Quand la gastronomie est sublimée par la photographie

La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Hanoï (VNA) - Les clichés culinaires d’artistes vietnamiens sont de plus en plus nombreux à obtenir de prestigieux prix internationaux. La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 1"Breakfast at Weekly Market" (Petit déjeuner au marché hebdomadaire - Bua sáng o cho phiên) de Nguyên Huu Thông.

Un petit matin hivernal à l’approche du Têt 2017. Lors d’un jour de marché dans la province montagneuse de Hà Giang (Nord). Le photographe Nguyên Huu Thông reste longtemps dans une gargote de pho (soupe de nouilles de riz au bœuf ou au poulet). Sur chaque table, patinée par le temps, sont posés des tubes de baguettes, des épices et même un grand panier d’œufs. Il fait un froid de canard. Les gens viennent prendre des bols de pho encore tout chauds. L’artiste attend patiemment le bon moment pour déclencher son appareil. Il s’intéresse particulièrement à l’ambiance dans le restaurant. "Je ne veux pas me focaliser sur le bol de +pho+. Je veux capturer plutôt l’atmosphère de la gargote", explique-t-il.

Observant longuement le restaurant rustique et convivial, Huu Thông arrive enfin à saisir le moment où il est en pleine effervescence, lorsque les clients se mettent à table pour savourer leur pho fumant. "Les montagnards se lèvent très tôt pour aller au marché et y prendre leur petit déjeuner. Celui-ci, au-delà d’une habitude, constitue une pratique culturelle des habitants au Nord", indique-t-il.

Ce cliché sur le "Petit déjeuner au marché hebdomadaire" (Breakfast at Weekly Market - Bua sáng o cho phiên) des habitants de la région montagneuse du Nord du Vietnam que Huu Thông a capturé de manière vivante, au plus près de leur quotidien, vient de remporter le 1er prix dans la catégorie "Food at the table" ("Nourriture à table") du concours "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" (Royaume-Uni), qui célèbre chaque année les plus belles images de nourriture du monde entier. En 2018, cette photo avait également gagné le Grand prix du concours "Smithsonian Annual Photo Contest" (États-Unis).

Cuisine de rue, facette de vie

Le "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" a également remis le 1er prix dans la catégorie "Street Food" (Cuisine de rue) à un autre photographe vietnamien. Il s’agit du célèbre artiste Trân Viêt Van, pour son cliché Enjoying (Profiter - Thuong thuc), pris le 30 décembre 2020 à Hôi An (province de Quang Nam), site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et première destination touristique du Vietnam.

"À Hôi An, une vieille ville et une destination touristique populaire dans le Centre du Vietnam, à côté des plats réputés comme le +cao lâu+ (nouilles au porc laqué et aux herbes), le +bánh mì+ Phuong (pain de Mme Phuong), il y a aussi des +chè+ (compote liquide) très délicieux. L’image de quatre jeunes filles prenant passionnément du +chè+ m’a fait sentir que la vie est toujours belle même si nous sommes en pleine pandémie", partage-t-il.

Ce n’est pas le premier succès de Viêt Van dans ce concours. Un autre de ses clichés, intitulé Breakfast of the Butcher (Petit déjeuner de la bouchère - Bua an sáng cua nguoi bán thit), avait en effet décroché le 3e Prix dans la même catégorie ("Street Food") en 2019. Cette photo représente une vendeuse de porc mangeant sur le pouce, entre des morceaux de barbaques accrochés à une barre déposée à l’horizontal à son stand, au marché Bên Thành, une célèbre destination touristique  de Hô Chi Minh-Ville.

Photographie culinaire, tourisme gastronomique

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 2"Enjoying" (Profiter - Thuong thuc) de Trân Viêt Van.

Nguyên Huu Thông et Trân Viêt Van figurent parmi les photographes à la recherche d’images attrayantes d’une cuisine vietnamienne authentique que l’on ne trouve nulle part ailleurs ainsi que des habitudes alimentaires propres au peuple vietnamien, n’oubliant pas au passage de "croquer" le quotidien des habitants.

Cependant, il est vrai qu’au Vietnam, il n’y a aucun concours consacré spécialement à la photographie culinaire bien que celle-ci soit un type de photographie professionnelle. À ce propos, Vu Quôc Khánh, ancien président de l’Association vietnamienne des artistes photographes, explique : "Les clichés et photographes culinaires sont encore peu nombreux, ce qui explique le manque de visibilité des artistes dans ce domaine. C’est pour cette raison que la photographie culinaire est souvent intégrée dans d’autres concours de photos, par exemple ceux de photographie touristique".

Pour la Dr Nguyên Thu Thuy, à la Faculté du tourisme de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï, la gastronomie est un pan important de la culture nationale. Elle plaide ainsi pour le recours à la photographie culinaire pour promouvoir le tourisme vietnamien.

"À côté des beaux paysages, le tourisme gastronomique permet aussi de découvrir la culture du pays à travers ses spécialités culinaires. Le fait de mettre en avant cette richesse culturelle par la photographie pour la présenter à travers le monde est un levier certainement très efficace", déclare-t-elle.

En effet, ce serait un grand gaspillage que de ne pas profiter du potentiel de la photographie pour améliorer la réputation de la gastronomie vietnamienne et in fine développer davantage le tourisme.

Si certains plats nationaux sont mondialement réputés tels que le pho, le nem (rouleau de printemps) ou le bánh mì, de nombreux autres sont encore peu connus à l’international. La popularité des clichés et photographes culinaires du Vietnam dans les concours internationaux pourraient aider bien des spécialités gastronomiques à mieux se faire connaître au-delà des frontières nationales. -CVN/VNA

Voir plus

Près de 500 cerfs-volants lumineux illumineront le ciel nocturne de Nang Nang durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet. Photo: Danangfantasticity

Enjoy Danang 2026 : un spectacle inédit de 500 cerfs-volants lumineux

Le « Gala des lumières marines – Mille étoiles réveillent les souvenirs » se déroulera durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet, sur la plage de My Khe. L'un des moments les plus attendus sera le spectacle de près de 500 cerfs-volants lumineux, qui illumineront le ciel nocturne dans une chorégraphie synchronisée avec des performances musicales et des expériences immersives.

Des maisons traditionnelles en pisé des H'Mông dans le hameau de Lao Xa, commune de Sung La, district de Dông Van, province de Hà Giang. Photo : VNA

Le patrimoine, un levier pour bâtir la marque des destinations locales

En valorisant leur patrimoine, leurs paysages et leur identité culturelle, de nombreuses localités vietnamiennes développent des produits touristiques et culturels originaux afin de renforcer leur attractivité, bâtir une marque territoriale distinctive et promouvoir l'image d'un Vietnam riche de sa diversité culturelle.

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.