Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.
Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh lors de la conférence tenue à Hanoi le 13 septembre afin de rechercher des moyens pour stimuler les exportations  de produits agricoles et aquatiques vers la Chine. Photo : Vietnam+

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.

Ces derniers temps, les exportations nationales de produits agricoles et aquatiques vers certains marchés principaux dont la Chine ont progressivement baissé.

Il s’agit d’une situation inquiétante nécessitant un règlement. Lors d’une conférence tenue à Hanoï le 13 septembre, les délégués ont recherché des moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

La Chine, un marché de plus en plus exigeant

Pour l’heure, la Chine est le plus grand marché à l’export du Vietnam. Ce marché occupe en moyenne 27% du chiffre d’affaires à l’export des produits agricoles et aquatiques et 30% de celui des marchandises exportées de toutes sortes.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 2Vue générale de la conférence s'est tenue à Hanoï le 13 septembre afin de rechercher les moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

Selon les données du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, l’an dernier, les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ont atteint 8,65 milliards de dollars, représentant une baisse de 4,26% par rapport à l’an 2017.

En 2018, il y a seulement trois produits agricoles vietnamiens affichant un chiffre d’affaires à l’export de plus d’un milliard de dollars: fruits et légumes, caoutchouc et produits en bois.

Selon le chef adjoint du Département d’import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce, Tran Thanh Hai, le chiffre d'affaires à l'exportation des produits agricoles et aquatiques du Vietnam pour les huit premiers mois de 2019 est estimé à 16,6 milliards de dollars, en baisse de 7,2% en un an.

La croissance des exportations vers la Chine a ralenti de manière significative ces dernières années en raison de l'application de plus en plus stricte par la Chine de réglementations à la mi-2018 sur la traçabilité de l'origine des produits, l'inspection de la quarantaine des plantes et des animaux ainsi que de la qualité des produits agricoles et aquatiques importés.

Il a ajouté que dans les temps à venir, le Vietnam rencontrerait des difficultés pour exporter de tels produits en Chine en raison des fluctuations des marchés régionaux et mondiaux, telles que la baisse de la demande intérieure et l’impact du conflit commercial sino-américain.

En outre, la Chine applique des réglementations strictes sur l'importation de produits agricoles et aquatiques via les frontières terrestres par le biais de mesures visant à renforcer la supervision de la traçabilité, des emballages, de la sécurité et de l'hygiène des denrées alimentaires, a noté Tran Thanh Hai.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a déclaré que les difficultés dans l’exportation vers la Chine existaient depuis de nombreuses années, bien que les ministères et les entreprises aient déployé de grands efforts pour les résoudre. Cependant, il faut faire plus d’efforts car la Chine a des exigences de plus en plus strictes en matière de qualité des produits, de sécurité sanitaire des aliments, de traçabilité et de marque commerciale.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong, la Chine a appliqué un formulaire de commerce officiel pour les exportations et les importations depuis le 1er juin, au lieu de diverses formes d'importation et d'exportation, dont le commerce frontalier, qui est la principale voie d'acheminement des produits vietnamiens vers la Chine.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 3Une usine de transformation de fruits surgelés au Vietnam.

Mme Le Hoang Oanh, directrice du Département des marchés d’Asie et d’Afrique du ministère de l’Industrie et du Commerce, a recommandé aux entreprises de se concentrer sur la production selon des plans, qui doivent être basés sur la demande, la capacité du marché et les saisons.

En outre, il est nécessaire de promouvoir les programmes nationaux de promotion du commerce en Chine, en renforçant les chaînes de distribution et de consommation dans le pays, a-t-elle ajouté.

Elle a suggéré de se concentrer sur les exportations officielles afin de réduire les risques juridiques, de construire progressivement des marques commerciales et d'améliorer la qualité, la sécurité sanitaire des aliments et la conception des produits, tout en répondant aux exigences en matière d'emballage, d'étiquetage, de traçabilité, etc.

Quant à la directrice adjointe du Service de l’industrie et du commerce de Hanoï, Tran Thi Phuong Lan, elle a informé de mesures pour aider les agriculteurs à obtenir des conseils sur les critères, les conditions d’exportation des produits vers des marchés étrangers dont la Chine via l’organisation de cours de formation. Via ces cours, les agriculteurs peuvent éviter la situation de l’offre dépassant la demande.

Le Vietnam et la Chine ont signé l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ALEAC), entré en vigueur en 2010, qui réduit les droits de douane sur 8 000 lignes de produits. Il existe un grand potentiel d'exportation de produits agricoles et aquatiques vietnamiens vers la Chine. –Vietnam+

Voir plus

Le secteur agricole continue de se développer de manière exhaustive, la valeur de la production agricole de haute technologie représentant plus de 30% de l'ensemble du secteur de la province de Bac Ninh. Photo: qdnd.vn

L'agriculture à Bac Ninh : vers un modèle moderne, durable et à haute valeur ajoutée

Selon Duong Thanh Tùng, directeur du Département provincial de l'agriculture et de l'environnement, Bac Ninh s'engage résolument, à l'horizon 2030, à construire une économie agricole moderne fondée sur trois piliers : qualité des produits, transformation à forte valeur ajoutée et consommation durable. À cet effet, la province élabore actuellement un ensemble de politiques globales visant à lever les principaux obstacles que sont l'accès au foncier, le financement et l'attractivité des investissements, avec une attention particulière portée à l’agriculture verte, circulaire et intelligente.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Dinh. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam promeut la normalisation pour la compétitivité et le développement durable

Le Vietnam a publié à ce jour plus de 14.200 normes nationales, dont environ 63% sont alignées sur les normes internationales et régionales – une proportion comparable à celle des pays industrialisés. Dans un contexte d’intégration et de transformation numérique, le Vietnam réaffirme son engagement à faire de ces normes un moteur d’innovation et de développement durable.

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Port de Liên Chiêu : le chantier entre dans sa phase finale

Le chantier du port de Liên Chiêu entre désormais dans sa phase finale, avec plus de 95 % des travaux déjà achevés. Les principaux ouvrages se dessinent peu à peu, révélant progressivement l’ampleur et le design du futur plus grand port maritime du Centre du Vietnam. Le projet est piloté par le Comité de gestion des projets d’infrastructures prioritaires de Dà Nang.

Vue d'ensemble de la conférence. Photo : taichinhdoanhnghiep.net.vn

Des pistes pour relever les défis économiques face aux turbulences mondiales

L’Université nationale d’économie (NEU) et l’Université nationale australienne (ANU) ont organisé conjointement les 27 et 28 novembre à Hanoi une conférence internationale afin d’identifier les principaux défis auxquels est confrontée l’économie vietnamienne dans un environnement commercial et économique mondial de plus en plus instable.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Loc Ha, s'exprime au séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises. Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Chine dans l’économie numérique et la transition verte

La Chine et le Vietnam disposent d’un grand potentiel de coopération dans l’économie numérique et la transition verte en vue d’un développement durable. C’est ce qu’il a été souligné lors d’un séminaire d’entreprises vietnamiennes et chinoises, organisé le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville dans le cadre du Forum économique d’automne 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.