Redonner envie de lire

Lire est redevenu une habitude pour beaucoup de Vietnamiens. Il faut dire que les maisons d’édition sont de plus en plus prolifiques et que les lecteurs ont par conséquent beaucoup plus de choix.

Hanoi (VNA) - Lire est redevenu une habitude pour beaucoup de Vietnamiens. Il faut dire que les maisons d’édition sont de plus en plus prolifiques et que les lecteurs ont par conséquent beaucoup plus de choix.

Redonner envie de lire ảnh 1Photo: tiin.vn

​Depuis quelques années, les salons du livre attirent toujours des foules, chaque fois plus nombreuses. Les parents y amènent leurs enfants, leur achètent des bouquins et en choisissent quelques-uns pour en faire cadeau à des amis et à des proches. Quant aux étudiants, ils y vont non seulement pour les livres mais aussi pour les divers séminaires qui sont organisés à cette occasion. En milieu rural, enfin, les bibliothèques communes et les échanges de livres se généralisent.

Redonner envie de lire ảnh 2Photo: VOV.

« Le public est de plus en plus motivé. Je me rappelle le dernier salon du livre de Ho Chi Minh-ville, il y avait ​des lecteurs de tous les âges, de tous les milieux sociaux. Les rencontres entre auteurs et lecteurs étaient bondées. Il y avait des livres qui attiraient autant les enfants que leurs parents, comme ceux de Nguyen Nhat Anh. Je crois que les livres qui ont du succès sont ceux qui permettent la transcendance de l’âme. », a dit Do Quy Doan, président de l’Association des éditeurs vietnamiens.

Redonner envie de lire ảnh 3Photo: tiin.vn

Chaque année, des dizaines de milliers de livres sont publiés. En 2015, les services compétents ont enregistré plus de 29.000 livres ayant fait l’objet d’un dépôt légal et plus de 2700 publications électroniques.

« En tant qu’entreprise, chaque maison d’édition doit servir un public divers. Pour ceux qui veulent juste se distraire, elle peut leur proposer des œuvres purement divertissantes. Mais elle doit aussi avoir des œuvres très spécialisées pour les étudiants et les chercheurs. L’important est de répondre aux demandes variées des lecteurs sans pour autant proposer de publications trop mauvaises », a dévoilé Nguyen Anh Vu, directeur de la maison d’édition de la Littérature.

C’est pour que les habitants des campagnes puissent, eux aussi, jouir du plaisir de lire que Nguyen Quang Thach a monté un projet qui consiste à mettre des livres à leur disposition. Mais pas n’importe lesquels...

Redonner envie de lire ảnh 4Photo: tiin.vn

Les mauvaises traductions, les livres mal faits… tout ça est inacceptable. Nous allons dénoncer ces pratiques sur les réseaux sociaux. Personnellement, je vais créer des groupes de vérification de la qualité des livres.

Si auparavant, chaque maison d’édition ne pouvait produire que quelques dizaines de titres par an, aujourd’hui, ce chiffre atteint facilement 100, voire 200. Ce que les lecteurs souhaitent, c’est que cette croissance quantitative aille de pair avec une amélioration de la qualité. -VOV/VNA

Voir plus

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.