Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng

Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Le développement touristique est une des solutions efficaces pour faire revivre les villages de métiers artisanaux. Prenons le cas du village de céramique de Bat Tràng en banlieue de Hanoi.

Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng ảnh 1Des produits céramiques de Bat Tràng sont bien appréciés par les touristes. Photo : NDEL


Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge à environ une dizaine de kilomètres au sud-est de la capitale, Bat Tràng est renommé pour être l’un des plus anciens villages de céramique du Vietnam. Depuis dix ans, ce village s’est pourtant métamorphosé.

À l’entrée, les touristes peuvent voir un grand panneau : «Bienvenue dans le monde des céramiques». La rue principale est un enchevêtrement de boutiques dont les produits céramiques débordent jusque sur le trottoir. Vases, vaisselles, cuvettes, tasses de thé jouxtent pots à vin, statues ou objets de décoration. C’est bien le monde des céramiques que les touristes peuvent découvrir !

200.000 touristes par an

Ces dernières années, Bat Tràng est considéré comme une destination de choix pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers lors de leur séjour à Hanoi. Avec le village de Van Phuc spécialisé dans les soieries dans l’arrondissement de Hà Dông, à Hanoi, Bat Tràng figure dans le projet d’investissement, de conservation et de développement des villages de métiers traditionnels liés au tourisme de la capitale jusqu’en 2020.

En plus du succès de la vente de céramiques, Bat Tràng a réussi à devenir une destination idéale pour les voyageurs souhaitant découvrir le processus de fabrication des céramiques ou s’essayer à en faire eux-mêmes pour les offrir en cadeaux à leurs proches. Selon Trân Duc Hai, directeur du Service du tourisme de Hanoi, le nombre de visiteurs à Bat Tràng est d’environ 200.000 personnes par an, dont 10% sont étrangers et plus de 40% sont des enfants et des jeunes.

Vân, une jeune guide du site touristique Lò Bầu, le plus ancien four du village, a indiqué : «Mars et avril sont les mois où Bat Tràng entre dans sa haute saison touristique. Durant cette période, notre site pourra accueillir un nombre record de 1500 touristes par jour. Outre la découverte de l’histoire du plus ancien four de Bat Tràng, les visiteurs ont l’occasion de participer à un cours de fabrication des produits céramiques, lequel leur permet de comprendre rapidement le travail d’un céramiste. Ils peuvent aussi mettre la main à la pâte en réalisant leur propre œuvre en céramique. C’est vraiment une expérience inoubliable».

La plupart des voyageurs qui choisissent de visiter les villages d’artisanat montrent plus d’intérêt pour en apprendre davantage sur les cultures locales. «C’est la première fois que je me rends à Bat Tràng. Je trouve que ce village est magnifique avec beaucoup de charmes. J’ai l’occasion de chercher à comprendre le processus de fabrication des céramiques et d’essayer d’en faire. C’est pour moi une expérience impressionnante», a confié Phienthong Kankeo, une touriste lao.

Vers le tourisme intelligent

En vertu du plan de développement du village de Bat Tràng pour la période 2019-2020, les autorités locales envisagent d’en faire le premier village d’artisanat de Hanoi à mettre en place des systèmes de tourisme intelligent.

Concrètement, les autorités locales ambitionnent de créer une base de données, une carte numérique et un portail d’informations touristiques sur le village, ainsi que d’installer un réseau wifi public et des audioguides en différentes langues. Cela permettra de faciliter l’accès des touristes aux informations, d’apporter davantage de commodité aux voyageurs et d’améliorer l’efficacité de la gestion touristique.

De l’avis du directeur du Service municipal du tourisme Trân Duc Hai, le modèle du tourisme intelligent est la méthode la plus efficace pour aider les villages de métiers artisanaux de Hanoi à accélérer leur développement durable dans la nouvelle conjoncture.

«Le smart tourisme, c’est la tendance. Ce modèle donnera un nouveau souffle aux villages d’artisanat comme Bat Tràng, qui y trouveront un formidable potentiel de croissance», a noté Trân Duc Hai.

