Culture-Sports

Publication au Japon d'une série de BD vietnamiennes

Une série de bandes dessinées vietnamiennes intitulée "Danh tac Viet Nam", traduite en japonais, sera publiée au Japon.
Une série de bandes dessinées vietnamiennesintitulée "Danh tac Viet Nam", traduite en japonais, sera publiée auJapon.

Cette publication fait partie d'un projet de la compagnie par actionsde communication, d'éducation et de loisirs Phan Thi, lequel se penchesur l'adaptation des oeuvres littéraires classiques du Vietnam enbandes dessinées pour les présenter aux lecteurs japonais de façonludique.

La compagnie Phan Thi a eu mardi une séance detravail avec Shie Toshishiko, représentant du Bureau de représentationde la promotion culturelle Vietnam-Japon afin de discuter des modalitésde traduction et de publication de cette série au Japon.

C'est la première fois que des bandes dessinées vietnamiennes serontpubliées au Japon. Les illustrations de cette série sont réalisées parle groupe de dessinateurs B.O.R. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Duyêt Thi Duong (Salle des fêtes et théâtre du roi). Photo: VNP

À Huê, les dragons prennent leurs aises et fascinent à travers le temps

Sous la dynastie des rois Nguyên, grâce au savoir-faire des artisans, influencés par les rituels royaux et l’ouverture des beaux-arts de l’époque, le dragon a trouvé sa meilleure expression en termes de thème, de matériaux et de forme. Huê, où les rois Nguyên installèrent leurs palais, est ainsi surnommée « pays des dragons ».

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au musée du Quai Branly-Jacques Chirac, à Paris, le 11 juin. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh visite le musée du Quai Branly-Jacques Chirac

Soulignant que la culture est une force endogène qui inspire et motive les générations et contribue à la construction, à la défense et au développement durable du pays, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a également affirmé qu’elle constitue un lien de couleur et de son qui nourrit l’amitié entre le Vietnam et la France et leurs peuples.

L'équipe de football féminin du Vietnam célèbre sa victoire aux SEA Games 32. Photo : Laodong

Le football féminin vietnamien vise toujours haut

Le football féminin vietnamien, encore jeune lorsqu’il a fait ses débuts sur la scène internationale en 1997, a écrit une histoire de développement emblématique dans la région de l’Asie du Sud-Est.

Performance de l'équipe vietnamienne. Photo: DIFF

Les artificiers vietnamiens et polonais éblouissent le public au DIFF 2025

Des dizaines de milliers de spectateurs, touristes et habitants se sont rassemblés le soir du 7 juin pour la deuxième soirée du Festival international de feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025, où des équipes vietnamiennes et polonaises ont illuminé le ciel nocturne de leurs spectacles éblouissants.

Le gymnaste Nguyên Van Khanh Phong à la Coupe du monde de gymnastique artistique 2025, étape de Varna, en Bulgarie, le 10 mai. Photo : CTV/CVN

Les gymnastes vietnamiens se tournent vers les championnaux à Jecheon et à Jakarta

Après cette Coupe du monde, la sélection vietnamienne poursuivra sa préparation pour le championnat d’Asie qui se tiendra en juin à Jecheon, en République de Corée. En octobre, elle participera au championnat du monde, à Jakarta, en Indonésie, une compétition où Khanh Phong s’est qualifié grâce à sa médaille d’argent aux Jeux asiatiques en 2024.

Le Premier ministre et son épouse ont visité le musée du palais Lascaris. Photo : VNA

Le PM et son épouse visitent la vieille ville et des sites culturels de Nice

À l'occasion de leur participation à la 3e Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) à Nice, en France, samedi après-midi 7 juin (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont visité la vieille ville et des sites culturels de Nice. Le Premier ministre a affirmé que la culture était un fil conducteur de l'amitié franco-vietnamienne.

Spectacle culturel interprété par des membres de l'ethnie Ede au service des touristes. Photo : VNA

Tourisme vert et identité locale : le modèle de Ninh Tay

Au cœur des montagnes de la commune de Ninh Tay, dans la ville de Ninh Hoa (province de Khanh Hoa), la communauté Ê Dê reste attachée à l’agriculture tout en s’efforçant de préserver et transmettre son identité culturelle.

Le Temple ancestral des rois Hùng : Un pèlerinage au cœur de l’histoire vietnamienne

Le Temple ancestral des rois Hùng : Un pèlerinage au cœur de l’histoire vietnamienne

Le Temple ancestral des rois Hùng (Hùng Vương Tổ Miếu), majestueusement situé au sommet du mont Cam dans le village d’An Thái, commune de Phượng Lâu, ville de Việt Trì, province de Phú Thọ (Nord), est un haut lieu empreint de spiritualité et d’histoire. En s’y rendant, habitants et touristes ne viennent pas seulement prier pour la chance et la paix, ils ont aussi l’occasion unique de plonger dans les origines de la nation, depuis la fondation du pays par les légendaires rois Hùng.

Le Premier ministre et son épouse ont visité le Vieux Nice. Photo : VNA

La culture, fil conducteur de l'amitié franco-vietnamienne, selon le PM vietnamien

À l'occasion de leur participation à la 3e Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) à Nice, en France, samedi après-midi 7 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont visité la vieille ville et les sites culturels de Nice. Le Premier ministre a affirmé que la culture était un fil conducteur de l'amitié franco-vietnamienne.