Remise du Prix national de l’information pour l'étranger

Cérémonie de remise du premier Prix national de l’information pour l'étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres de presse a eu lieu ce mercredi à Hanoi.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres depresse a eu lieu ce mercredi au siège de l’Agence vietnamienned’Information à Hanoi.

Ce premier Prix national del’information pour l'étranger pour les œuvres de presse était organisépar la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage dutravail d’information pour l'étranger.

La cérémonie deremise de ce prix a été honorée de la présence de M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité centraldu Parti communiste du Vietnam, de M. Dinh The Huynh, membre du Bureaupolitique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) et chef de la Commission de propagande et d'éducation duCC du PCV, ainsi que de responsables de plusieurs ministères, secteurset établissements de presse, outre les lauréats du Prix.

Durant l'ouverture de ce concours du 8 décembre 2014 au 31 mars 2015,le comité d’organisation a reçu 515 œuvres de nombreux établissements depresse nationaux et étrangers. Parmi celles-ci, 255 sont des œuvres depresse écrite, 68 de presse en ligne, 14 de radio, 79 de télévision et99 de photojournalisme. Les œuvres journalistiques participantes ont étéréalisées dans dix langues : vietnamien, anglais, français, russe,chinois, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés : journalistes professionnels,collaborateurs de différents établissements de presse nationaux etétrangers, journalistes étrangers, ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiensd’outre mer. Les auteurs ont abordé tous les aspects de la viepolitique, économique, culturelle et sociale du Vietnam, ainsi que lesévénements importants nationaux et internationaux de l’année 2014.

Les œuvres présentent les acquis du Renouveau, de l'édification et dela défense nationales, et font découvrir au monde le pays, sa culture etses hommes. Elles reflètent en temps et en heure les options et leslignes du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'Etat.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation surla situation au Vietnam, notamment sur les questions importantes,sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêt de l'opinionnationale et internationale comme la souveraineté territoriale, lesaffaires ethniques, religieuses ou encore les droits de l'homme.

Après les éliminatoires et la finale, le comité d’organisation a nommé59 œuvres dans cinq genres journalistiques (presse écrite, en ligne,audio-visuelle et photojournalisme). Concrètement, cinq premiers prixont été décernés dans autant de genres journalistiques, dix deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

Lors de la cérémonie de remise du Prix national de l’information pourl’étranger, M. Dinh The Huynh, chef de la Commission centrale depropagande et d’éducation du Parti, a salué le succès de ce premier Prixnational, les auteurs et les groupes d’auteurs lauréats. "Le premierPrix national de l’information pour l’étranger 2014 est un succès",a-t-il affirmé.

"Actuellement, les travaux del’information pour l’étranger présentent de nombreuses opportunités etfont face en même temps à maintes difficultés", a-t-il souligné. Ainsi,les services chargés de ces tâches doivent continuer de prendredavantage conscience de l’importance de leur mission, de se renouvelercontinuellement, d'améliorer l’efficacité des activités de l’informationpour l’étranger et de mettre en œuvre efficacement la Stratégie dedéveloppement de l’information pour l’étranger pour la période 2011-2020du Bureau politique. Ce, afin de contribuer à élever le prestige et lestatut du Vietnam, à profiter du soutien et de l’aide de la communautéinternationale et de la diaspora vietnamienne, ainsi qu'à favoriserl’œuvre d'édification et de défense nationales.

Lesorganisateurs sélectionneront les œuvres les plus remarquables parmicelles primées pour les publier en différentes langues étrangères auservice du travail d’information pour l’étranger.- VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde cherchent à renforcer leurs liens interpartis

Le Vietnam et l’Inde entretiennent une relation spéciale fondée sur une amitié traditionnelle, la solidarité, le soutien mutuel et une grande confiance politique. L’élévation des liens bilatéraux au rang de «partenariat stratégique global renforcé», lors de la visite en Inde en mai 2026 du secrétaire général et président Tô Lâm a marqué un jalon important.

Délégués participant à la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions ouverte lundi 14 septembre à Vientiane, au Laos. Photo : VNA

Le Vietnam s’engage pour un monde sans mines ni armes à sous-munitions

Intervenant lors de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Thi Hoàng Vân, a soutenu les initiatives visant à interdire l'usage aveugle de ces armes pour préserver les populations civiles. Elle a toutefois rappelé le droit inaliénable de chaque État à garantir sa propre sécurité et sa légitime défense, dans le strict respect de la Charte des Nations Unies.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et une délégation de haut rang du Vietnam se sont rendus les 12 et 13 septembre, à New Delhi, en Inde, pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son rôle actif au 18ᵉ Sommet des BRICS

Le ministre Le Hoai Trung a affirmé que la mission diplomatique pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales en Inde du Premier ministre Le Minh Hung constitue l'une des activités de diplomatie multilatérale de haut niveau les plus importantes du Vietnam en 2026.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'exprime lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Photo: VNA

To Lam : transformer les grandes ambitions du Vietnam en résultats concrets

Le dirigeant To Lam s’est exprimé le 14 septembre à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Il y a présenté un exposé thématique intitulé « Leadership stratégique dans la nouvelle ère : vision centenaire – pensée novatrice – création des conditions du développement – gestion de la mise en œuvre ».

Le Premier ministre du Vietnam Le Minh Hung (droite) et le président burundais Évariste Ndayishimiye. Photo: VNA

Le Vietnam attache de l’importance au renforcement de l’amitié et de la coopération avec le Burundi

En marge du 18e Sommet des BRICS à New Delhi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le président burundais Évariste Ndayishimiye, réaffirmant l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations d’amitié et de coopération avec le Burundi, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, des télécommunications, de l’agriculture et de la transformation numérique.

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

À la veille de l’ouverture de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions, près de 300 délégués de plus de 120 pays et organisations internationales se sont rendus sur un site de déminage à Phikyai, dans la province de Luang Prabang, afin de constater les efforts du Laos pour éliminer les engins non explosés et atténuer leurs conséquences sur la population et le développement socio-économique.

Photo : VNA

Valoriser le rôle des jeunes Vietnamiens au Japon

Le Consulat général du Vietnam à Osaka, en coordination avec le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE), a organisé le 13 septembre, à Osaka, une table ronde intitulée « Les jeunes Vietnamiens au Japon – Résolution 23-NQ/TW : valoriser le rôle de la jeune génération ».