Culture-Sports

Regards croisés Lyon - Hanoï

« Regards croisés », tel est le nom d’une exposition qui présente différents regards portés par des photographes français et vietnamiens sur la danse contemporaine dans ces deux pays.
Regards croisés Lyon - Hanoï ảnh 1Photo : institutfrancais-vietnam.com.

Hanoi, 6 septembre (VNA) -  « Regards croisés », tel est le nom d’une exposition qui présente différents regards portés par des photographes français et vietnamiens sur la danse contemporaine dans ces deux pays.

​
S’inscrivant dans le cadre du Festival de danse contemporaine « L’Europe rencontre l’Asie en danse contemporaine 2017 », l’exposition « Regards croisés » de Nguyên Kiêu Linh présente le point de vue de 8 photographes français et vietnamiens sur la danse pratiquée dans ces deux pays. Photos et vidéos documentent la danse contemporaine sous tous ses aspects: travail en studio, performance sur scène, solitude en coulisse…

​
Elle a lieu dans un premier temps dans la ville française de Lyon, en parallèle avec l’édition 2016 de la Biennale de la Danse. Puis dans la capitale vietnamienne, Hanoï, du 7 au 17 septembre, à l’Institut français de Hanoi, dans un deuxième temps, pour transmettre ce message.

​
Nguyên Kiêu Linh est étudiante vietnamienne à Lyon depuis 2011. Elle poursuit une double formation, à l’Université Lumière Lyon 2 en Licence d’ Econométrie et en Cycle supérieur de photographie à l’École de Condé. Elle est aussi membre de la promotion 2016 de l'Association des jeunes Ambassadeurs et Bénévolat du groupe de danse à ACVR (Lyon).

​
Ayant une forte envie d’associer sa passion pour la photographie et pour les spécificités culturelles de Lyon et d’Hanoi, elle concrétise un projet permettant le partage d’une vision des photographes lyonnais et vietnamiens sur la danse pratiquée tant à Lyon qu’à Hanoï. - NDEL/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.