Remise du Prix national de l’information pour l'étranger

Cérémonie de remise du premier Prix national de l’information pour l'étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres de presse a eu lieu ce mercredi à Hanoi.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres depresse a eu lieu ce mercredi au siège de l’Agence vietnamienned’Information à Hanoi.

Ce premier Prix national del’information pour l'étranger pour les œuvres de presse était organisépar la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage dutravail d’information pour l'étranger.

La cérémonie deremise de ce prix a été honorée de la présence de M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité centraldu Parti communiste du Vietnam, de M. Dinh The Huynh, membre du Bureaupolitique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) et chef de la Commission de propagande et d'éducation duCC du PCV, ainsi que de responsables de plusieurs ministères, secteurset établissements de presse, outre les lauréats du Prix.

Durant l'ouverture de ce concours du 8 décembre 2014 au 31 mars 2015,le comité d’organisation a reçu 515 œuvres de nombreux établissements depresse nationaux et étrangers. Parmi celles-ci, 255 sont des œuvres depresse écrite, 68 de presse en ligne, 14 de radio, 79 de télévision et99 de photojournalisme. Les œuvres journalistiques participantes ont étéréalisées dans dix langues : vietnamien, anglais, français, russe,chinois, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés : journalistes professionnels,collaborateurs de différents établissements de presse nationaux etétrangers, journalistes étrangers, ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiensd’outre mer. Les auteurs ont abordé tous les aspects de la viepolitique, économique, culturelle et sociale du Vietnam, ainsi que lesévénements importants nationaux et internationaux de l’année 2014.

Les œuvres présentent les acquis du Renouveau, de l'édification et dela défense nationales, et font découvrir au monde le pays, sa culture etses hommes. Elles reflètent en temps et en heure les options et leslignes du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'Etat.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation surla situation au Vietnam, notamment sur les questions importantes,sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêt de l'opinionnationale et internationale comme la souveraineté territoriale, lesaffaires ethniques, religieuses ou encore les droits de l'homme.

Après les éliminatoires et la finale, le comité d’organisation a nommé59 œuvres dans cinq genres journalistiques (presse écrite, en ligne,audio-visuelle et photojournalisme). Concrètement, cinq premiers prixont été décernés dans autant de genres journalistiques, dix deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

Lors de la cérémonie de remise du Prix national de l’information pourl’étranger, M. Dinh The Huynh, chef de la Commission centrale depropagande et d’éducation du Parti, a salué le succès de ce premier Prixnational, les auteurs et les groupes d’auteurs lauréats. "Le premierPrix national de l’information pour l’étranger 2014 est un succès",a-t-il affirmé.

"Actuellement, les travaux del’information pour l’étranger présentent de nombreuses opportunités etfont face en même temps à maintes difficultés", a-t-il souligné. Ainsi,les services chargés de ces tâches doivent continuer de prendredavantage conscience de l’importance de leur mission, de se renouvelercontinuellement, d'améliorer l’efficacité des activités de l’informationpour l’étranger et de mettre en œuvre efficacement la Stratégie dedéveloppement de l’information pour l’étranger pour la période 2011-2020du Bureau politique. Ce, afin de contribuer à élever le prestige et lestatut du Vietnam, à profiter du soutien et de l’aide de la communautéinternationale et de la diaspora vietnamienne, ainsi qu'à favoriserl’œuvre d'édification et de défense nationales.

Lesorganisateurs sélectionneront les œuvres les plus remarquables parmicelles primées pour les publier en différentes langues étrangères auservice du travail d’information pour l’étranger.- VNA

Voir plus

Cérémonie de clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

📝 Édito: Quand la Résolution se traduit en actions concrètes

Adoptée par le 14ᵉ Congrès national du Parti, la Résolution trace des orientations stratégiques majeures pour la période nouvelle. Sa mise en œuvre immédiate, appuyée par un Programme d’action inédit et une détermination politique renforcée, commence déjà à produire des résultats visibles, mesurables et porteurs de confiance.

La délégation se rend au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage. Photo : VNA

Hommage solennel au Président Hô Chi Minh pour le 96ᵉ anniversaire du Parti

Une délégation représentant le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s’est rendue dans la matinée du 3 février au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage à l'occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026). 

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.

Le secrétaire général To Lam (à gauche) rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et à l’approche du Tet 2026, le secrétaire général To Lam a rendu visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh, soulignant la continuité, l’unité et la détermination du Parti dans la nouvelle phase de développement national.

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

De nombreuses activités culturelles d’envergure, comprenant des projections cinématographiques et des expositions photographiques, ont été officiellement inaugurées à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti et de l’accueil du Printemps de l’Année du Cheval 2026.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith préside la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien To Lam lors de sa visite d'État en République démocratique populaire lao (Vientiane, 11 juillet 2024). Photo : VNA

Vietnam–Laos : redéfinir la coopération pour une nouvelle phase

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, conduira une haute délégation pour une visite d’État au Laos le 5 février à l’invitation du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith. 

Une séance du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La 54e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se tiendra le 3 février

Lors de la 54e session tenue le 3 février à Hanoï, le Comité permanent examinera et devrait adopter deux résolutions majeures : l'une sur l’ajout de certains mécanismes et politiques spécifiques destinés au projet de la centrale nucléaire de Ninh Thuan et l’autre sur la deuxième modification relative à la structure, à la composition ainsi qu’au nombre de personnes des organes en vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Tir de feux d'artifice pour saluer le 14e Congrès national du Parti. Photo: VNA

Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti

À la suite immédiate du succès éclatant du 14ᵉ Congrès national du Parti, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée célèbre le 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2026), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti".