Réduction de moitié du temps du dédouanement d'ici fin 2014

Le temps de dédouanement des marchandises sera diminué de moitié d'ici la fin de 2014, et le temps d'accomplissement des formalités douanières pour l'import-export de marchandises le sera également d'ici 2015, ce afin d'être dans la moyenne des pays de l'ASEAN-6, c'est-à-dire les six pays les plus développés de l'ASEAN.
Le temps dedédouanement des marchandises sera diminué de moitié d'ici la fin de2014, et le temps d'accomplissement des formalités douanières pourl'import-export de marchandises le sera également d'ici 2015, ce afind'être dans la moyenne des pays de l'ASEAN-6, c'est-à-dire les six paysles plus développés de l'ASEAN.

C'est ce qu'a annoncé lePremier ministre dans un communiqué 289/TB-VPCP du Bureau dugouvernement portant sur la gestion et la réforme des formalitésadministratives en matière de Douanes.

Selon cecommuniqué, il faut renforcer le travail du personnel, ainsi quesupprimer les phénomènes négatifs dans la surveillance, la vérificationet le dédouanement des marchandises aux postes-frontières.

Un autre communiqué, le 288/TB-VPCP, rend public les conclusions duPremier ministre concernant la gestion et la réforme des formalitésadministratives fiscales, la durée de la déclaration et du paiement desimpôts, lesquelles ne peuvent plus désormais excéder 300 heures par an,et devront être au niveau de la moyenne des pays de l'ASEAN-6, soit 171heures par an, d'ici 2015.

Le Premier ministre aégalement fixé l'objectif que d'ici la fin de cette année, 95 % desentreprises recourent à la déclaration électronique. -VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.