Remise du Prix national de l’information pour l'étranger

Cérémonie de remise du premier Prix national de l’information pour l'étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres de presse a eu lieu ce mercredi à Hanoi.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger 2014 pour les œuvres depresse a eu lieu ce mercredi au siège de l’Agence vietnamienned’Information à Hanoi.

Ce premier Prix national del’information pour l'étranger pour les œuvres de presse était organisépar la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage dutravail d’information pour l'étranger.

La cérémonie deremise de ce prix a été honorée de la présence de M. Le Hong Anh,membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité centraldu Parti communiste du Vietnam, de M. Dinh The Huynh, membre du Bureaupolitique, secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste duVietnam (PCV) et chef de la Commission de propagande et d'éducation duCC du PCV, ainsi que de responsables de plusieurs ministères, secteurset établissements de presse, outre les lauréats du Prix.

Durant l'ouverture de ce concours du 8 décembre 2014 au 31 mars 2015,le comité d’organisation a reçu 515 œuvres de nombreux établissements depresse nationaux et étrangers. Parmi celles-ci, 255 sont des œuvres depresse écrite, 68 de presse en ligne, 14 de radio, 79 de télévision et99 de photojournalisme. Les œuvres journalistiques participantes ont étéréalisées dans dix langues : vietnamien, anglais, français, russe,chinois, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés : journalistes professionnels,collaborateurs de différents établissements de presse nationaux etétrangers, journalistes étrangers, ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiensd’outre mer. Les auteurs ont abordé tous les aspects de la viepolitique, économique, culturelle et sociale du Vietnam, ainsi que lesévénements importants nationaux et internationaux de l’année 2014.

Les œuvres présentent les acquis du Renouveau, de l'édification et dela défense nationales, et font découvrir au monde le pays, sa culture etses hommes. Elles reflètent en temps et en heure les options et leslignes du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'Etat.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation surla situation au Vietnam, notamment sur les questions importantes,sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêt de l'opinionnationale et internationale comme la souveraineté territoriale, lesaffaires ethniques, religieuses ou encore les droits de l'homme.

Après les éliminatoires et la finale, le comité d’organisation a nommé59 œuvres dans cinq genres journalistiques (presse écrite, en ligne,audio-visuelle et photojournalisme). Concrètement, cinq premiers prixont été décernés dans autant de genres journalistiques, dix deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

Lors de la cérémonie de remise du Prix national de l’information pourl’étranger, M. Dinh The Huynh, chef de la Commission centrale depropagande et d’éducation du Parti, a salué le succès de ce premier Prixnational, les auteurs et les groupes d’auteurs lauréats. "Le premierPrix national de l’information pour l’étranger 2014 est un succès",a-t-il affirmé.

"Actuellement, les travaux del’information pour l’étranger présentent de nombreuses opportunités etfont face en même temps à maintes difficultés", a-t-il souligné. Ainsi,les services chargés de ces tâches doivent continuer de prendredavantage conscience de l’importance de leur mission, de se renouvelercontinuellement, d'améliorer l’efficacité des activités de l’informationpour l’étranger et de mettre en œuvre efficacement la Stratégie dedéveloppement de l’information pour l’étranger pour la période 2011-2020du Bureau politique. Ce, afin de contribuer à élever le prestige et lestatut du Vietnam, à profiter du soutien et de l’aide de la communautéinternationale et de la diaspora vietnamienne, ainsi qu'à favoriserl’œuvre d'édification et de défense nationales.

Lesorganisateurs sélectionneront les œuvres les plus remarquables parmicelles primées pour les publier en différentes langues étrangères auservice du travail d’information pour l’étranger.- VNA

Voir plus

Conférence nationale pour diffuser et mettre en œuvre la résolution n° 66-NQ/TW du Politburo sur l’innovation dans l’élaboration et l’application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère et la résolution n°68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, à Hanoi, le 18 mai. Photo : VNA

Quatre résolutions stratégiques pour un Vietnam puissant et prospère

Le Vietnam a adopté quatre résolutions stratégiques marquant des changements majeurs dans la pensée, la perception et l’action. Ces quatre textes constituent les «quatre piliers», posant les fondations nécessaires pour permettre au pays de prendre son envol dans les années à venir.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, reçoit le directeur du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Lazare Eloundou Assomo. Photo: VNA

Le Vietnam et l'UNESCO : un partenariat solide pour la préservation du patrimoine

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a reçu dans la matinée du 20 mai à Hanoï le directeur du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Lazare Eloundou Assomo. Cette rencontre a souligné la force et la profondeur des liens unissant le Vietnam à cette Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture.

L'ambassadeur du Vietnam au Bangladesh Nguyên Manh Cuong s'exprime au séminaire. Photo : VNA

L’image du Président Hô Chi Minh demeure vivace dans la mémoire des Bangladais et des Vietnamiens résidant à l’étranger

L'ambassade du Vietnam au Bangladesh, en collaboration avec un groupe d'érudits bangladais, a organisé à Dhaka un séminaire sur l'héritage des pensées du Président Hô Chi Minh sur la diplomatie et les réalisations du Vietnam en tant que membre actif de la communauté internationale, à l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh et du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.

De nombreux projets de loi en débat ce mardi matin à l'Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : de nombreux projets de loi en débat ce mardi matin

Selon l’agenda, dans la séance plénière, tenue ce mardi matin 20 mai, dans le cadre de la 9e session de la 15e Assemblée nationale (AN), les députés examinent le projet du Code pénal (amendé) et le projet de loi modifiant et complétant certains articles du Code de procédure pénale, le projet de résolution de l’AN sur le pilotage d’un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement du logement social ; le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur les établissements de crédit.

Le Président Hô Chi Minh, un ami proche dont le souvenir vit à jamais dans le cœur des amis internationaux.

Le Président Hô Chi Minh, un ami proche dont le souvenir vit à jamais dans le cœur des amis internationaux.

Pour les peuples épris de liberté et les amis sincères à travers le monde, le Président Hô Chi Minh transcende la figure d'un simple dirigeant national. Il incarne un leader d'exception, dont la vision a marqué l'histoire des luttes pour l'indépendance et la dignité humaine, un camarade chaleureux et inspirant, partageant les idéaux de justice et d'égalité avec une fraternité sincère, un professeur bien-aimé, dont la sagesse et la pédagogie ont éclairé le chemin de générations de Vietnamiens et d'amis internationaux.