Quand Le Lac des cygnes croise la route du Lac de l’Épée restituée

Le célébrissime ballet classique Le Lac des cygnes du compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski sera représenté par une centaine de danseurs de l’Opéra russe Talarium Et Lux le 1er août, au Centre national des conférences à Hanoi. Les préparatifs de ce spectacle tridimensionnel ne laissent rien au hasard.
Le célébrissime ballet classique Le Lac des cygnesdu compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski sera représenté par unecentaine de danseurs de l’Opéra russe Talarium Et Lux le 1er août, auCentre national des conférences à Hanoi. Les préparatifs de ce spectacletridimensionnel ne laissent rien au hasard.

Cette nouvellemouture du Lac des cygnes version Talarium Et Lux se veut résolumentmoderne. Sa spécificité : le fait de contenir des effets spéciaux,notamment des images en trois dimensions projetées sur un écran géant de300 m². «Nous voulions animer ce conte au moyen d’images en relief.Ceux qui n’ont jamais vu le ballet devraient être emballés par cetteexpérience», explique Sergey Baturin, directeur adjoint de l’opéra,avant d’ajouter que ces effets spéciaux ne prendront pas le pas surl’interprétation des artistes.

Au contraire, cettecombinaison a pour objectif de mettre en avant leur performance. Deplus, cela permet de retirer plusieurs dispositifs encombrants surscène, comme les éléments du décor, lesquels n’entraveront plus lesdéplacements de la troupe.

La préparation du spectacle n’apas été sans heurts. Il a tout d’abord fallu attendre presque deux anspour que Talarium Et Lux, surbooké, entérine sa décision de se produire àHanoi. Se posait aussi la question du financement du spectacle, lesfrais logistiques étant un enjeu considérable pour l’organisateur -déplacement des artistes, de l’équipe technique, du matériel, etc. Eneffet, même en jouant à guichets fermés, la recette générée par labilletterie ne couvrait que la moitié des dépenses. D’où l’obligation dechercher des bailleurs de fonds, un travail rendu compliqué par lasituation économique encore délicate.

Effets spéciaux

Autredéfi à relever : répondre du mieux possible aux exigences de l’opéraconcernant le matériel. «L’opéra a grandement insisté sur la qualité etla dimension du revêtement recouvrant la scène, quitte à passer commandeen Russie. Talarium Et Lux a également indiqué la colle, les rideaux etle nombre de lampes à préparer pour le spectacle. Dans la même idée, ilfallait que la colophane qui sert à enduire les chaussons des artistessoit celle qu’ils utilisent en Russie», informe le réalisateur Viêt Tu.

LeCentre national des conférences de Hanoi refera donc le plancher de sascène, lequel sera redimensionné à 300 m² pour convenir au ballet. Enoutre, en raison de l’application d’effets spéciaux, il faut un écran dedimension équivalente au plancher, 300 m² donc, ce qui est une demandeinédite pour un spectacle en intérieur au Vietnam.

«Nousvoulons donner ce spectacle aux amateurs de ce type d’art. Quant à moi,j’attends un tel spectacle depuis longtemps. Et je crois que le publicest du même avis que moi, au vu de la vitesse à laquelle se vendent lesbillets», se réjouit Viêt Tu. -CVN/VNA

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.