Culture-Sports

Publication au Japon d'une série de BD vietnamiennes

Une série de bandes dessinées vietnamiennes intitulée "Danh tac Viet Nam", traduite en japonais, sera publiée au Japon.
Une série de bandes dessinées vietnamiennesintitulée "Danh tac Viet Nam", traduite en japonais, sera publiée auJapon.

Cette publication fait partie d'un projet de la compagnie par actionsde communication, d'éducation et de loisirs Phan Thi, lequel se penchesur l'adaptation des oeuvres littéraires classiques du Vietnam enbandes dessinées pour les présenter aux lecteurs japonais de façonludique.

La compagnie Phan Thi a eu mardi une séance detravail avec Shie Toshishiko, représentant du Bureau de représentationde la promotion culturelle Vietnam-Japon afin de discuter des modalitésde traduction et de publication de cette série au Japon.

C'est la première fois que des bandes dessinées vietnamiennes serontpubliées au Japon. Les illustrations de cette série sont réalisées parle groupe de dessinateurs B.O.R. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le site de fouilles d'Oc Eo-Ba Thê. Photo: VNA

Le site archéologique d’Oc Eo-Ba Thê se cherche un nouveau destin

La civilisation d’Oc Eo, qui a prospéré dans le Sud du Vietnam du Ier au VIIe siècle, a été découverte en 1942 par l’archéologue français Louis Malleret grâce à des artefacts mis au jour dans la région montagneuse de Ba Thê, qui fait aujourd’hui partie de la commune d'Oc Eo.

Le développement des plateformes numériques et du streaming légal, ainsi que de grands concerts et programmes musicaux réunissant des dizaines de milliers de spectateurs, a témoigné du potentiel du marché intérieur et d’une capacité d’organisation de niveau international. Photo: VNA

Les industries culturelles, nouveau moteur de croissance

Entre 2021 et 2025, les industries culturelles vietnamiennes ont connu une croissance soutenue dans des secteurs clés tels que le cinéma, la musique, le tourisme culturel et les jeux vidéo, générant des recettes de plusieurs milliards de dollars. Devenues un pilier économique et social, elles contribuent désormais de manière croissante au renforcement du "soft power" et de la position internationale du Vietnam.

L’exposition d’art célèbre le Têt du Cheval dans le vieux quartier de Hanoi.

Le printemps revient en touches de couleur dans le vieux quartier de Hanoi

Une exposition d’art intitulée «Saluer le printemps Binh Ngo 2026 » a ouvert ses portes à Hanoi, insufflant couleurs vibrantes et esprit festif au cœur de la capitale. Présentant près de 100 peintures de quatre artistes vietnamiens, elle célèbre les valeurs traditionnelles du Têt, le renouveau et l’espoir d’une nouvelle année paisible.

« Cheval », Nguyên Ngoc Tho, peinture laquée. Photos: baolaocai.vn

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, le cheval s’affiche en majesté

L’exposition se tiendra du 30 janvier au 1er mars dans le bâtiment principal du musée, situé au 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoi, afin de célébrer l’Année lunaire du Cheval 2026. Les œuvres présentées, issues des collections du musée, offrent un panorama de l’évolution de la représentation du cheval dans l’art vietnamien à travers les époques.