Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng

Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Le développement touristique est une des solutions efficaces pour faire revivre les villages de métiers artisanaux. Prenons le cas du village de céramique de Bat Tràng en banlieue de Hanoi.

Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng ảnh 1Des produits céramiques de Bat Tràng sont bien appréciés par les touristes. Photo : NDEL


Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge à environ une dizaine de kilomètres au sud-est de la capitale, Bat Tràng est renommé pour être l’un des plus anciens villages de céramique du Vietnam. Depuis dix ans, ce village s’est pourtant métamorphosé.

À l’entrée, les touristes peuvent voir un grand panneau : «Bienvenue dans le monde des céramiques». La rue principale est un enchevêtrement de boutiques dont les produits céramiques débordent jusque sur le trottoir. Vases, vaisselles, cuvettes, tasses de thé jouxtent pots à vin, statues ou objets de décoration. C’est bien le monde des céramiques que les touristes peuvent découvrir !

200.000 touristes par an

Ces dernières années, Bat Tràng est considéré comme une destination de choix pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers lors de leur séjour à Hanoi. Avec le village de Van Phuc spécialisé dans les soieries dans l’arrondissement de Hà Dông, à Hanoi, Bat Tràng figure dans le projet d’investissement, de conservation et de développement des villages de métiers traditionnels liés au tourisme de la capitale jusqu’en 2020.

En plus du succès de la vente de céramiques, Bat Tràng a réussi à devenir une destination idéale pour les voyageurs souhaitant découvrir le processus de fabrication des céramiques ou s’essayer à en faire eux-mêmes pour les offrir en cadeaux à leurs proches. Selon Trân Duc Hai, directeur du Service du tourisme de Hanoi, le nombre de visiteurs à Bat Tràng est d’environ 200.000 personnes par an, dont 10% sont étrangers et plus de 40% sont des enfants et des jeunes.

Vân, une jeune guide du site touristique Lò Bầu, le plus ancien four du village, a indiqué : «Mars et avril sont les mois où Bat Tràng entre dans sa haute saison touristique. Durant cette période, notre site pourra accueillir un nombre record de 1500 touristes par jour. Outre la découverte de l’histoire du plus ancien four de Bat Tràng, les visiteurs ont l’occasion de participer à un cours de fabrication des produits céramiques, lequel leur permet de comprendre rapidement le travail d’un céramiste. Ils peuvent aussi mettre la main à la pâte en réalisant leur propre œuvre en céramique. C’est vraiment une expérience inoubliable».

La plupart des voyageurs qui choisissent de visiter les villages d’artisanat montrent plus d’intérêt pour en apprendre davantage sur les cultures locales. «C’est la première fois que je me rends à Bat Tràng. Je trouve que ce village est magnifique avec beaucoup de charmes. J’ai l’occasion de chercher à comprendre le processus de fabrication des céramiques et d’essayer d’en faire. C’est pour moi une expérience impressionnante», a confié Phienthong Kankeo, une touriste lao.

Vers le tourisme intelligent

En vertu du plan de développement du village de Bat Tràng pour la période 2019-2020, les autorités locales envisagent d’en faire le premier village d’artisanat de Hanoi à mettre en place des systèmes de tourisme intelligent.

Concrètement, les autorités locales ambitionnent de créer une base de données, une carte numérique et un portail d’informations touristiques sur le village, ainsi que d’installer un réseau wifi public et des audioguides en différentes langues. Cela permettra de faciliter l’accès des touristes aux informations, d’apporter davantage de commodité aux voyageurs et d’améliorer l’efficacité de la gestion touristique.

De l’avis du directeur du Service municipal du tourisme Trân Duc Hai, le modèle du tourisme intelligent est la méthode la plus efficace pour aider les villages de métiers artisanaux de Hanoi à accélérer leur développement durable dans la nouvelle conjoncture.

«Le smart tourisme, c’est la tendance. Ce modèle donnera un nouveau souffle aux villages d’artisanat comme Bat Tràng, qui y trouveront un formidable potentiel de croissance», a noté Trân Duc Hai.

Le Comité populaire municipal de Hanoi a reconnu le village de céramique de Bat Tràng comme destination touristique. Il a aussi élaboré le dossier de reconnaissance du métier traditionnel de Bat Tràng comme patrimoine culturel immatériel national.

Voici les lieux à ne pas manquer pour une demi-journée à Bat Tràng :

- Le marché de porcelaine
- Le plus ancien four Lò Bầu
- Le musée privé de la famille de feu l’artisan Vu Thang
- La maison communale
- Les ateliers de produits céramiques. – NDEL/VNA

Voir plus

Le site « Tau ngam Nha Trang Impression » est une destination touristique créative et originale. Photo: nhandan.vn

« Tau ngam Nha Trang Impression », une destination touristique créative et originale

Situé près de Nha Trang, le complexe touristique « Tau ngam Nha Trang Impression » s’impose comme une nouvelle attraction originale de la province de Khanh Hoa. Alliant sculptures en pierre, paysages naturels et installations artistiques, ce site de 17 hectares propose une expérience touristique immersive qui met en valeur la nature et l’identité culturelle locale.

