New York (VNA) - À la demande du Département des opérations de maintien de la paix du ministère de la Défense, la Mission vietnamienne auprès des Nations Unies (ONU) a organisé le 19 juillet une cérémonie de remise de grades militaires à deux officiers vietnamiens travaillant au Département des opérations de paix de l’ONU.
Lors de cette cérémonie, Luong Truong Vinh a reçu le grade de sous-colonel, et Nguyen Phuc Dong, celui de lieutenant-colonel.
Présent à l’événement, l’ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la Mission du Vietnam auprès de l’ONU, a déclaré apprécier les efforts de ces deux officiers et le bon accomplissement des missions assignées. Il les a encouragés à continuer de développer leurs capacités dans les temps à venir.
Luong Truong Vinh et Nguyen Phuc Dong se sont engagés à continuer d'accomplir leurs tâches et à faire de leur mieux pour promouvoir la participation du Vietnam aux opérations onusiennes de maintien de la paix dans les temps à venir.-VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie
Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.