Ces bourses,d’une valeur totale de 133,5 millions de dongs (environ 6.000 dollars),sont issues des contributions de l'association française à but nonlucratif "Les Amis du Vietnam", du groupe laitier vietnamien Vinamilk etde l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam deBên Tre. Ces bourses sont, depuis quelques années, distribuées deux foispar an.
A cette occasion, le Comité populaire de BênTre a remis un satisfecit du Premier ministre à Vo Thi Hao, uneCanadienne originaire de la commune de Huong My, district de Mo Cày decette province, pour ses contributions aux activités humanitaires. -AVI
Quang Ninh intensifie sa lutte contre la pêche INN pour lever le « carton jaune » européen
Afin de contribuer aux efforts nationaux pour la levée rapide de l’avertissement « carton jaune » de la Commission européenne (CE), les autorités locales de la province de Quang Ninh déploient des mesures rigoureuses et coordonnées pour encadrer strictement les activités de pêche.