Remise des génisses pour soutenir les démunis de Lang Son

Le président offre des génisses aux foyers démunis

Dans le cadre du programme "Des génisses pour soutenir les démunis des frontières", cinquante premières bêtes ont été remises à des familles en difficultés des deux communes de Thanh Loa et de Bao Lam, district de Cao Loc de la province de Lang Son (Nord).

Dans le cadre du programme "Des génisses pour soutenir les démunisdes frontières", cinquante premières bêtes ont été remises à desfamilles en difficultés des deux communes de Thanh Loa et de Bao Lam,district de Cao Loc de la province de Lang Son (Nord).

Présent à la cérémonie de remise, le président Truong Tan Sang aaffirmé que le Parti et l'Etat prêtent toujours attention à la mise enoeuvre des programmes de réduction de la pauvreté. L e programme "Desgénisses pour soutenir les démunis des frontières" contribue à fournirun capital initial aux foyers pauvres de ces localités pour développerleur économie.

Il a souligné le rôle de la population desrégions frontalières dans la protection de la souveraineté nationale etl'édification des frontières de paix, d’amitié et de développement.

Le programme "Des génisses pour soutenir les démunis des frontières"est mis en oeuvre, entre autres, par le Commandement desgarde-frontières, la Banque d’Etat du Vietnam, le groupe destélécommunication Viettel en faveur des onze provinces montagneuses duNord et du Nord-Ouest du pays.

Comme prévu, les 24.000 génisses seront offertes de juin 2014 à octobre 2016. - VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales