Tourisme

Randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature

La cascade de Ban Giôc, dans la province montagneuse de Cao Bang (au Nord du Vietnam), est la quatrième plus grande cascade frontalière du monde. Elle accueille chaque année un grand nombre de visiteurs
Randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature ảnh 1Les chutes de Ban Giôc sont situées dans la commune de Dàm Thuy (du district de Trùng Khanh, de la province de Cao Bang). Photo: NDEL

Cao Bang (VNA) – La cascade de Ban Giôc, dans la province montagneuse de Cao Bang (au Nord du Vietnam), est la quatrième plus grande cascade frontalière du monde. Elle accueille, chaque année, un grand nombre de visiteurs vietnamiens et étrangers venant admirer sa beauté majestueuse.

Les chutes de Ban Giôc sont situées dans la commune de Dàm Thuy, du district de Trùng Khanh. Elles naissent de la rivière Quay Son, qui forme la frontière naturelle entre le Vietnam et la Chine.

Ban Giôc est également la plus grande cascade naturelle en Asie du Sud-Est.

Randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature ảnh 2Les chutes de Ban Giôc naissent de la rivière Quay Son, qui forme la frontière naturelle entre le Vietnam et la Chine. Photo: NDEL

Les chutes de Ban Giôc tombent sur une série de terrasses formées par des corniches de roches de calcaire. Au milieu de la cascade, une montagne couverte d’arbres divise la rivière Quay Son en trois flux d’eau, qui font comme un voile de soie blanche.

Lors des jours ensoleillés, les gouttes d’eau en suspension créent souvent des arcs-en-ciel magnifiques. Au pied de la cascade, la rivière est transparente et coule au milieu des rizières et des forêts verdoyantes.

En saison sèche, elle est divisée en trois niveaux délimités par les rochers et les arbres. Cependant, ces trois niveaux n’en forment qu’un pendant la saison des pluies, rendant ainsi la chute encore plus impressionnante.

La cascade de Ban Giôc est également associée à une histoire d’amour d’un couple de la minorité ethnique Tày.

Randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature ảnh 3Ban Giôc est la quatrième plus grande cascade, située sur des frontières, du monde. Photo: NDEL

Un prince était tombé amoureux de la plus belle femme Tày d’un village appelé Ban Giôc, mais elle aimait un homme Tày d’un village voisin. Rejeté, le prince se mit tellement en colère qu’il ordonna d’arrêter la femme et de l’emprisonner dans son palais.

L’homme Tày a défié tous les dangers et a secouru son amoureuse. La pluie a aidé à couvrir leur fuite.

Lorsqu’il a cessé de pleuvoir, le couple a vu une chute d’eau se déverser dans une rivière cristalline. La cascade est maintenant appelée « Ban Giôc » pour commémorer leur histoire.

En 1997, la cascade de Ban Giôc a été officiellement reconnue comme site pittoresque national. C’est la quatrième plus grande cascade frontalière au monde. Des magazines de voyage de renommée mondiale ont honoré Ban Giôc comme l’une des dix cascades les plus belles de la planète.

Randonnée à la cascade de Ban Giôc, un chef-d’œuvre de la nature ảnh 4En saison sèche, la cascade est divisée en trois niveaux délimités par les rochers et les arbres. Photo: NDEL

Le moment idéal pour visiter la cascade Ban Giôc et Cao Bang se situe entre septembre et octobre. À cette époque, les pluies sont moins fréquentes et c’est aussi le moment de la saison des récoltes, lorsque les rizières de Phong Nam deviennent dorées.

Avec trois itinéraires touristiques majeurs, la province frontalière nord de Cao Bang offre aux visiteurs la possibilité d’explorer tous les paysages et cultures du géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang, l’une des attractions les plus impressionnantes de la province, qui a été reconnu comme site mondial de l’UNESCO.

