Remise du Prix national de l’information pour l'étranger

Cérémonie de remise du premier Prix national de l’information pour l'étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres de presse a eu lieu ce mercredi à Hanoi.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres depresse a eu lieu ce mercredi au siège de l’Agence vietnamienned’Information à Hanoi.

Ce premier Prix national del’information pour l'étranger pour les œuvres de presse était organisépar la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage dutravail d’information pour l'étranger.

La cérémonie deremise de ce prix a été honorée de la présence de M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité centraldu Parti communiste du Vietnam, de M. Dinh The Huynh, membre du Bureaupolitique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) et chef de la Commission de propagande et d'éducation duCC du PCV, ainsi que de responsables de plusieurs ministères, secteurset établissements de presse, outre les lauréats du Prix.

Durant l'ouverture de ce concours du 8 décembre 2014 au 31 mars 2015,le comité d’organisation a reçu 515 œuvres de nombreux établissements depresse nationaux et étrangers. Parmi celles-ci, 255 sont des œuvres depresse écrite, 68 de presse en ligne, 14 de radio, 79 de télévision et99 de photojournalisme. Les œuvres journalistiques participantes ont étéréalisées dans dix langues : vietnamien, anglais, français, russe,chinois, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés : journalistes professionnels,collaborateurs de différents établissements de presse nationaux etétrangers, journalistes étrangers, ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiensd’outre mer. Les auteurs ont abordé tous les aspects de la viepolitique, économique, culturelle et sociale du Vietnam, ainsi que lesévénements importants nationaux et internationaux de l’année 2014.

Les œuvres présentent les acquis du Renouveau, de l'édification et dela défense nationales, et font découvrir au monde le pays, sa culture etses hommes. Elles reflètent en temps et en heure les options et leslignes du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'Etat.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation surla situation au Vietnam, notamment sur les questions importantes,sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêt de l'opinionnationale et internationale comme la souveraineté territoriale, lesaffaires ethniques, religieuses ou encore les droits de l'homme.

Après les éliminatoires et la finale, le comité d’organisation a nommé59 œuvres dans cinq genres journalistiques (presse écrite, en ligne,audio-visuelle et photojournalisme). Concrètement, cinq premiers prixont été décernés dans autant de genres journalistiques, dix deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

Lors de la cérémonie de remise du Prix national de l’information pourl’étranger, M. Dinh The Huynh, chef de la Commission centrale depropagande et d’éducation du Parti, a salué le succès de ce premier Prixnational, les auteurs et les groupes d’auteurs lauréats. "Le premierPrix national de l’information pour l’étranger 2014 est un succès",a-t-il affirmé.

"Actuellement, les travaux del’information pour l’étranger présentent de nombreuses opportunités etfont face en même temps à maintes difficultés", a-t-il souligné. Ainsi,les services chargés de ces tâches doivent continuer de prendredavantage conscience de l’importance de leur mission, de se renouvelercontinuellement, d'améliorer l’efficacité des activités de l’informationpour l’étranger et de mettre en œuvre efficacement la Stratégie dedéveloppement de l’information pour l’étranger pour la période 2011-2020du Bureau politique. Ce, afin de contribuer à élever le prestige et lestatut du Vietnam, à profiter du soutien et de l’aide de la communautéinternationale et de la diaspora vietnamienne, ainsi qu'à favoriserl’œuvre d'édification et de défense nationales.

Lesorganisateurs sélectionneront les œuvres les plus remarquables parmicelles primées pour les publier en différentes langues étrangères auservice du travail d’information pour l’étranger.- VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération bilatérale

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam et ministre des Affaires étrangères, a rencontré Wang Yi, membre du Bureau politique, directeur du Bureau de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères de Chine, à Manille, aux Philippines, le 22 juillet, en marge de la 59e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes.

