Remise du Prix national de l’information pour l'étranger

Cérémonie de remise du premier Prix national de l’information pour l'étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres de presse a eu lieu ce mercredi à Hanoi.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres depresse a eu lieu ce mercredi au siège de l’Agence vietnamienned’Information à Hanoi.

Ce premier Prix national del’information pour l'étranger pour les œuvres de presse était organisépar la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage dutravail d’information pour l'étranger.

La cérémonie deremise de ce prix a été honorée de la présence de M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité centraldu Parti communiste du Vietnam, de M. Dinh The Huynh, membre du Bureaupolitique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) et chef de la Commission de propagande et d'éducation duCC du PCV, ainsi que de responsables de plusieurs ministères, secteurset établissements de presse, outre les lauréats du Prix.

Durant l'ouverture de ce concours du 8 décembre 2014 au 31 mars 2015,le comité d’organisation a reçu 515 œuvres de nombreux établissements depresse nationaux et étrangers. Parmi celles-ci, 255 sont des œuvres depresse écrite, 68 de presse en ligne, 14 de radio, 79 de télévision et99 de photojournalisme. Les œuvres journalistiques participantes ont étéréalisées dans dix langues : vietnamien, anglais, français, russe,chinois, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés : journalistes professionnels,collaborateurs de différents établissements de presse nationaux etétrangers, journalistes étrangers, ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiensd’outre mer. Les auteurs ont abordé tous les aspects de la viepolitique, économique, culturelle et sociale du Vietnam, ainsi que lesévénements importants nationaux et internationaux de l’année 2014.

Les œuvres présentent les acquis du Renouveau, de l'édification et dela défense nationales, et font découvrir au monde le pays, sa culture etses hommes. Elles reflètent en temps et en heure les options et leslignes du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'Etat.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation surla situation au Vietnam, notamment sur les questions importantes,sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêt de l'opinionnationale et internationale comme la souveraineté territoriale, lesaffaires ethniques, religieuses ou encore les droits de l'homme.

Après les éliminatoires et la finale, le comité d’organisation a nommé59 œuvres dans cinq genres journalistiques (presse écrite, en ligne,audio-visuelle et photojournalisme). Concrètement, cinq premiers prixont été décernés dans autant de genres journalistiques, dix deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

Lors de la cérémonie de remise du Prix national de l’information pourl’étranger, M. Dinh The Huynh, chef de la Commission centrale depropagande et d’éducation du Parti, a salué le succès de ce premier Prixnational, les auteurs et les groupes d’auteurs lauréats. "Le premierPrix national de l’information pour l’étranger 2014 est un succès",a-t-il affirmé.

"Actuellement, les travaux del’information pour l’étranger présentent de nombreuses opportunités etfont face en même temps à maintes difficultés", a-t-il souligné. Ainsi,les services chargés de ces tâches doivent continuer de prendredavantage conscience de l’importance de leur mission, de se renouvelercontinuellement, d'améliorer l’efficacité des activités de l’informationpour l’étranger et de mettre en œuvre efficacement la Stratégie dedéveloppement de l’information pour l’étranger pour la période 2011-2020du Bureau politique. Ce, afin de contribuer à élever le prestige et lestatut du Vietnam, à profiter du soutien et de l’aide de la communautéinternationale et de la diaspora vietnamienne, ainsi qu'à favoriserl’œuvre d'édification et de défense nationales.

Lesorganisateurs sélectionneront les œuvres les plus remarquables parmicelles primées pour les publier en différentes langues étrangères auservice du travail d’information pour l’étranger.- VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.