privilégier le paiement non numéraire.

Il est indispensable d’initier minutieusement les clients aux étapes de paiement non numéraire ainsi qu’aux mesures de protection de la sécurité et de la confidentialité. Il est en outre nécessaire de mener à bien tout le travail concernant la réception et le traitement des plaintes des clients, de collaborer étroitement avec les organes compétents pour donner des réponses claires et des explications détaillées aux clients.

Le gouverneur de la Banque d’Etat a par ailleurs demandé aux antennes de la Banque d’Etat dans les villes et provinces de renforcer leur coopération avec les médias, la presse, les établissements de crédit, les prestataires de services de paiement intermédiaire dans leurs localités, d’élaborer des programmes de communication visant à promouvoir le paiement non numéraire pour les services publics, l’accent étant mis sur les secteurs de la santé et de l’éducation.

Il est aussi important de bien saisir les réglementations, les politiques et les directives de la Banque d’Etat sur ce sujet. Les examens et contrôles sont indispensables pour découvrir les difficultés et les obstacles dans la fourniture des services de paiement, en vue d’un traitement efficace./.(Vietnam+)

Voir plus

Vue d’ensemble de la séance de dialogue avec les entreprises vietnamiennes au Cambodge. Photo : VNA

Les entreprises vietnamiennes cherchent à accentuer leur présence au Cambodge

Le Vietnam compte actuellement 223 projets d’investissement au Cambodge, représentant un capital social total de près de 3,4 milliards de dollars. Les entreprises vietnamiennes sont présentes dans les secteurs de l’agriculture, de la finance et de la banque, des télécommunications, de l’aviation, de la transformation, ainsi que du commerce et des services.

Photo d'illustration

L'agriculture écologique pour un avenir durable

Lors d'un atelier organisé à Hanoï le 14 septembre, les participants ont débattu de la manière dont l'agriculture écologique peut contribuer à garantir des moyens de subsistance, à renforcer la résilience face au changement climatique et à offrir aux femmes et aux jeunes l'opportunité de devenir les acteurs du changement.

Le professeur Qu Qiang, de l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo: VNA

Un expert chinois salue la nouvelle dynamique donnée à la diaspora vietnamienne via la Résolution n°23

Selon le professeur Qu Qiang , la Résolution n°23 du Bureau politique relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger témoigne d'une évolution nette dans la perception et la politique du Vietnam, qui considère la diaspora comme une ressource clé pour le développement national. Cela confirme la détermination constante du gouvernement vietnamien à renforcer son ouverture sur le monde.

Transformation de poulpes destinés à l'exportation par la société Huy Nam, dans la province d'An Giang. Photo : VNA

Produits aquatiques : le marché de l’AELE s’ouvre aux entreprises vietnamiennes

La conclusion, après 14 années de négociations, de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et les pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) ouvre de nouvelles perspectives aux exportations vietnamiennes de produits aquatiques. Si cet accord offre aux entreprises un meilleur accès à des marchés à fort pouvoir d’achat, il les appelle aussi à renforcer leur compétitivité pour répondre à des normes élevées en matière de qualité, de traçabilité et de développement durable.

La délégation vietnamienne participe à la 3e session du Comité économique mixte Vietnam-Canada. Photo : VNA

Nouvelle dynamique des relations Vietnam-Canada

Le Vietnam et le Canada donnent un nouvel élan à leur coopération économique, en élargissant leurs échanges vers l’énergie, les technologies, l’industrie et les chaînes de valeur.

La production industrielle demeure un moteur important de la croissance économique en cette fin d’année. Photo : VNA

Coup d'accélérateur économique pour atteindre les objectifs de 2026

Pour stimuler la croissance, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales de revoir et de mettre à jour régulièrement, sur une base mensuelle et trimestrielle, les scénarios de croissance ; d'identifier de manière proactive les obstacles à la réalisation des objectifs de croissance afin de se concentrer sur leur résolution.

L'ouverture du 4.000e magasin WinMart+ a suscité un vif intérêt de la part des clients. Photo : thuongtruong.com.vn

Le marché rural du Vietnam, futur relais de croissance pour les détaillants

En s’appuyant sur les données du Département des statistiques du ministère des Finances, les économistes estiment que le volume total des ventes au détail de biens et de services à la consommation pourrait atteindre 305 milliards de dollars américains en 2026. À lui seul, le marché de la distribution en milieu rural est évalué à environ 50 milliards de dollars.

Dà Nang attire les investissements dans les activités de recherche, de conception, de fabrication, de conditionnement et de test de puces électroniques. L’industrie des semi-conducteurs de Dà Nang est étroitement liée aux industries électroniques, à l’intelligence artificielle (IA) et à l’écosystème d’innovation. Photo : VNA

Le Vietnam façonne de nouveaux moteurs de croissance

Le Vietnam entre dans une nouvelle phase de développement, marquée par l’émergence de moteurs de croissance fondés davantage sur les hautes technologies, l’innovation et l’amélioration de la valeur ajoutée.

Le stand du Vietnam à la Foire annuelle de l’alimentation de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), en août 2026. Photo : VNA

La promotion commerciale, levier pour conquérir les marchés internationaux

Le Vietnam réoriente sa promotion commerciale, passant de la simple recherche de débouchés à la création et au développement durable de marchés internationaux. À travers le programme GoGlobal 2026-2030, le pays entend aider les entreprises vietnamiennes à renforcer leurs marques, leur compétitivité et leur participation aux chaînes de valeur mondiales.

L'indice PMI du secteur manufacturier du Vietnam a atteint 53,3 points en août 2026

L'indice PMI du secteur manufacturier du Vietnam a atteint 53,3 points en août 2026

L'indice PMI manufacturier du Vietnam a atteint 53,3 points en août 2026, atteignant son niveau le plus élevé depuis février et signalant un renforcement supplémentaire de l'activité des usines. La production manufacturière s'est étendue pour un seizième mois consécutif et à son rythme le plus rapide depuis plus de deux ans.