Quand l’art va au-delà de la vision

Tous les mardis après-midi, les petits malvoyants du collège Nguyên Dinh Chiêu (Hanoi) participent à une classe de dessin dans le cadre du programme «L’art va au-delà de la vision», financé par Mme Elisabeth Person, Suédoise. Cette classe.
Tous les mardisaprès-midi, les petits malvoyants du collège Nguyên Dinh Chiêu (Hanoi)participent à une classe de dessin dans le cadre du programme «L’art vaau-delà de la vision», financé par Mme Elisabeth Person, Suédoise. Cetteclasse, qui a débuté en 2011, est animée par la peintre Duong Ai Nhi. Aujourd’hui,Duong Ai Nhi demande à ses élèves de dessiner sur le thème du printempset du Têt traditionnel. Les enfants écoutent l’enseignante leur décriredes fleurs de pêcher, la couleur des pétales, des étamines... Mme Nhi amême apporté une branche de pêcher et leur fait toucher les fleurs. «Jene sais pas comment les enfants s’imaginent la fleur. Mais, je voisleur sourire», dit-elle. Apprendre aux malvoyants leconcept des couleurs est très difficile. Mais les petits sont bienguidés par l’enseignante et les résultats sont surprenants. «Lespremiers temps, ils ne coloraient par leurs dessins parce que la plupartn’ont jamais vu de couleurs. Maintenant, ils maîtrisent la chose»,partage-t-elle. Des œuvres à présenter MmeElisabeth Person a longtemps essayé de persuader la peintre Ai Nhi dedevenir enseignante de la classe de dessin. La jeune femme refusait carelle ne croyait pas que les malvoyants pouvaient dessiner. Elle avaitdéjà croisé des peintres aveugles à l’étranger, mais ces derniersavaient pu voir le monde qui les entoure avant de sombrer dans lacécité, ce qui n’est pas le cas de la plupart des petits du collègeNguyên Dinh Chiêu.

Un joli dessin d’un élève.
Finalement, en 2011, elle a accepté. «Lespremiers dessins étaient des gribouillages sans aucun sens. Quatre ansaprès, ils font s’extasier les gens. Beaucoup de peintres en restentmême bouche bée. Un vrai miracle !», estime Ai Nhi. Elle souhaite cetteannée que le travail des enfants du collège Nguyên Dinh Chiêu soitexposé et présenté au grand public, notamment aux passionnés d’art.-CVN/VNA

Voir plus

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées. 

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Hoàng Viêt Trung, s’exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Le Festival de Huê offre une programmation foisonnante pour l’année

Le Festival de Huê 2026 revêt une importance particulière, car la ville dynamise son développement en s’appuyant sur la préservation et la promotion de son patrimoine impérial, la sauvegarde de son identité culturelle et en s’orientant vers le statut de ville patrimoniale, écologique, paysagère, respectueuse de l’environnement et intelligente.