Quand le chant des aveugles s’illustre en rap et EDM

La chanteuse Hà Myo vient de présenter la vidéo musicale intitulée Xâm Hà Nôi, mêlant musique vietnamienne traditionnelle et musique contemporaine, pour un résultat plus que satisfaisant.
Quand le chant des aveugles s’illustre en rap et EDM ảnh 1Hà Myo vient de sortir la vidéo "Xâm Hà Nôi", où elle mêle des musiques folklorique et contemporaine. Photo : ANTD/CVN

Hanoi (VNA) -La chanteuse Hà Myo vient de présenter la vidéo musicale intitulée Xâm Hà Nôi, mêlant musique vietnamienne traditionnelle et musique contemporaine, pour un résultat plus que satisfaisant.

Ayant fraîchement remporté le 2e prix du concours Giong hát hay Hà Nôi 2020 (Belles voix de Hanoï 2020), Nguyên Thi Ngoc Hà, du nom de scène Hà Myo, a lancé Xâm Hà Nôi (Chant des aveugles de Hanoï), une vidéo musicale réunissant trois genres de musique : le hát xâm (chant des aveugles), le rap et la musique de danse électronique (EDM - Electronic dance music).

Il s’agit d’une œuvre tantôt drôle, comme le sont aussi les airs de hát xâm, tantôt tumultueuse par son rap et tantôt frénétique grâce au rythme de l’EDM. Fruit d’une combinaison harmonieuse entre trois genres musicaux qui n’ont en principe rien à voir ensemble, l’un étant une forme de musique traditionnelle du Vietnam, les deux autres d’origine étrangère ciblant principalement un public jeune.

Convaincre le milieu professionnel

Hà Myo a été vraiment touchée par le hát xâm dès sa première écoute de ce genre folklorique. À l’aide du musicologue Nguyên Quang Long et du producteur Thê Phuong, appelé aussi VBK, elle a apporté une œuvre "à la hanoïenne" mais différente des autres.

Il en fallait toutefois plus pour convaincre les producteurs et ses pairs de cette association pour le moins audacieuse, car d’une part le projet était particulièrement inédit et d’autre part, Hà Myo est une jeune artiste dont le travail artistique tourne surtout autour des musiques douces. Mais après avoir écouté la chanson Xâm Hà Nôi, les avis de la communauté artistique ont complètement changé.

"Quand elle m’a partagé son idée de réunir ces trois genres totalement différents dans une même œuvre, je ne savais pas si ça pourrait fonctionner. Mais après avoir vu la vidéo, je suis convaincu que cette association n’est pas du tout ridicule mais en réalité bien exécutée", partage l’artiste Van Tý.

Le musicologue Nguyên Quang Long prend, lui aussi, en haute considération cette idée. D’après lui, Hà Myo est rapidement arrivée à saisir l’âme du hát xâm et à bien l’associer au rap et à l’EDM. Heureuse de sa performance, la chanteuse Hà Myo souhaite aussi rapprocher la musique folklorique des jeunes auditeurs et encourager la création de nouvelles chansons à partir de musique traditionnelle. –CVN/VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).