Quand la quarantaine devient une source d’inspiration artistique

Sous le pinceau de Nguyên Tang Quang, étudiant vietnamien au Royaume-Uni, l’isolement se transforme en croquis. La retranscription d’une réalité bien palpable pour ceux qui la vivent de l’intérieur.

Hanoi (VNA) - Sous le pinceau de Nguyên Tang Quang, étudiant vietnamien au Royaume-Uni, l’isolement se transforme en croquis. La retranscription d’une réalité bien palpable pour ceux qui la vivent de l’intérieur.

Quand la quarantaine devient une source d’inspiration artistique ảnh 1Dessin représentant le soldat Huynh Duong. Photo: CVN

Un mois auparavant, lorsque la pandémie a commencé à exploser dans de nombreux pays, l’étudiant vietnamien Nguyên Tang Quang a décidé de quitter l’Angleterre pour retourner dans son pays. Dès son arrivée à l’aéroport, il a été amené à l’École militaire de la VIIe Région militaire, dans le 12e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville, pour une mise en quarantaine.

Croquis de quarantaine, jour après jour, Tang Quang a donc profité de ce temps libre pour dessiner tous les jours, sous forme d’un "carnet de voyage". À l’aide d’une boîte d’aquarelle, de quelques stylos et crayons de couleur, il retrace son quotidien dans un style précis et vivant, non sans quelques traits d’humour.

Chaque jour, Quang réalise quatre à cinq dessins qui se veulent au plus près de la réalité : "Bien qu’ils ne soient pas recherchés, ils sont très représentatifs de ce que j’ai vécu en quarantaine", a-t-il confié.

Les croquis transmettent des émotions positives, l’espoir d’un avenir meilleur face à l’une des plus graves crises sanitaires du XXIe siècle.

Contrairement à l’image sombre que l’on s’en fait, les couleurs vives content les histoires d’amitié, de solidarité et de générosité dont les gens font preuve dans ces zones d’isolement. 

Ce sont la sincérité et le dévouement des médecins et des soldats qui ont inspiré ses illustrations. Dans le dessin représentant Huynh Duong, Tang Quang a mis en exergue les porte-clés que ce soldat a confectionnés lui-même pour les offrir aux confinés à leur sortie. Dans un autre, il a dépeint les fervents combattants qui viennent leur apporter du riz dans chaque chambre.

Quang a également croqué ses colocataires dans un style humoristique : "J’ai fait ce dessin pour l’offrir à mon ami à l’occasion de la faillite de +son épicerie+", a-t-il légendé sous la peinture d’un jeune assis devant son comptoir de friandises et de fruits. 

Un univers artistique qui lui a valu de nombreux compliments, surtout de la part des jeunes. "Vos dessins sont très beaux. Vous avez dessiné la quarantaine dans sa réalité quotidienne, nous laissant des souvenirs inoubliables", voilà des commentaires élogieux qui ponctuent les publications de ce peintre amateur sur sa page Facebook.

"L’importance d’être bien entouré"

Quand la quarantaine devient une source d’inspiration artistique ảnh 2Adieux avant de sortir. Photo: CVN

"La vie est spéciale ! Il y a des choses auxquelles on ne s’attend pas mais qui nous laissent de bons souvenirs. Ce que l’on a vécu est mémorable. Nous nous sommes faits des amis et nous avons appris ce que sont la bienveillance et la solidarité", a écrit Tang Quang sur sa page Facebook. Et d’ajouter : "Avant de retourner au Vietnam, j’étais inquiet de la mise en quarantaine. Et pourtant, ces jours passés m’ont particulièrement marqué et j’en suis très reconnaissant".

Quang ne parle pas seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres confinés. "J’ai eu la chance de séjourner à l’école dans la VIIe Région militaire et d’être bien traité par les médecins et les soldats. J’ai appris tant de choses pendant ces deux semaines, non seulement de la façon dont les gens traversent les difficultés mais aussi de l’importance d’être bien entouré". À l’issue de son isolement, Tang Quang a offert ses illustrations au personnel de l’École militaire et aux personnes figurant sur ses dessins. -CVN/VNA

Voir plus

Vue d’ensemble du projet de logements pour travailleurs et de logements sociaux dans la zone industrielle de Yên My II, province de Hung Yên. Photo : VNA.

Des mesures préférentielles renforcées pour développer le logement locatif

Le Vietnam s’apprête à mettre en place des mécanismes préférentiels renforcés en matière de foncier, de financement et de réglementation afin de stimuler le développement du logement locatif, considéré comme un levier stratégique pour répondre à la demande croissante de logements et soutenir une urbanisation durable.

Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du Bureau et porte-parole du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam intensifie la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle

Après un mois de campagne intensive, les forces de police vietnamiennes ont poursuivi 56 affaires liées aux atteintes à la propriété intellectuelle et bloqué 194 sites internet illicites. Les autorités renforcent parallèlement le cadre juridique pour lutter contre les infractions commises à l’aide de l’intelligence artificielle et des technologies deepfake.

Des passants à une exposition des titres de livres les plus populaires dans la rue des livres de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le « bouclier numérique » au service de la protection du droit d’auteur dans l’édition

Face à la multiplication des atteintes au droit d’auteur dans l’environnement numérique, le secteur de l’édition vietnamien est confronté à des défis croissants. Les infractions, de plus en plus sophistiquées et transfrontalières, s’appuient désormais sur les nouvelles technologies, y compris l’intelligence artificielle. Cette situation impose un changement d’approche : passer d’une logique de réaction à une stratégie de prévention fondée sur la combinaison du cadre juridique, des solutions technologiques et de la sensibilisation de la société.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, Nguyên Van Long, et les chefs des délégations des pays participants. Photo : VNA

Le Vietnam, la Chine, le Laos et le Myanmar adoptent un plan d’action anti-drogue

Ce plan d’action conjoint prévoit la coordination, par les quatre pays, de l’évaluation et du contrôle de la production, du trafic et du transport illicite de drogue et de précurseurs dans la région, au moyen d’un contrôle strict des zones frontalières, des postes-frontières terrestres et des axes routiers terrestres, fluviaux, maritimes et aériens.

Photo d'illustration.

Protéger activement les données personnelles dans le cyberespace

À l’heure où l’intelligence artificielle accélère la transformation numérique et stimule la croissance économique, les cybermenaces gagnent elles aussi en sophistication. Entre vols de données, usurpations d’identité et escroqueries alimentées par l’IA, la protection des données personnelles s’impose désormais comme un enjeu majeur de sécurité économique et sociale. Face à cette réalité, experts et autorités appellent à renforcer à la fois les dispositifs technologiques, le cadre juridique et la vigilance des utilisateurs.

Des officiers et agents de la police de la circulation surveillent le trafic routier 24 heures sur 24 grâce à des caméras dotées d’intelligence artificielle au centre d’information et de commandement relevant du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le Vietnam numérise davantage l’immatriculation des véhicules via VNeID et VNeTraffic

À compter du 8 juin 2026, les données relatives à l’immatriculation des véhicules seront intégrées aux applications numériques VNeID et VNeTraffic, conformément à une nouvelle circulaire du ministère vietnamien de la Sécurité publique visant à accélérer la transformation numérique des services administratifs liés aux transports et à la gestion des véhicules.

Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Photo : vnuhcm.edu.vn

Développer quatre établissements d’enseignement supérieur de rang asiatique

Le gouvernement vietnamien a approuvé un projet ambitieux visant à faire de quatre grandes universités du Sud-Est du pays des pôles d’excellence en formation, recherche, innovation et transfert de technologies. À l’horizon 2035 puis 2050, ces établissements devront atteindre les standards des meilleures universités asiatiques et contribuer au rayonnement régional de Hô Chi Minh-Ville et du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en œuvre les directives du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, relatives au développement du logement locatif dans ces localités a eu lieu le 1er juin à Hai Phong, sous l'égide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Cette procession met en scène la statue de Bouddha dorée, des moines en robes traditionnelles, et des participants fervents, défilant ensemble dans une puissante démonstration de foi et d'unité. Photo: VNA

Les activités bouddhiques contribuent à renforcer les liens vietnamo-lao

Le vénérable Thich Minh Quang, gérant de la pagode Phât Tich, a déclaré que le Vesak répond non seulement aux besoins spirituels de la communauté vietnamienne au Laos, mais contribue également à promouvoir les échanges entre les peuples et à approfondir l’amitié spéciale qui unit les deux pays voisins.

Des soldats prélèvent des échantillons de restes de soldats tombés au champ d'honneur au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : VNA

Une campagne de communication nationale au service de la mémoire des martyrs

Le plan de communication sur la campagne intitulée « 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs » vise à mobiliser l’ensemble du système politique, les médias, les organisations concernées et la population, au Vietnam comme à l’étranger, afin d’accélérer l’identification des soldats tombés au combat.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.