Outre le magnifique paysage de la cascade, il existe également de nombreux sites attrayants, dont la pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc, le lac Thang Hen, le monument révolutionnaire Pac Bo, le ruisseau Lénine, la grotte Nguom Ngao, le village Phuc Sen et le col Ma Phuc. – NDEL/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Grâce à sa politique de visas exceptionnelle, Phu Quoc est une destination sans obstacle pour les voyageurs internationaux. (Photo : Fabl Belek)

Les atouts exclusifs qui distinguent Phu Quoc des autres îles

Entre Bali, les Maldives et Phuket, destinations incontournables du tourisme mondial, l'île de Phu Quoc, dans la province d'An Giang (Sud), se distingue par un atout unique : non seulement elle est magnifique, mais elle est aussi d'une accessibilité remarquable.

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat. Photo: VNA

Da Lat - Trai Mat : un voyage dans le temps sur les rails de la nostalgie

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat, célèbre pour son système de rails à crémaillère unique au monde, une prouesse technique à l’époque partagée uniquement avec la Suisse.

Des touristes étrangers participent avec enthousiasme à une excursion de remise à la mer de bébés tortues à Côn Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.jpg

Hô Chi Minh-Ville s’affirme comme le principal pôle touristique du Vietnam

En l'espace de neuf jours de festivités – marqués par la commémoration des rois Hung, la fête de la Réunification et le 1er mai –, Hô Chi Minh-Ville a drainé près de 1,7 million de visiteurs et engrangé 8.700 milliards de dôngs, se hissant ainsi au premier rang national tant en termes de fréquentation que de recettes touristiques.

Da Nang se classe deuxième dans le palmarès des neuf meilleures destinations asiatiques à visiter en juin, juillet et août, publié le 1er mai par le guide de voyage Lonely Planet. Photo: VNA

Lonely Planet : Da Nang figure parmi les meilleures destinations estivales d'Asie

Le guide de voyage Lonely Planet décrit Da Nang comme un paradis pour les amoureux de la nature, qu'ils choisissent de se détendre sur des plages comme My Khe et Non Nuoc ou d'explorer une architecture remarquable, notamment le Pont du Dragon. Il souligne également le riche patrimoine cham de la ville, mis en valeur au Musée de la sculpture Cham.

Au coeur du delta du Mékong, la forêt de melaleuca de Trà Su est un joyau naturel qui offre une parenthèse hors du temps; une invitation à la contemplation et à l’émerveillement face aux spectacles magnifiques de la nature. Photo: zone touristique de Trà Su

Le “delta des neuf dragons” cherche à prendre son envol touristique

Enrichie par les alluvions du Mékong, la région se distingue par son dense réseau de canaux, ses vergers des quatre saisons, ses parcs nationaux riches en biodiversité et ses festivals folkloriques animés. Ces atouts sont inestimables pour développer une offre touristique diversifiée, allant de l’écotourisme axé sur les vergers et les expériences fluviales au tourisme culturel, festif, de villégiature et de conservation de la nature.

À Hô Chi Minh-Ville, la gastronomie s’impose comme moteur majeur du tourisme

À Hô Chi Minh-Ville, la gastronomie s’impose comme moteur majeur du tourisme

La gastronomie s’impose progressivement comme l’un des principaux moteurs du tourisme, à mesure que les voyageurs sont de plus en plus nombreux à rechercher des destinations offrant des expériences culinaires marquantes. Dans un contexte où le Vietnam s’affirme comme une destination gastronomique de premier plan à l’échelle mondiale, Hô Chi Minh-Ville redouble d’efforts pour faire de la cuisine un levier central de son attractivité touristique, à travers une gamme de produits emblématiques inscrits sur la carte mondiale.

Le lac Nui Coc, une destination attraytante de la province de Thai Nguyên.

Thai Nguyen fait du tourisme un levier économique majeur

Thai Nguyen entend faire du tourisme un secteur économique clé, contribuant à la restructuration économique, à la création d’emplois et à l’amélioration des conditions de vie, tout en valorisant son identité culturelle et historique.

Cu Lao Cham – Un joyau vert en Mer Orientale. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville et Da Nang en tête des recherches des touristes thaïlandais

Les touristes thaïlandais plébiscitent le Vietnam pour leurs congés de début mai. D'après Agoda, les recherches explosent pour Ho Chi Minh-Ville (+134 %, la plus forte progression) et Da Nang (+58 %). Un attrait massif qui surpasse nettement la modeste hausse enregistrée par d'autres métropoles asiatiques comme Hong Kong (Chine).