La musique traditionnelle du Vietnam résonne aux JO 2018

Quand la musique traditionnelle du Vietnam résonne aux JO 2018

Des artistes du Théâtre de musique traditionnelle Bông Sen ont participé les 10 et 11 février aux spectacles d’échange culturel et artistique qui se sont déroulés au Centre des arts de Gangneung.

Séoul (VNA) – Des artistes du Théâtre de musique traditionnelle Bông Sen ont participé les 10 et 11 février aux spectacles d’échange culturel et artistique qui se sont déroulés au Centre des arts de Gangneung, en République de Corée, dans le cadre des Jeux Olympiques d’hiver.

Quand la musique traditionnelle du Vietnam résonne aux JO 2018 ảnh 1Un numéro interprété par des artistes vietnamiens. Photo : CVN

À cette occasion, la troupe Bông Sen a eu l’honneur de représenter le Vietnam en interprétant trois spectacles lors du programme d’échange culturel à Gangneung, une des trois villes organisatrices des JO 2018, dans le but de renforcer les relations entre les pays de la région. 

"Nous sommes très fiers d’être ici afin de pouvoir présenter aux étrangers la culture vietnamienne au travers de la musique et du chant traditionnel", a confié Mai Trung Hiêu, chef adjoint de la délégation.

Pendant seulement une trentaine de minutes, les artistes ont fait voyager les spectateurs du Nord au Sud du Vietnam. Des chants châu van des régions nordiques, aux danses traditionnelles méridiennes, en passant par des démonstrations d’instruments de musique traditionnels du Centre, "le spectacle a mis en lumière la culture et de l’art du Vietnam", a-t-il constaté.

Quand la musique traditionnelle du Vietnam résonne aux JO 2018 ảnh 2L'artiste Ngô Tuyêt Mai joue du T-rung. Photo : CVN

En particulier, l’interprétation de la virtuose Ngô Tuyêt Mai de T-rung et de K’lông put  sur un xylophone en bambou (très populaires dans les Hauts Plateaux du Centre), a reçu des applaudissements nourris auprès des spectateurs étrangers. 

"Les inédits T-rung et K’Long Put sont étroitement liés à la vie spirituelle des habitants des ethnies minoritaires des hauts plateaux du Centre. Leur forme rappelle les nhà rông, la maison commune des gens ici", a expliqué l’artiste. Son interprétation était effectivement un régal pour les oreilles des curieux présents à cet événement.

"Ce spectacle est aussi une sorte de cadeau offert aux Vietnamiens vivant en RDC, que ce soit les étudiants, les travailleurs, pour que ces derniers puissent ressentir l’ambiance joyeuse qu’il y a dans le pays actuellement, à quelques jours du Têt", a conclu Mai Trung Hiêu.

Dans le cadre des programmes culturels à Gangneung, les artistes vietnamiens se sont produits avec leurs confrères originaires du Cambodge, du Laos, de Malaisie, du Japon et du Canada. – CVN/VNA

Voir plus

Conférence de presse sur la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: VNA

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Cinéma vietnam - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».

"Convergence du patrimoine" des villages d'artisans des anciennes capitales au Temple de la Littérature

"Convergence du patrimoine" des villages d'artisans des anciennes capitales au Temple de la Littérature

Le 1er novembre, l'événement "Convergence du patrimoine", présentant les essences des villages d’artisans traditionnels de Hanoï, Ninh Binh, Huê et des provinces des Hauts Plateaux du Centre, s’est ouvert à la maison Thai Hoc du Temple de la Littérature à Hanoï. Il s’agit de l’une des premières activités du Festival Thang Long – Hanoï, organisé pour la première fois du 1er au 16 novembre.