Quand la gastronomie est sublimée par la photographie

La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Hanoï (VNA) - Les clichés culinaires d’artistes vietnamiens sont de plus en plus nombreux à obtenir de prestigieux prix internationaux. La photographie culinaire, ayant ordinairement un but commercial, permet également de promouvoir la gastronomie nationale et ainsi attirer de futurs voyageurs gourmets.

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 1"Breakfast at Weekly Market" (Petit déjeuner au marché hebdomadaire - Bua sáng o cho phiên) de Nguyên Huu Thông.

Un petit matin hivernal à l’approche du Têt 2017. Lors d’un jour de marché dans la province montagneuse de Hà Giang (Nord). Le photographe Nguyên Huu Thông reste longtemps dans une gargote de pho (soupe de nouilles de riz au bœuf ou au poulet). Sur chaque table, patinée par le temps, sont posés des tubes de baguettes, des épices et même un grand panier d’œufs. Il fait un froid de canard. Les gens viennent prendre des bols de pho encore tout chauds. L’artiste attend patiemment le bon moment pour déclencher son appareil. Il s’intéresse particulièrement à l’ambiance dans le restaurant. "Je ne veux pas me focaliser sur le bol de +pho+. Je veux capturer plutôt l’atmosphère de la gargote", explique-t-il.

Observant longuement le restaurant rustique et convivial, Huu Thông arrive enfin à saisir le moment où il est en pleine effervescence, lorsque les clients se mettent à table pour savourer leur pho fumant. "Les montagnards se lèvent très tôt pour aller au marché et y prendre leur petit déjeuner. Celui-ci, au-delà d’une habitude, constitue une pratique culturelle des habitants au Nord", indique-t-il.

Ce cliché sur le "Petit déjeuner au marché hebdomadaire" (Breakfast at Weekly Market - Bua sáng o cho phiên) des habitants de la région montagneuse du Nord du Vietnam que Huu Thông a capturé de manière vivante, au plus près de leur quotidien, vient de remporter le 1er prix dans la catégorie "Food at the table" ("Nourriture à table") du concours "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" (Royaume-Uni), qui célèbre chaque année les plus belles images de nourriture du monde entier. En 2018, cette photo avait également gagné le Grand prix du concours "Smithsonian Annual Photo Contest" (États-Unis).

Cuisine de rue, facette de vie

Le "Pink Lady Food Photographer of the Year 2021" a également remis le 1er prix dans la catégorie "Street Food" (Cuisine de rue) à un autre photographe vietnamien. Il s’agit du célèbre artiste Trân Viêt Van, pour son cliché Enjoying (Profiter - Thuong thuc), pris le 30 décembre 2020 à Hôi An (province de Quang Nam), site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et première destination touristique du Vietnam.

"À Hôi An, une vieille ville et une destination touristique populaire dans le Centre du Vietnam, à côté des plats réputés comme le +cao lâu+ (nouilles au porc laqué et aux herbes), le +bánh mì+ Phuong (pain de Mme Phuong), il y a aussi des +chè+ (compote liquide) très délicieux. L’image de quatre jeunes filles prenant passionnément du +chè+ m’a fait sentir que la vie est toujours belle même si nous sommes en pleine pandémie", partage-t-il.

Ce n’est pas le premier succès de Viêt Van dans ce concours. Un autre de ses clichés, intitulé Breakfast of the Butcher (Petit déjeuner de la bouchère - Bua an sáng cua nguoi bán thit), avait en effet décroché le 3e Prix dans la même catégorie ("Street Food") en 2019. Cette photo représente une vendeuse de porc mangeant sur le pouce, entre des morceaux de barbaques accrochés à une barre déposée à l’horizontal à son stand, au marché Bên Thành, une célèbre destination touristique  de Hô Chi Minh-Ville.

Photographie culinaire, tourisme gastronomique

Quand la gastronomie est sublimée par la photographie ảnh 2"Enjoying" (Profiter - Thuong thuc) de Trân Viêt Van.

Nguyên Huu Thông et Trân Viêt Van figurent parmi les photographes à la recherche d’images attrayantes d’une cuisine vietnamienne authentique que l’on ne trouve nulle part ailleurs ainsi que des habitudes alimentaires propres au peuple vietnamien, n’oubliant pas au passage de "croquer" le quotidien des habitants.

Cependant, il est vrai qu’au Vietnam, il n’y a aucun concours consacré spécialement à la photographie culinaire bien que celle-ci soit un type de photographie professionnelle. À ce propos, Vu Quôc Khánh, ancien président de l’Association vietnamienne des artistes photographes, explique : "Les clichés et photographes culinaires sont encore peu nombreux, ce qui explique le manque de visibilité des artistes dans ce domaine. C’est pour cette raison que la photographie culinaire est souvent intégrée dans d’autres concours de photos, par exemple ceux de photographie touristique".

Pour la Dr Nguyên Thu Thuy, à la Faculté du tourisme de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï, la gastronomie est un pan important de la culture nationale. Elle plaide ainsi pour le recours à la photographie culinaire pour promouvoir le tourisme vietnamien.

"À côté des beaux paysages, le tourisme gastronomique permet aussi de découvrir la culture du pays à travers ses spécialités culinaires. Le fait de mettre en avant cette richesse culturelle par la photographie pour la présenter à travers le monde est un levier certainement très efficace", déclare-t-elle.

En effet, ce serait un grand gaspillage que de ne pas profiter du potentiel de la photographie pour améliorer la réputation de la gastronomie vietnamienne et in fine développer davantage le tourisme.

Si certains plats nationaux sont mondialement réputés tels que le pho, le nem (rouleau de printemps) ou le bánh mì, de nombreux autres sont encore peu connus à l’international. La popularité des clichés et photographes culinaires du Vietnam dans les concours internationaux pourraient aider bien des spécialités gastronomiques à mieux se faire connaître au-delà des frontières nationales. -CVN/VNA

Voir plus

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.