Quand la gastronomie est sublimée par la photographie

La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Hanoï (VNA) - Les clichés culinaires d’artistes vietnamiens sont de plus en plus nombreux à obtenir de prestigieux prix internationaux. La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 1"Breakfast at Weekly Market" (Petit déjeuner au marché hebdomadaire - Bua sáng o cho phiên) de Nguyên Huu Thông.

Un petit matin hivernal à l’approche du Têt 2017. Lors d’un jour de marché dans la province montagneuse de Hà Giang (Nord). Le photographe Nguyên Huu Thông reste longtemps dans une gargote de pho (soupe de nouilles de riz au bœuf ou au poulet). Sur chaque table, patinée par le temps, sont posés des tubes de baguettes, des épices et même un grand panier d’œufs. Il fait un froid de canard. Les gens viennent prendre des bols de pho encore tout chauds. L’artiste attend patiemment le bon moment pour déclencher son appareil. Il s’intéresse particulièrement à l’ambiance dans le restaurant. "Je ne veux pas me focaliser sur le bol de +pho+. Je veux capturer plutôt l’atmosphère de la gargote", explique-t-il.

Observant longuement le restaurant rustique et convivial, Huu Thông arrive enfin à saisir le moment où il est en pleine effervescence, lorsque les clients se mettent à table pour savourer leur pho fumant. "Les montagnards se lèvent très tôt pour aller au marché et y prendre leur petit déjeuner. Celui-ci, au-delà d’une habitude, constitue une pratique culturelle des habitants au Nord", indique-t-il.

Ce cliché sur le "Petit déjeuner au marché hebdomadaire" (Breakfast at Weekly Market - Bua sáng o cho phiên) des habitants de la région montagneuse du Nord du Vietnam que Huu Thông a capturé de manière vivante, au plus près de leur quotidien, vient de remporter le 1er prix dans la catégorie "Food at the table" ("Nourriture à table") du concours "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" (Royaume-Uni), qui célèbre chaque année les plus belles images de nourriture du monde entier. En 2018, cette photo avait également gagné le Grand prix du concours "Smithsonian Annual Photo Contest" (États-Unis).

Cuisine de rue, facette de vie

Le "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" a également remis le 1er prix dans la catégorie "Street Food" (Cuisine de rue) à un autre photographe vietnamien. Il s’agit du célèbre artiste Trân Viêt Van, pour son cliché Enjoying (Profiter - Thuong thuc), pris le 30 décembre 2020 à Hôi An (province de Quang Nam), site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et première destination touristique du Vietnam.

"À Hôi An, une vieille ville et une destination touristique populaire dans le Centre du Vietnam, à côté des plats réputés comme le +cao lâu+ (nouilles au porc laqué et aux herbes), le +bánh mì+ Phuong (pain de Mme Phuong), il y a aussi des +chè+ (compote liquide) très délicieux. L’image de quatre jeunes filles prenant passionnément du +chè+ m’a fait sentir que la vie est toujours belle même si nous sommes en pleine pandémie", partage-t-il.

Ce n’est pas le premier succès de Viêt Van dans ce concours. Un autre de ses clichés, intitulé Breakfast of the Butcher (Petit déjeuner de la bouchère - Bua an sáng cua nguoi bán thit), avait en effet décroché le 3e Prix dans la même catégorie ("Street Food") en 2019. Cette photo représente une vendeuse de porc mangeant sur le pouce, entre des morceaux de barbaques accrochés à une barre déposée à l’horizontal à son stand, au marché Bên Thành, une célèbre destination touristique  de Hô Chi Minh-Ville.

Photographie culinaire, tourisme gastronomique

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 2"Enjoying" (Profiter - Thuong thuc) de Trân Viêt Van.

Nguyên Huu Thông et Trân Viêt Van figurent parmi les photographes à la recherche d’images attrayantes d’une cuisine vietnamienne authentique que l’on ne trouve nulle part ailleurs ainsi que des habitudes alimentaires propres au peuple vietnamien, n’oubliant pas au passage de "croquer" le quotidien des habitants.

Cependant, il est vrai qu’au Vietnam, il n’y a aucun concours consacré spécialement à la photographie culinaire bien que celle-ci soit un type de photographie professionnelle. À ce propos, Vu Quôc Khánh, ancien président de l’Association vietnamienne des artistes photographes, explique : "Les clichés et photographes culinaires sont encore peu nombreux, ce qui explique le manque de visibilité des artistes dans ce domaine. C’est pour cette raison que la photographie culinaire est souvent intégrée dans d’autres concours de photos, par exemple ceux de photographie touristique".

Pour la Dr Nguyên Thu Thuy, à la Faculté du tourisme de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï, la gastronomie est un pan important de la culture nationale. Elle plaide ainsi pour le recours à la photographie culinaire pour promouvoir le tourisme vietnamien.

"À côté des beaux paysages, le tourisme gastronomique permet aussi de découvrir la culture du pays à travers ses spécialités culinaires. Le fait de mettre en avant cette richesse culturelle par la photographie pour la présenter à travers le monde est un levier certainement très efficace", déclare-t-elle.

En effet, ce serait un grand gaspillage que de ne pas profiter du potentiel de la photographie pour améliorer la réputation de la gastronomie vietnamienne et in fine développer davantage le tourisme.

Si certains plats nationaux sont mondialement réputés tels que le pho, le nem (rouleau de printemps) ou le bánh mì, de nombreux autres sont encore peu connus à l’international. La popularité des clichés et photographes culinaires du Vietnam dans les concours internationaux pourraient aider bien des spécialités gastronomiques à mieux se faire connaître au-delà des frontières nationales. -CVN/VNA

Voir plus

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées. 

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Huê, Hoàng Viêt Trung, s’exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Le Festival de Huê offre une programmation foisonnante pour l’année

Le Festival de Huê 2026 revêt une importance particulière, car la ville dynamise son développement en s’appuyant sur la préservation et la promotion de son patrimoine impérial, la sauvegarde de son identité culturelle et en s’orientant vers le statut de ville patrimoniale, écologique, paysagère, respectueuse de l’environnement et intelligente.