Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.
Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh lors de la conférence tenue à Hanoi le 13 septembre afin de rechercher des moyens pour stimuler les exportations  de produits agricoles et aquatiques vers la Chine. Photo : Vietnam+

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.

Ces derniers temps, les exportations nationales de produits agricoles et aquatiques vers certains marchés principaux dont la Chine ont progressivement baissé.

Il s’agit d’une situation inquiétante nécessitant un règlement. Lors d’une conférence tenue à Hanoï le 13 septembre, les délégués ont recherché des moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

La Chine, un marché de plus en plus exigeant

Pour l’heure, la Chine est le plus grand marché à l’export du Vietnam. Ce marché occupe en moyenne 27% du chiffre d’affaires à l’export des produits agricoles et aquatiques et 30% de celui des marchandises exportées de toutes sortes.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 2Vue générale de la conférence s'est tenue à Hanoï le 13 septembre afin de rechercher les moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

Selon les données du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, l’an dernier, les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ont atteint 8,65 milliards de dollars, représentant une baisse de 4,26% par rapport à l’an 2017.

En 2018, il y a seulement trois produits agricoles vietnamiens affichant un chiffre d’affaires à l’export de plus d’un milliard de dollars: fruits et légumes, caoutchouc et produits en bois.

Selon le chef adjoint du Département d’import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce, Tran Thanh Hai, le chiffre d'affaires à l'exportation des produits agricoles et aquatiques du Vietnam pour les huit premiers mois de 2019 est estimé à 16,6 milliards de dollars, en baisse de 7,2% en un an.

La croissance des exportations vers la Chine a ralenti de manière significative ces dernières années en raison de l'application de plus en plus stricte par la Chine de réglementations à la mi-2018 sur la traçabilité de l'origine des produits, l'inspection de la quarantaine des plantes et des animaux ainsi que de la qualité des produits agricoles et aquatiques importés.

Il a ajouté que dans les temps à venir, le Vietnam rencontrerait des difficultés pour exporter de tels produits en Chine en raison des fluctuations des marchés régionaux et mondiaux, telles que la baisse de la demande intérieure et l’impact du conflit commercial sino-américain.

En outre, la Chine applique des réglementations strictes sur l'importation de produits agricoles et aquatiques via les frontières terrestres par le biais de mesures visant à renforcer la supervision de la traçabilité, des emballages, de la sécurité et de l'hygiène des denrées alimentaires, a noté Tran Thanh Hai.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a déclaré que les difficultés dans l’exportation vers la Chine existaient depuis de nombreuses années, bien que les ministères et les entreprises aient déployé de grands efforts pour les résoudre. Cependant, il faut faire plus d’efforts car la Chine a des exigences de plus en plus strictes en matière de qualité des produits, de sécurité sanitaire des aliments, de traçabilité et de marque commerciale.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong, la Chine a appliqué un formulaire de commerce officiel pour les exportations et les importations depuis le 1er juin, au lieu de diverses formes d'importation et d'exportation, dont le commerce frontalier, qui est la principale voie d'acheminement des produits vietnamiens vers la Chine.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 3Une usine de transformation de fruits surgelés au Vietnam.

Mme Le Hoang Oanh, directrice du Département des marchés d’Asie et d’Afrique du ministère de l’Industrie et du Commerce, a recommandé aux entreprises de se concentrer sur la production selon des plans, qui doivent être basés sur la demande, la capacité du marché et les saisons.

En outre, il est nécessaire de promouvoir les programmes nationaux de promotion du commerce en Chine, en renforçant les chaînes de distribution et de consommation dans le pays, a-t-elle ajouté.

Elle a suggéré de se concentrer sur les exportations officielles afin de réduire les risques juridiques, de construire progressivement des marques commerciales et d'améliorer la qualité, la sécurité sanitaire des aliments et la conception des produits, tout en répondant aux exigences en matière d'emballage, d'étiquetage, de traçabilité, etc.

Quant à la directrice adjointe du Service de l’industrie et du commerce de Hanoï, Tran Thi Phuong Lan, elle a informé de mesures pour aider les agriculteurs à obtenir des conseils sur les critères, les conditions d’exportation des produits vers des marchés étrangers dont la Chine via l’organisation de cours de formation. Via ces cours, les agriculteurs peuvent éviter la situation de l’offre dépassant la demande.

Le Vietnam et la Chine ont signé l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ALEAC), entré en vigueur en 2010, qui réduit les droits de douane sur 8 000 lignes de produits. Il existe un grand potentiel d'exportation de produits agricoles et aquatiques vietnamiens vers la Chine. –Vietnam+

Voir plus

Les gardes-frontières contrôlent les papiers pour la sortie des bateaux de pêche. Photo: VNA

Thanh Hoa renforce le contrôle et réduit les violations liées à la pêche INN

La province de Thanh Hoa (Centre) déployera une campagne de contrôle et de sensibilisation auprès des pêcheurs à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) du 6 octobre au 15 novembre, a fait savoir Lê Van Sang, chef adjoint du sous-département des mers, des îles et de la pêche de Thanh Hoa.

Un coin de la zone franche d'exportation de Tan Thuan, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses réformes pour attirer les IDE de haute qualité

Forte de ses nombreux atouts pour attirer des entreprises et des investisseurs étrangers, Hô Chi Minh-Ville doit poursuivre ses réformes administratives et améliorer l’efficacité de la mise en œuvre de ses politiques afin de mobiliser des capitaux de qualité et durables, essentiels à son objectif de développement en tant que mégalopole.

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.

Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie unissent leurs efforts pour lutter contre la pêche INN et promouvoir une pêche durable

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), une délégation vietnamienne conduite par Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, a eu une séance de travail avec des responsables du ministère malaisien de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire, à Putrajaya, en Malaisie, en vue de promouvoir la coopération bilatérale dans le développement durable de la pêche.