New York (VNA) - À la demande du Département des opérations de maintien de la paix du ministère de la Défense, la Mission vietnamienne auprès des Nations Unies (ONU) a organisé le 19 juillet une cérémonie de remise de grades militaires à deux officiers vietnamiens travaillant au Département des opérations de paix de l’ONU.
Lors de cette cérémonie, Luong Truong Vinh a reçu le grade de sous-colonel, et Nguyen Phuc Dong, celui de lieutenant-colonel.
Présent à l’événement, l’ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la Mission du Vietnam auprès de l’ONU, a déclaré apprécier les efforts de ces deux officiers et le bon accomplissement des missions assignées. Il les a encouragés à continuer de développer leurs capacités dans les temps à venir.
Luong Truong Vinh et Nguyen Phuc Dong se sont engagés à continuer d'accomplir leurs tâches et à faire de leur mieux pour promouvoir la participation du Vietnam aux opérations onusiennes de maintien de la paix dans les temps à venir.-VNA
Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique
Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.