Les ministres des Affaires étrangères du Mékong et du Japon ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur partenariat dans un esprit de co-création. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam propose cinq domaines prioritaires de la coopération ASEAN-Japon

Dans les temps à venir, la coopération Mékong-Japon devrait se concentrer sur cinq domaines prioritaires : le renforcement de la connectivité des infrastructures de haute qualité ; la promotion des chaînes d’approvisionnement résilientes ; l’accélération de la transformation numérique liée au développement des ressources humaines numériques ; l’amélioration des capacités de gestion des ressources en eau et d’adaptation au changement climatique ; et la coopération étroite en matière de cybersécurité et de lutte contre la cybercriminalité.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Des délégués à la Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Russie. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et la Russie veulent renforcer leur partenariat stratégique

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Russie sont convenus, lors de leur réunion tenue le 22 juillet à Manille, d'accélérer la mise en œuvre des engagements pris par leurs dirigeants afin de renforcer un partenariat stratégique plus concret, plus efficace et tourné vers les technologies, l'énergie et la connectivité.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays, au parc Lê Thi Riêng, à Hô Chi Minh-Ville, le 17 juillet 2026. Photo: VNA

Le leader suprême rend hommage aux sacrifices et aux contributions à la nation

Où qu’ils reposent, les disparus font désormais partie intégrante du paysage national, symbolisant les montagnes et les rivières de la nation, comme des étoiles qui guident le pays vers l’indépendance, le socialisme et l’aspiration à un Vietnam prospère et heureux. Les fondements les plus solides et les plus durables de la révolution vietnamienne constituent le socle des réussites, du potentiel, du rayonnement et du prestige international dont jouit aujourd’hui la nation.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main du secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate, Hagiuda Koichi, à Hanoi, le 22 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam affirme considérer le Japon comme partenaire stratégique de premier plan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a affirmé que Vietnam considère constamment le Japon comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et à long terme, saluant le rôle de premier plan joué par le Parti libéral-démocrate dans la promotion des relations bilatérales au fil des ans.

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN à la cérémonie d'ouverture de la 59e réunion ministérielle des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam propose trois axes majeurs pour approfondir le partenariat stratégique global ASEAN-Chine

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung a affirmé que les relations ASEAN-Chine comptaient parmi les partenariats les plus dynamiques et les plus complets de l'organisation. Il a également souligné la nécessité de mettre en œuvre efficacement le Plan d'action ASEAN-Chine 2026-2030 afin de renforcer la qualité et la portée stratégique du partenariat stratégique global entre les deux parties.

Ouverture du 3e Plénum du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 3e journée de travail du 3e Plénum du Parti du 14e mandat

Dans la matinée, Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale, a présidé une séance discutant de deux projets. Le premier porte sur le bilan de la mise en œuvre de la Résolution n°36-NQ/TW du Comité central du Parti du 12e mandat. Le second concerne le bilande la mise en œuvre de la Résolution n°24-NQ/TW du Comité central du Parti du 11e mandat,

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam-Japon : les deux partis au pouvoir veulent approfondir leur partenariat

Le Vietnam et le Japon souhaitent renforcer les relations entre leurs partis au pouvoir afin de soutenir la mise en œuvre du Partenariat stratégique global, avec un accent particulier sur la coopération dans les technologies de pointe, l'innovation, la transformation numérique et les échanges entre collectivités locales et parlementaires.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est entretenu pour la première fois par téléphone avec son homologue canadien, Mark Carney. Photo: VNA

Le Vietnam et le Canada visent à porter leurs relations à un niveau supérieur

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et son homologue canadien Mark Carney ont convenu, lors de leur premier entretien téléphonique le 21 juillet, de renforcer la coopération bilatérale et de préparer un relèvement du niveau des relations entre les deux pays, tout en réaffirmant leur attachement au multilatéralisme et à l'ordre international fondé sur le droit.

Les chefs de la diplomatie des États membres à l'ouverture de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo: VNA

AMM-59 : Le Vietnam formule quatre propositions pour renforcer la solidarité, la résilience et la connectivité de l’ASEAN

Réunis à Manille pour la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), les chefs de la diplomatie des États membres ont réaffirmé la priorité accordée au renforcement de l'unité, de la résilience et de la centralité de l'Association. À cette occasion, le Vietnam a présenté quatre propositions visant à consolider la solidarité, la résilience et la connectivité de l'ASEAN face aux défis régionaux et internationaux croissants.