Le Comité populaire municipal de Hanoi a reconnu le village de céramique de Bat Tràng comme destination touristique. Il a aussi élaboré le dossier de reconnaissance du métier traditionnel de Bat Tràng comme patrimoine culturel immatériel national.

Voici les lieux à ne pas manquer pour une demi-journée à Bat Tràng :

- Le marché de porcelaine
- Le plus ancien four Lò Bầu
- Le musée privé de la famille de feu l’artisan Vu Thang
- La maison communale
- Les ateliers de produits céramiques. – NDEL/VNA

Voir plus

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.

Le mont Bà Den (Dame Noire) dans la province de Tây Ninh (Sud) Connue comme la destination spirituelle la plus célèbre du Sud. Photo: VNA

Le tourisme doit concilier croissance verte et préservation de la culture autochtone

La réunion régionale 2026 au Vietnam de l’Organisation de promotion du tourisme des villes mondiales (TPO), qui s’est tenue dans la province de Tây Ninh (Sud), a fourni non seulement un forum d’échange de politiques et de promotion des liens régionaux, mais a également ouvert des perspectives pour le développement d’un tourisme en lien avec l’identité culturelle locale et le respect de l’environnement.

Le Musée de la poterie de Bat Tràng ne passe pas inaperçu dans le quartier avec son architecture fantaisiste, sa façade de couleur marron qui rappelle l’argile, et ses lignes courbes qui donnent l’impression de voir des vases encastrés les uns contre les autres. Photo: VNP

Le Musée de la poterie de Bat Tràng figure parmi les 24 plus beaux bâtiments du monde

Bat Tràng est réputé depuis toujours pour sa poterie – son nom signifie d’ailleurs littéralement « atelier de bols ». Cependant, malgré l’ancienneté du village (fondé au XIe siècle), l’un de ses édifices les plus récents est aussi l’un des plus remarquables : le Centre de la quintessence du village artisanal vietnamien, selon Time Out.

Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale. Photo: qdnd.vn

Expansion territoriale : un moteur essentiel de croissance et de diversification du tourisme

Le tourisme, moteur de développement après la réorganisation territoriale au Vietnam La réorganisation et la fusion des provinces vietnamiennes offrent de nouvelles perspectives pour le développement touristique, en combinant patrimoine historique, paysages naturels et culture locale. Des provinces comme Tuyen Quang et Gia Lai mettent désormais en avant des produits touristiques diversifiés, de l’écotourisme à la culture ethnique, tout en cherchant à renforcer infrastructures et formation professionnelle pour attirer davantage de visiteurs et stimuler l’économie régionale.

Les Co Tu entretiennent un lien étroit avec la forêt, qu’ils considèrent comme la source de leur culture. Photo : vietnamnet.vn

Tout là-haut dans les montagnes de Dà Nang, le «royaume d’arbres de pơ mu»

Le « royaume d’arbres de pơ mu » est le nom donné par les habitants locaux à une forêt d’environ 450 hectares située au sommet du Zi’liêng, considéré comme une montagne sacrée par les Co Tu. À plus de 1.200 mètres d’altitude, la zone est enveloppée de brume toute l’année, avec un climat froid et humide, des conditions idéales pour le développement de cette espèce en une formation exceptionnelle.

Les sites touristiques, entreprises et prestataires de services déploient des codes QR intégrés à des applications fournissant informations, itinéraires, services médicaux et d’hébergement, facilitant ainsi l’expérience des visiteurs. Photo: VNA

Le numérique, levier du développement du tourisme en zones montagneuses

La province de Tuyên Quang (Nord) mise sur la transformation numérique, conformément à la Résolution 57-NQ/TW, pour dynamiser son secteur touristique. Désormais adoptées aussi par les habitants des zones montagneuses, les technologies numériques contribuent à moderniser les services, renforcer l’attractivité des destinations et soutenir le développement économique local.