Renforcement du commerce transfrontalier Vietnam-Chine

Une délégation d'organes compétents de la province de Ha Giang s'est entretenue mercredi avec celle du district de Wenshan, province chinoise du Yunnan.
Renforcement du commerce transfrontalier Vietnam-Chine ảnh 1Les deux parties signent des mémorandums de coopération. Photo: hagiangtv.vn

Ha Giang (VNA) - Une délégation d'organes compétents de la province de Ha Giang (Nord) s'est entretenue mercredi avec ​son homologue du district de Wenshan, de la province chinoise du Yunnan, conduite par Wang Guanghai, chef du Département du commerce d​e ce district.

Lors de cet entretien, les deux parties se sont informées des résultats du développement du commerce transfrontalier en 2016, et ont discuté d​e mesures eff​ectives pour lever les difficultés rencontrées.

En 2017, elles intensifieront leurs échanges commerciaux, leurs activités d'import-export via leurs postes frontaliers communs, ainsi que la promotion du commerce et de l'investissement entre les deux localités, afin d'aider les entreprises des deux pays à ​trouver des partenaires et à développer leurs débouchés.

Les deux parties créeront des conditions les plus favorables à leurs entreprises pour renforcer leur production, et collaboreront dans l'organisation de la Foire commerciale Vietnam-Chine 2017 et de la conférence de promotion du commerce transfrontalier 2017 dans la province de Ha Giang.

Selon Nguyen Khac Quyen, directeur du Service de l'industrie et du commerce de Ha Giang, les autorités de Ha Giang et du district de Wenshan ont accéléré la construction de complexes et de zones franches. Les activités d'import-export au poste frontalier international de Thanh Thuy ne cessent de s'intensifier. Depuis le début de 2016, le chiffre d'affaires dans le secteur de l'import-export via ce poste frontalier a atteint 850 milliards de dollars.​

Wang Guanghai a promis de renforcer la fourniture aux entreprises d​'informations sur le marché et les politiques d'import-export, afin d'accélérer les échanges commerciaux entre parties.

A cette occasion, les deux parties ont signé des mémorandums afin de promouvoir le commerce transfrontalier Vietnam-Chine. -VNA

​

​

Voir plus

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Photo d'illustration: Internet

Hanoï met en place un mécanisme intersectoriel pour participer au marché du carbone

Hanoï met en place un mécanisme de coordination intersectorielle destiné à réaliser l’inventaire des émissions de gaz à effet de serre (GES), à réduire les émissions et à préparer la participation de la capitale au marché du carbone. Les services municipaux se voient confier des missions précises, allant de la collecte des données d’émissions et de l’identification des projets susceptibles de générer des crédits carbone à la gestion financière et technologique, en passant par le partage des bénéfices.

Des visiteurs découvrent le stand de la coopérative Hanoi Xanh lors du Halal Expo 2025, organisé du 26 au 29 novembre 2025 à Istanbul, en Türkiye. La délégation vietnamienne y a présenté une gamme diversifiée de produits halal, notamment agricoles, alimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques. Photo : VNA

Élargir les débouchés à l’exportation sur le marché halal

Avec un marché halal mondial estimé à plusieurs milliers de milliards de dollars, le Vietnam dispose d’un important potentiel pour accroître ses exportations, notamment de produits agricoles et alimentaires. La diversification des débouchés passe toutefois par une meilleure maîtrise des normes halal, la transformation en profondeur, la traçabilité et l’adaptation des produits aux exigences propres à chaque marché.

Route en béton desservant les zones de production agricole dans la commune de Thái Bình, province de Tuyen Quang. Photo: VNA

Tuyen Quang vise deux communes rurales modernes d’ici 2030

À l’horizon 2030, la province de Tuyen Quang ambitionne de faire de 60 de ses 117 communes des communes répondant aux normes de la nouvelle ruralité, dont deux aux normes de la nouvelle ruralité moderne, tout en accélérant la transformation numérique, le développement d’une agriculture verte et l’amélioration des infrastructures rurales.