Rapport de Freedom House : Liberté et imposition

Rapport de Freedom House : Libertés et impositions

L’ONG Freedom House a publié le 16 janvier son rapport annuel «Freedom in the World 2018» (La liberté dans le monde 2018).

Hanoi (VNA)– L’ONG Freedom House a publié le 16 janvier son rapport annuel «Freedom in theWorld 2018» (La liberté dans le monde 2018).

Ce rapport porte sur lasituation de la démocratie et des libertés dans 195 pays, dont 88 classés«libres», 58 «partiellement libres» et 49 «non libres».

Rapport de Freedom House : Libertés et impositions ảnh 1Au Vietnam, la vie spirituelle et religieuse est de plus en plus riche avec le développement de toutes les grandes religions du monde. Photo: VNA

Cette ONG s’est arrogée le droit declasser le Vietnam dans la catégorie «non libre» en matière de libertéd’expression, liberté de presse et liberté sur Internet.

Son énième rapport détonne par sesprises de position et observations partiales, aberrantes et cyniques. Pour preuve,les contenus qu’elle a mentionnés sont contraires aux réalités au Vietnam.

Il suffit de consulter laConstitution de 2013. D’abord la place des «Les droits et les obligationsfondamentaux des citoyens» est passé du chapitre V de la Constitution de 1992au chapitre II de la Constitution de 2013.

Cette nouveauté n’est pas simplementun changement de composition mais un changement de perception. Il valorise lesdroits souverains du peuple et le considère comme sujet suprême des pouvoirs d’État.

L’article 14 de la Constitution de2013 affirme : «En République socialiste du Vietnam, les droits de l’homme,les droits du citoyen en matière politique, civile, économique, culturelle etsociale sont reconnus, respectés, garantis par la Constitution et la loi».

L’article 28 de la Constitution de2013 affirme : « L’État crée les conditions permettant au citoyende prendre part aux affaires publiques et sociales, applique la politiquepréconisant l’ouverture, la transparence dans la réception et la réponse aux aviset aux recommandations du citoyen».

La réalité de la vie politique auVietnam est connue de tous : le peuple exerce ses pouvoirs d’État sousforme de démocratie directe, par ses représentants regroupés au sein de l’Assembléenationale et des Conseils populaires locaux et d’autres organes d’État.

L’élection des membres à l’Assembléenationale et aux Conseils populaires locaux s’effectue par suffrage universel,égal, direct et secret, ce qui a été déjà affirmé dans la Constitution de 1946et garanti dans les faits. 

Ce n’est pas tout : les séancesd’interpellation des membres du gouvernement devant l’Assemblée nationale sonttransmises en direct à la télévision. Est-ce une perte de libertés ou de démocratie ?

Sur Freedomhouse.org, le président decette organisation, Michael J. Abramowitz, a déclaré que les principes de basede la démocratie comprennent la garantie d’élections libres et équitables, lesdroits des minorités, la liberté de presse et l’état de droit.

Rapport de Freedom House : Libertés et impositions ảnh 2Les élections en général intéressent de plus en plus les jeunes, conscients de leur droit de choisir leurs représentants. Photo: Phat luât

Sur quelle base et sur quellesréalités s’appuie-t-elle donc pour dire totalement le contraire des réalités auVietnam ?

Pour la soi-disant «absence» de libertéde parole, de liberté de presse, de liberté d’information, la liberté sur Internetau Vietnam, la vérité est ailleurs.

Selon le ministère de l’Informationet de la Communication, à la mi-2017, le Vietnam comptait 982 journaux, magazinesimprimés et 150 organes de presse électronique autorisés.

Le Vietnam dispose de 182 chaînes de radiodiffusionet de télédiffusion, sans compter 54 chaînes de télévision étrangères dans lebouquet de télévision payante.  Leschiffres montrent que le pays recense 17.297 journalistes accrédités et ilssont autorisés à exercer librement leur profession conformément auxdispositions de la loi.

Force est de constater qu’au Vietnam,les procès sont jugés de manière ouverte et les journalistes ont le droit deles suivre et couvrir. Ces faits montrent-ils l’absence de liberté de presse ?

Les statistiques de la page The NextWeb ne disent pas autre chose. A compter jusqu’en juillet 2017, le Vietnam seclassait au septième rang mondial en nombre d’utilisateurs de Facebook, avec 64millions de personnes, soit 3% des comptes Facebook actifs au monde.

Rapport de Freedom House : Libertés et impositions ảnh 3Le Vietnam se trouve parmi ceux qui comptent le plus d'internautes en Asie. Photo: VNA

Le pays comptait en juin 2015 quelque45,5 millions d’internautes, soit 48% de sa population, se classant ainsi ausixième rang en Asie en nombre d’utilisateurs d’Internet, toujours selon TheNext Web.

Inutile de dire que les chiffreseux-mêmes ont montré à quel point le rapport a déformé la vérité.

Au Vietnam, nul ne doit être inquiété pour ses opinions.Il n’y a pas de délit d’opinion, seules les personnes qui enfreignent laloi sont arrêtées et jugées conformément à la loi, car toutes lesactivités, dans tout pays souverain, doivent se conformer à la loi.

Il ne faut pas appeler «dissidents» ou «opposants» les personnesqui portent atteintes aux intérêts de l’Etat ou aux droits et intérêtslégitimes des groupements ou des particuliers par abus de ses droits etlibertés.

Supposons que dans un État desÉtats-Unis, une personne qui pratique une religion, est arrêtée voire condamnéepour violation de la législation américaine. Freedom House considère-t-elleson arrestation comme une répression religieuse.

Comparaison n’est pas raison. Mais enfaisant état des supposés «dissidents» et «opposants» arrêtésau Vietnam, Freedom House a fait une observation siremplie d’invention débridée qu’elle dépasse l’entendement.

Le premier principe de libertéconsisterait à ne pas violer la liberté d’autrui. Chaque pays a ses propresnormes de valeur sélectionnées et construites par son peuple, tant que cela n’estpas contraire aux règles et pratiques internationales communes.

Freedom House a certes le droit defaire ses propres évaluations, à condition que ces évaluations soient fondéessur des bases réelles, scientifiques, et qu’elles ne soient pas contraires aux normeset pratiques internationales.

Imposer ses normes et ses vues partialeset aberrantes sur les autres revient à violer leurs libertés et à faire uneentorse aux critères des libertés, et est complètement nul et non avenu. – VNA

Voir plus

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) et son homologue danois Lars Løkke Rasmussen, lors de leur rencontre à Copenhague le 19 octobre. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.