Redécouverte de la Hanoi d'antan avec une maison-jardin

Si Hanoi se modernise chaque jour un peu plus, la capitale a su conserver des reliques de sa vie antérieure, dans le vieux quartier en particulier. La maison-jardin au 115 rue Hang Bac en fait partie. Cette habitation centenaire, qui fleure bon un passé pas si lointain, abrite aussi des personnes témoins de l'histoire et de l'évolution de la capitale.
Si Hanoi semodernise chaque jour un peu plus, la capitale a su conserver desreliques de sa vie antérieure, dans le vieux quartier en particulier. Lamaison-jardin au 115 rue Hang Bac en fait partie. Cette habitationcentenaire, qui fleure bon un passé pas si lointain, abrite aussi despersonnes témoins de l'histoire et de l'évolution de la capitale.

La maison-jardin au 115 rue Hang Bac est l'une des plus célèbres deHanoi, car elle est unique en son genre. La demeure était habitée depuisplus d'un siècle par quatre générations d'une même famille. Un plan depréservation vient d'être lancé par le Comité populaire de Hanoi, afinde la rendre plus attrayante encore aux yeux des touristes.

Selon M. Pham Tuan Long du Comité de gestion du vieux quartier deHanoi, l'habitation centenaire accueille régulièrement des touristes etarchitectes vietnamiens et étrangers qui souhaitent redécouvrirl'architecture vietnamienne au début du 20e siècle. M. Pham Tuan Longespère que la restauration permettra de redonner tout son éclat à sabeauté originelle.

La maison arbore une architecturevietnamienne associée au style français. Ses grandes et hautes colonnes,ses nombreuses fenêtres et ses chambres séparées... font penser à unehabitation de l'Hexagone.

Vue de loin, elle ressemble àune maison communale au toit recourbé gravé de motifs de dragons, luiconférant l'élégance et la beauté d'une habitation urbaine.

Le couple Pham Van Thanh et Pham Thi Te ont acheté la maison pendantles années 1920 et ils en étaient propriétaires depuis. Quatregénérations y ont passé leur vie.

La maison s'étendait audébut du 20e siècle sur près de 600 mètres carrés. Au fil du temps,elle a beaucoup changé et n'occupe maintenant plus que 180 mètrescarrés. Ses propriétaires sont toujours là, avec quelques-uns desmembres de la famille.

De nombreux écrivains, poètes etpeintres se sont inspirés de cette maison-jardin. Le peintre Pham ThiNguyet Nga, fille des propriétaires, y est née. Artiste-peintreautodidacte, elle a connu une certaine réussite dans sa carrière. Pourelle, la maison-jardin et les souvenirs de la famille sont une sourced'inspiration inépuisable. Elle n'y vit plus mais a une chambre aurez-de-chaussée.

La maison-jardin centenaire de la rueHang Bac captive tous les visiteurs en raison de son style ancien etromantique, mais aussi de son ambiance qui nous replonge dans la Hanoid'antan.-VNA

Voir plus

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Les pluies diluviennes et inondations graves frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam. Photo ; VNA

Le Vietnam mobilise toutes ses forces face aux pluies et inondations au Centre

Face aux pluies diluviennes et aux inondations graves qui frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam, le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 27 octobre 2025, la dépêche officielle n°203/CĐ-TTg, demandant aux ministères, aux branches et aux autorités locales de mettre en œuvre des mesures urgentes de prévention, de secours et de redressement.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Bateaux de pêche ancrés au port de Ganh Hao (province de Ca Mau). Photo : VNA

Ca Mau agit pour éliminer définitivement la perte de connexion VMS des navires de pêche

Afin de mettre en œuvre la dépêche officielle n°198/CD-TTg et la décision n°2310/QD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ca Mau a promulgué le Plan pour la mise en oeuvre du mois d’action intensif contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique du Vietnam.

Les ménages pauvres bénéficient de prêts préférentiels pour le développement économique. Photo: VNA

📝Édito : PIB et IDH : une croissance harmonieuse au Vietnam

La ligne directrice du Parti et de l’État vietnamiens est claire : il ne s’agit pas d’attendre que l’économie progresse pour améliorer l’Indice de développement humain (IDH), ni de sacrifier le progrès et l’équité sociale pour atteindre une croissance du Produit intérieur brut (PIB) à deux chiffres.

Des travailleurs bénéficient de conseils et d'un accès à l'emploi. Photo d'illustration : https://vneconomy.vn/

Hanoï : 179 000 emplois créés en 9 mois, objectif annuel dépassé

Selon les données du Service des affaires intérieures de Hanoï, la capitale a généré ou sécurisé près de 179 000 emplois au cours des neuf premiers mois de 2025 — dépassant de 5,84 % l’objectif annuel et en légère progression par rapport à la même période de 2024.