Protection de l'enfant: le VN souligne le rôle des Etats

L'ambassadeur Bui The Giang, représentant en chef adjoint du Vietnam auprès de l'ONU, a appelé les parties impliquées dans des conflits armés à se conformer au droit international et aux lois humanitaires internationales.

L'ambassadeur Bui The Giang, représentant enchef adjoint du Vietnam auprès de l'ONU, a appelé les partiesimpliquées dans des conflits armés à se conformer au droitinternational et aux lois humanitaires internationales.

Lorsd'une réunion mercredi du Conseil de sécurité de l'ONU sous le thème"promotion et protection des droits de l'enfant", qui visait à discuterdu rapport du Secrétaire général de l'ONU sur "Les enfants et lesconflits armés", le diplomate vietnamien a appelé le Conseil desécurité à assurer que les provisions spécifiques pour la protection del'enfant continuent d'être inclues dans toutes les opérations demaintien de la paix.

Il s'est déclaré profondémentinquiété par le fait que les droits de l'enfant continuent d'êtrebafoués lors des conflits armés et que les opérations militairesprovoquent encore de nombreux blessés et morts parmi les civils,notamment les enfants.

Reconnaissant l'efficacité dumécanisme de supervision et de rapport, l'ambassadeur Bui The Giang ademandé une meilleure attention pour sélectionner les situationsspécifiques à insérer dans le rapport du Secrétaire général de l'ONU,conformément aux Résolutions 1612 et 1882 du Conseil de sécurité.

Ilest nécessaire que ce mécanisme se réalise avec la participation et lacoopération des gouvernements, a estimé Bui The Giang. Les Etatsmembres devraient être plus consultés lors de l'élaboration derapports, de façon à ce que leurs informations soient mises à jour,dignes de confiance, non subjectives et vérifiables, a-t-il dit.


BuiThe Giang a affirmé le premier rôle et la responsabilité des Etats dansla protection des civils, dont les enfants, lors des conflits armés. Lecontact entre l'ONU et les acteurs non étatiques devrait être mené surla base de la coopération avec les gouvernements concernés, afin delever toute ambiguïté concernant la création d'un statut politique etjuridique à ces acteurs non étatiques, a-t-il poursuivi.

Ila souligné que la protection des enfants lors des conflits armés devaittoujours faire partie des stratégies de prévention des conflits, deréduction de la pauvreté et de développement socioéconomique.

Ila insisté sur la nécessité d'une coordination plus étroite et efficaceentre le Conseil de sécurité, l'Assemblée générale et le Conseiléconomique et social (ECOSOC) de l'ONU comme les missions depréservation de paix et politiques, l'UNICEF, le PNUD et d'autresagences onusiennes.

A savoir que le Vietnam a présidé, enjuillet 2008 en tant que président du Conseil de sécurité, un débat surles enfants et les conflits armés. -AVI

Voir plus

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam adopte un plan pour appliquer l’Accord de l’UNECE de 1958

Le Vietnam adopte un plan de mise en oeuvre de l’Accord de l’UNECE de 1958 afin de garantir une application efficace de l’accord afin d’accroître les bénéfices pour le Vietnam dans le cadre des accords de libre-échange avec l’Union européenne (EVFTA) et le Royaume-Uni (UKVFTA), à travers la reconnaissance mutuelle des certificats d’homologation dans le domaine des véhicules à moteur.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) rencontre le président philippin Ferdinand Romualdez Marcos Jr en marge du 47e Sommet de l'ASEAN et des sommets connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 27 octobre 2025. Photo : VNA

Les liens vietnamo-philippins accrus reflètent un engagement commun pour la paix régionale

« L’un des développements les plus importants a été l’approfondissement de la coopération en matière de sécurité, de défense et maritime, qui reflète notre engagement commun en faveur de la paix régionale, de la stabilité et d’un ordre international fondé sur des règles », a déclaré l’ambassadeur des Philippines, Meynardo Los Baños Montealegre.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à gauche) et le ministre senior Lee Hsien Loong. Photo: MDDI (Singapour)

Un nouvel élan pour les relations Vietnam–Singapour

Lors d’une visite de travail à Singapour, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a rencontré le ministre senior Lee Hsien Loong afin de renforcer les relations bilatérales, notamment dans les domaines des parcs industriels VSIP et de la coopération financière.