Regards croisés Lyon - Hanoï

« Regards croisés », tel est le nom d’une exposition qui présente différents regards portés par des photographes français et vietnamiens sur la danse contemporaine dans ces deux pays.
Regards croisés Lyon - Hanoï ảnh 1Photo : institutfrancais-vietnam.com.

Hanoi, 6 septembre (VNA) -  « Regards croisés », tel est le nom d’une exposition qui présente différents regards portés par des photographes français et vietnamiens sur la danse contemporaine dans ces deux pays.

​
S’inscrivant dans le cadre du Festival de danse contemporaine « L’Europe rencontre l’Asie en danse contemporaine 2017 », l’exposition « Regards croisés » de Nguyên Kiêu Linh présente le point de vue de 8 photographes français et vietnamiens sur la danse pratiquée dans ces deux pays. Photos et vidéos documentent la danse contemporaine sous tous ses aspects: travail en studio, performance sur scène, solitude en coulisse…

​
Elle a lieu dans un premier temps dans la ville française de Lyon, en parallèle avec l’édition 2016 de la Biennale de la Danse. Puis dans la capitale vietnamienne, Hanoï, du 7 au 17 septembre, à l’Institut français de Hanoi, dans un deuxième temps, pour transmettre ce message.

​
Nguyên Kiêu Linh est étudiante vietnamienne à Lyon depuis 2011. Elle poursuit une double formation, à l’Université Lumière Lyon 2 en Licence d’ Econométrie et en Cycle supérieur de photographie à l’École de Condé. Elle est aussi membre de la promotion 2016 de l'Association des jeunes Ambassadeurs et Bénévolat du groupe de danse à ACVR (Lyon).

​
Ayant une forte envie d’associer sa passion pour la photographie et pour les spécificités culturelles de Lyon et d’Hanoi, elle concrétise un projet permettant le partage d’une vision des photographes lyonnais et vietnamiens sur la danse pratiquée tant à Lyon qu’à Hanoï. - NDEL/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.