Concerts en plein air lors du Festival du tourisme de Hanoi 2026. Photo : VNA

Hanoi se découvre à travers le tourisme vert et les expériences numériques

Hanoi ambitionne d’accueillir plus de 35,8 millions de visiteurs, dont 8,6 millions d’arrivées internationales, tout en poursuivant ses efforts pour améliorer la qualité de ses services, développer de nouveaux produits, accélérer sa transformation numérique et le tourisme intelligent, et promouvoir un développement durable et respectueux de l’environnement.

Le monument national spécial et les sites commémoratifs de l'ancienne citadelle de Quang Tri devraient couvrir environ 454 hectares, répartis dans la zone environnante. Photo : VNA

Quang Tri restaure ses sites de guerre pour le tourisme de la paix

Le projet vise à préserver, restaurer et valoriser la valeur historique de ces sites, contribuant ainsi à l’éducation au patriotisme des générations et à la création d’un point fort pour le tourisme de la paix. De nombreux éléments de l’ancienne citadelle ont été consolidés et rénovés, notamment les berges du lac, les murs d’enceinte, les routes intérieures, la porte arrière (Công Hâu) et la prison de Quang Tri.

Les activités organisées dans le cadre de l'Année nationale du tourisme de Hué 2025 ont attiré un grand nombre de touristes. Photo : VNA.

Le tourisme transforme les difficultés en opportunités

Les dernières données de l’Office national des statistiques indiquent qu’en février 2026, le pays a accueilli plus de 2,2 millions de touristes étrangers, après les 2,45 millions enregistrés en janvier 2026 et les 2,02 millions de décembre 2025.

Des touristes admirent un jardin de cerisiers à Sa Pa. Photo: VNA

Le Vietnam parmi les cinq destinations les plus recherchées par les voyageurs français

L’enquête, menée en novembre 2025 auprès de près de 900 personnes, révèle que 98 % des habitants d’Île-de-France prévoient de voyager en 2026, témoignant d’un regain marqué pour les déplacements, notamment à l’international. Parmi les personnes interrogées, 73 % ont déclaré envisager de voyager à l’étranger, tandis que près de la moitié ont indiqué effectuer au moins deux voyages à l’étranger par an.

Un vol en hélicoptère au-dessus de Hô Chi Minh-Ville est une expérience à couper le souffle qui offre une vue imprenable sur la mégapole du Sud. Photo: sggp.org.vn

Hô Chi Minh-Ville lance des excursions touristiques en hélicoptère

À l’échelle mondiale, le tourisme en hélicoptère est devenu une activité prisée dans de nombreuses destinations majeures. En proposant cette expérience, Hô Chi Minh-Ville souhaite enrichir son offre touristique haut de gamme et renforcer son image de destination.

La plage Khem à Phu Quôc. Photo: VNA

Tourisme : Phu Quôc sacrée deuxième plus belle île d’Asie en 2026

L’île de Phu Quoc, située dans la province d’An Giang, s’est hissée à la deuxième place des dix plus belles îles d’Asie en 2026 selon le magazine de voyage international DestinAsian. Unique représentante du Vietnam dans cette catégorie, Phu Quôc confirme ainsi son attractivité croissante auprès des voyageurs internationaux.

Le canyon de Tú Sản vu du sommet du col de Ma Pi Leng. Photo: NDEL

Le tourisme de Tuyên Quang prend le virage numérique

La province ambitionne de développer une activité verte, durable, professionnelle et riche en identité culturelle, soutenue par la transformation numérique et la promotion sur les réseaux sociaux, afin de renforcer sa visibilité sur la carte touristique du Vietnam.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Les passagers du vol QR974 reliant le Qatar à Hô Chi Minh-Ville reçoivent des cadeaux des organisateurs. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville diversifie son offre touristique pour renforcer son attractivité

Face à une concurrence croissante des grandes destinations d’Asie du Sud-Est, Hô Chi Minh-Ville accélère la diversification de ses produits touristiques, misant sur des expériences innovantes, le tourisme fluvial et nocturne ainsi que sur la promotion internationale pour renforcer son attractivité auprès des visiteurs étrangers.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Le village des pêcheurs Vung Viêng, dans la baie de Bai Tu Long, est mis en avant dans cette brochure intitulée «Tourisme rural», publiée par le Centre d’information touristique. Photo : VNAT

Le charme du Vietnam rural se dévoile sur la Toile

Ce guide électronique met en lumière la beauté authentique et la richesse culturelle de la campagne vietnamienne, à travers les trois régions du pays. Il propose un voyage inspirant au cœur du Vietnam rural, où patrimoine, nature et moyens de subsistance locaux s'unissent pour créer des expériences de voyage authentiques.