Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng

Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam est connu comme «la terre aux mille métiers artisanaux». Si la course à la modernisation les menace de disparition, la situation n’est pas désespérée.

Le développement touristique est une des solutions efficaces pour faire revivre les villages de métiers artisanaux. Prenons le cas du village de céramique de Bat Tràng en banlieue de Hanoi.

Quand tourisme rime avec artisanat au village de Bat Tràng ảnh 1Des produits céramiques de Bat Tràng sont bien appréciés par les touristes. Photo : NDEL


Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge à environ une dizaine de kilomètres au sud-est de la capitale, Bat Tràng est renommé pour être l’un des plus anciens villages de céramique du Vietnam. Depuis dix ans, ce village s’est pourtant métamorphosé.

À l’entrée, les touristes peuvent voir un grand panneau : «Bienvenue dans le monde des céramiques». La rue principale est un enchevêtrement de boutiques dont les produits céramiques débordent jusque sur le trottoir. Vases, vaisselles, cuvettes, tasses de thé jouxtent pots à vin, statues ou objets de décoration. C’est bien le monde des céramiques que les touristes peuvent découvrir !

200.000 touristes par an

Ces dernières années, Bat Tràng est considéré comme une destination de choix pour les touristes tant vietnamiens qu’étrangers lors de leur séjour à Hanoi. Avec le village de Van Phuc spécialisé dans les soieries dans l’arrondissement de Hà Dông, à Hanoi, Bat Tràng figure dans le projet d’investissement, de conservation et de développement des villages de métiers traditionnels liés au tourisme de la capitale jusqu’en 2020.

En plus du succès de la vente de céramiques, Bat Tràng a réussi à devenir une destination idéale pour les voyageurs souhaitant découvrir le processus de fabrication des céramiques ou s’essayer à en faire eux-mêmes pour les offrir en cadeaux à leurs proches. Selon Trân Duc Hai, directeur du Service du tourisme de Hanoi, le nombre de visiteurs à Bat Tràng est d’environ 200.000 personnes par an, dont 10% sont étrangers et plus de 40% sont des enfants et des jeunes.

Vân, une jeune guide du site touristique Lò Bầu, le plus ancien four du village, a indiqué : «Mars et avril sont les mois où Bat Tràng entre dans sa haute saison touristique. Durant cette période, notre site pourra accueillir un nombre record de 1500 touristes par jour. Outre la découverte de l’histoire du plus ancien four de Bat Tràng, les visiteurs ont l’occasion de participer à un cours de fabrication des produits céramiques, lequel leur permet de comprendre rapidement le travail d’un céramiste. Ils peuvent aussi mettre la main à la pâte en réalisant leur propre œuvre en céramique. C’est vraiment une expérience inoubliable».

La plupart des voyageurs qui choisissent de visiter les villages d’artisanat montrent plus d’intérêt pour en apprendre davantage sur les cultures locales. «C’est la première fois que je me rends à Bat Tràng. Je trouve que ce village est magnifique avec beaucoup de charmes. J’ai l’occasion de chercher à comprendre le processus de fabrication des céramiques et d’essayer d’en faire. C’est pour moi une expérience impressionnante», a confié Phienthong Kankeo, une touriste lao.

Vers le tourisme intelligent

En vertu du plan de développement du village de Bat Tràng pour la période 2019-2020, les autorités locales envisagent d’en faire le premier village d’artisanat de Hanoi à mettre en place des systèmes de tourisme intelligent.

Concrètement, les autorités locales ambitionnent de créer une base de données, une carte numérique et un portail d’informations touristiques sur le village, ainsi que d’installer un réseau wifi public et des audioguides en différentes langues. Cela permettra de faciliter l’accès des touristes aux informations, d’apporter davantage de commodité aux voyageurs et d’améliorer l’efficacité de la gestion touristique.

De l’avis du directeur du Service municipal du tourisme Trân Duc Hai, le modèle du tourisme intelligent est la méthode la plus efficace pour aider les villages de métiers artisanaux de Hanoi à accélérer leur développement durable dans la nouvelle conjoncture.

«Le smart tourisme, c’est la tendance. Ce modèle donnera un nouveau souffle aux villages d’artisanat comme Bat Tràng, qui y trouveront un formidable potentiel de croissance», a noté Trân Duc Hai.

