Quatre condamnations pour propagande contre l’Etat

e Tribunal populaire de la province de An Giang (Sud) a condamné mardi 23 janvier en première instance quatre personne pour «propagande contre l’Etat de la République socialiste du Vietnam».

An Giang (VNA) – Le Tribunal populaire de la province de An Giang (Sud) a condamné mardi 23 janvier en première instance quatre personne pour «propagande contre l’Etat de la République socialiste du Vietnam».

Vuong Van Tha, né en 1969 dans le district de An Phu, province de An Giang, a écopé 12 ans de prison.

Il avait été condamné par le Tribunal populaire de la province de An Giang en 2013 à 3 ans de prison pour «atteintes aux intérêts de l’Etat ou aux droits et intérêts légitimes des groupements ou des particuliers par abus de ses droits et libertés ».

Remis en liberté après avoir purgé sa peine, en octobre 2015, il est rentré à son domicile mais continuait de se livrer à des actes d’abus de libertés de croyance, de religion pour saboter le bloc de grande union nationale, selon l’accusation.

Il a donné instruction à son fils Vuong Thanh Thuân, né en 1990, dans le district de An Phu, province de An Giang, de tourner des clips et enregistrer ses paroles nature à dénigrer les collectivités publiques et le Parti communiste du Vietnam pour poster sur les comptes Facebook "Tha Vuong Van", "Vuong Van Tha", "Bao tu dang cong san" qu’il a créés.

Avec Nguyên Nhât Truong et Nguyên Van Thuong, nés tous en 1985 dans l’arrondissement de Thôt Nôt, ville de Cân Tho, ils ont appelé les gens à participer au soi-disant «gouvernement national provisoire du Vietnam» de Dào Minh Quân aux Etats-Unis. 

Le 30 avril 2017, Vuong Van Tha a hissé le drapeau à trois rayures, l’emblème de l’ancien régime de Saigon, sur le toît de sa maison, et a diffusé des informations mensongères en vue de de dénigrer les collectivités publiques et de s’opposer à l’Etat

Le Tribunal populaire de la province de An Giang a infligé une peine de 7 ans de prison à Vuong Thanh Thuân. Il a condamné Nguyên Nhât Truong et Nguyên Van Thuong chacun à 6 ans de prison.

Toutes les peines de prison ont été assorties de périodes de résidence surveillée de trois ans. – VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales