Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng

Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Le développement touristique est une des solutions efficaces pour faire revivre les villages de métiers artisanaux. Prenons le cas du village de céramique de Bat Tràng en banlieue de Hanoi.

Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng ảnh 1Des produits céramiques de Bat Tràng sont bien appréciés par les touristes. Photo : NDEL


Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge à environ une dizaine de kilomètres au sud-est de la capitale, Bat Tràng est renommé pour être l’un des plus anciens villages de céramique du Vietnam. Depuis dix ans, ce village s’est pourtant métamorphosé.

À l’entrée, les touristes peuvent voir un grand panneau : «Bienvenue dans le monde des céramiques». La rue principale est un enchevêtrement de boutiques dont les produits céramiques débordent jusque sur le trottoir. Vases, vaisselles, cuvettes, tasses de thé jouxtent pots à vin, statues ou objets de décoration. C’est bien le monde des céramiques que les touristes peuvent découvrir !

200.000 touristes par an

Ces dernières années, Bat Tràng est considéré comme une destination de choix pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers lors de leur séjour à Hanoi. Avec le village de Van Phuc spécialisé dans les soieries dans l’arrondissement de Hà Dông, à Hanoi, Bat Tràng figure dans le projet d’investissement, de conservation et de développement des villages de métiers traditionnels liés au tourisme de la capitale jusqu’en 2020.

En plus du succès de la vente de céramiques, Bat Tràng a réussi à devenir une destination idéale pour les voyageurs souhaitant découvrir le processus de fabrication des céramiques ou s’essayer à en faire eux-mêmes pour les offrir en cadeaux à leurs proches. Selon Trân Duc Hai, directeur du Service du tourisme de Hanoi, le nombre de visiteurs à Bat Tràng est d’environ 200.000 personnes par an, dont 10% sont étrangers et plus de 40% sont des enfants et des jeunes.

Vân, une jeune guide du site touristique Lò Bầu, le plus ancien four du village, a indiqué : «Mars et avril sont les mois où Bat Tràng entre dans sa haute saison touristique. Durant cette période, notre site pourra accueillir un nombre record de 1500 touristes par jour. Outre la découverte de l’histoire du plus ancien four de Bat Tràng, les visiteurs ont l’occasion de participer à un cours de fabrication des produits céramiques, lequel leur permet de comprendre rapidement le travail d’un céramiste. Ils peuvent aussi mettre la main à la pâte en réalisant leur propre œuvre en céramique. C’est vraiment une expérience inoubliable».

La plupart des voyageurs qui choisissent de visiter les villages d’artisanat montrent plus d’intérêt pour en apprendre davantage sur les cultures locales. «C’est la première fois que je me rends à Bat Tràng. Je trouve que ce village est magnifique avec beaucoup de charmes. J’ai l’occasion de chercher à comprendre le processus de fabrication des céramiques et d’essayer d’en faire. C’est pour moi une expérience impressionnante», a confié Phienthong Kankeo, une touriste lao.

Vers le tourisme intelligent

En vertu du plan de développement du village de Bat Tràng pour la période 2019-2020, les autorités locales envisagent d’en faire le premier village d’artisanat de Hanoi à mettre en place des systèmes de tourisme intelligent.

Concrètement, les autorités locales ambitionnent de créer une base de données, une carte numérique et un portail d’informations touristiques sur le village, ainsi que d’installer un réseau wifi public et des audioguides en différentes langues. Cela permettra de faciliter l’accès des touristes aux informations, d’apporter davantage de commodité aux voyageurs et d’améliorer l’efficacité de la gestion touristique.

De l’avis du directeur du Service municipal du tourisme Trân Duc Hai, le modèle du tourisme intelligent est la méthode la plus efficace pour aider les villages de métiers artisanaux de Hanoi à accélérer leur développement durable dans la nouvelle conjoncture.

«Le smart tourisme, c’est la tendance. Ce modèle donnera un nouveau souffle aux villages d’artisanat comme Bat Tràng, qui y trouveront un formidable potentiel de croissance», a noté Trân Duc Hai.

Le Comité populaire municipal de Hanoi a reconnu le village de céramique de Bat Tràng comme destination touristique. Il a aussi élaboré le dossier de reconnaissance du métier traditionnel de Bat Tràng comme patrimoine culturel immatériel national.

Voici les lieux à ne pas manquer pour une demi-journée à Bat Tràng :

- Le marché de porcelaine
- Le plus ancien four Lò Bầu
- Le musée privé de la famille de feu l’artisan Vu Thang
- La maison communale
- Les ateliers de produits céramiques. – NDEL/VNA

Voir plus

La ligne Denpasar–Da Nang améliorera également la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam. Photo: danang365.com.png

AirAsia ouvrira une liaison directe entre Bali et Da Nang

La ligne Denpasar–Da Nang devrait être opérée à compter du 20 mars, à raison de quatre vols aller-retour par semaine, améliorant ainsi la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam, avec des correspondances vers Da Nang au départ de Jakarta et de Labuan Bajo via Denpasar.

L’île de Phu Quy, relevant de la province de Binh Thuân (Sud-Centre), a été classée parmi les dix destinations les plus recommandées d’Asie du Sud-Est en 2026. Photo: VNA

Phu Quy, destination phare d’Asie du Sud-Est en 2026

Phu Quy, une île sauvage relevant de la province de Binh Thuân, a été récemment classée par le quotidien thaïlandais Khaosod parmi les dix destinations les plus recommandées d’Asie du Sud-Est en 2026, grâce à sa beauté naturelle, sa brise marine rafraîchissante et son paysage « belle comme un film de cinéma ».

Le musée de Quang Ninh met en place un système de vente de billets en ligne intégré à son site web. Photo: baoquangninh.vn

Quang Ninh engage son secteur touristique dans l’ère numérique

Billetterie électronique, cartes numériques et visites virtuelles s’imposent peu à peu, avec un double objectif: améliorer l’expérience des visiteurs et renforcer la gestion des destinations, dans un contexte de fréquentation touristique en constante augmentation.

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

En 2026, la province de Vinh Long (Sud) vise 9,84 millions de visiteurs et plus de 9.365 milliards de dôngs de recettes touristiques. Pour stimuler la fréquentation et dynamiser le secteur, la province lance dès le début de l’année des programmes de promotion mettant en valeur l’artisanat, la gastronomie locale et des expériences immersives, telles que l’espace « Bếp xưa » (Cuisine traditionnelle), qui recrée la vie fluviale au cœur des vergers.

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a dénombré près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.

Un coin de l’éco-resort Làng Nho, dans la province de Khanh Hoa. Photo : Làng Nho

Le Vietnam possède un premier écolodge certifié en développement durable

Certifié par le label Good Travel Seal, Làng Nho, situé dans la commune de Diên Tho, province de Khanh Hoa, fonctionne selon le modèle d’un complexe hôtelier contextuel, utilisant des structures modulaires et flexibles qui s’adaptent au terrain local et peuvent être démontées et déplacées, minimisant ainsi l’impact environnemental de la phase de construction.

Vue aérienne de la forêt d’U Minh Ha. Photo : DDDL

Cap sur une aventure unique en pirogue dans les mangroves d’U Minh Ha

Lorsqu’il est temps de repartir, il reste cette envie tenace de revenir, de s’asseoir à nouveau dans une pirogue de bois, de glisser lentement entre les cajeputiers silencieux, et de se laisser porter par le rythme paisible et immuable de cette terre du Sud souvent évoquée dans la littérature et le cinéma.

Au printemps, les champs de moutarde blanche s’embrasent eux aussi d’une floraison éclatante. Photo: Vietnam Illustré

Sous la brume et les fleurs : Le printemps enchanté de Môc Châu

Lorsque les derniers frimats de l’hiver s’estompent, Môc Châu – majestueux plateau de la province de Son La – s’éveille paré d'un "habit neuf" aux couleurs éclatantes. Le printemps qui s’installe n’apporte pas seulement une douce tiédeur ; il réveille un univers floral envoûtant, où la nature et l’homme se fondent harmonieusement dans une véritable "symphonie" féerique.

La vieille ville de Hoi An attire un bon nombre de touristes. Photo : VNA

Da Nang vise environ 93 000 visiteurs MICE en 2026

Avec des politiques de soutien renouvelées et des produits spécialisés, Da Nang ambitionne d’accueillir environ 93 000 visiteurs MICE en 2026, confirmant sa position de destination privilégiée pour le tourisme d’affaires et événementiel au Vietnam et dans la région.

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025. Photo: VNA

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a atteint un niveau historique avec près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.