Le Comité populaire municipal de Hanoi a reconnu le village de céramique de Bat Tràng comme destination touristique. Il a aussi élaboré le dossier de reconnaissance du métier traditionnel de Bat Tràng comme patrimoine culturel immatériel national.

Voici les lieux à ne pas manquer pour une demi-journée à Bat Tràng :

- Le marché de porcelaine
- Le plus ancien four Lò Bầu
- Le musée privé de la famille de feu l’artisan Vu Thang
- La maison communale
- Les ateliers de produits céramiques. – NDEL/VNA

Voir plus

Apparu au début du 20e siècle, le marché flottant de Cai Rang se trouve au croisement des rivières Cân Thơ, Dâu Sâu, Cai Son et Cai Rang. Photo: thamhiemmekong.com

Au fil du marché flottant de Cai Rang, éclatant de couleurs tropicales

L’Association du tourisme de la ville a déclaré que le marché flottant de Cai Rang et le tourisme fluvial sont des caractéristiques emblématiques de Cân Tho. Elle étudie de nouveaux circuits pour relier le marché flottant à d’autres attractions touristiques, en proposant des services variés pour enrichir l’expérience des visiteurs, tels que des dégustations de spécialités culinaires et des spectacles artistiques de différentes régions.

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel. Photo : VNA

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel

Ces vergers ont été sélectionnés parmi les 143 « beaux vergers » reconnus par le président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, répondant à des critères liés à la superficie, aux processus de production, à l’hygiène sanitaire des aliments ainsi qu’à l’accessibilité et à la qualité paysagère pour l’accueil des touristes.

Une partie de la plage de Nha Trang, dans la province de Khanh Hoa, attire les touristes. Photo : VNA.

Khanh Hoa : L’ambition de devenir un centre touristique balnéaire international

La Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement culturel, promulguée début 2026, exige de mobiliser la force intrinsèque de la culture pour un développement durable. Pour Khanh Hoa, cette orientation majeure constitue un véritable principe directeur, transformant désormais la culture en « l'âme » du tourisme.

Le train « Connexion des patrimoines du Centre », reliant Hue à Da Nang, propose une expérience sensorielle unique. Photo: nhandan.vn

"Connexion des patrimoines du Centre " : une odyssée culturelle sur rail

Tout au long de cette ligne traversant les régions patrimoniales du Centre, les voyageurs découvrent les couleurs des fleurs saisonnières défilant derrière les fenêtres du train, tandis que les chants populaires résonnent entre mer et montagnes. Dans une atmosphère calme et détendue, les passagers peuvent ainsi explorer plus profondément les traditions culturelles locales.

Des touristes pratiquent le stand-up paddle (Sup) et la plongée en apnée au large de l’archipel Hai Tac, aux larges de la province méridionale de An Giang. Photo : VNA

Le slow travel renforce les liens et redéfinit les tendances touristiques

Plutôt que de se précipiter pour visiter un maximum d’attractions, le slow travel permet aux visiteurs de s’immerger dans la vie locale. Ils peuvent flâner dans un marché de montagne, apprendre à cuisiner un plat traditionnel, faire du vélo dans un village de pêcheurs côtier ou simplement apprécier le rythme paisible de la vie à la campagne.

Le pont d’Or dans la zone touristique Sun World Ba Na Hills à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang veut s’imposer comme un hub touristique majeur en Asie

Au cours des quatre premiers mois de l’année, Da Nang a accueilli près de 6 millions de visiteurs (+19,2 %), dont 3,4 millions d’étrangers. À l’occasion des récents congés marquant la Fête des rois Hùng, la Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril) ainsi que la Journée internationale du Travail (1er mai), Da Nang a enregistré 1,46 million de touristes, générant environ 5.700 milliards de dôngs de recettes.

Grâce à sa politique de visas exceptionnelle, Phu Quoc est une destination sans obstacle pour les voyageurs internationaux. (Photo : Fabl Belek)

Les atouts exclusifs qui distinguent Phu Quoc des autres îles

Entre Bali, les Maldives et Phuket, destinations incontournables du tourisme mondial, l'île de Phu Quoc, dans la province d'An Giang (Sud), se distingue par un atout unique : non seulement elle est magnifique, mais elle est aussi d'une accessibilité remarquable.

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat. Photo: VNA

Da Lat - Trai Mat : un voyage dans le temps sur les rails de la nostalgie

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat, célèbre pour son système de rails à crémaillère unique au monde, une prouesse technique à l’époque partagée uniquement avec la Suisse.