Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.
Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 1Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh lors de la conférence tenue à Hanoi le 13 septembre afin de rechercher des moyens pour stimuler les exportations  de produits agricoles et aquatiques vers la Chine. Photo : Vietnam+

Dans les marchés à l’export des produits agricoles et aquatiques du Vietnam, la Chine est le plus important mais avec une croissance ralentie ces derniers temps.

Ces derniers temps, les exportations nationales de produits agricoles et aquatiques vers certains marchés principaux dont la Chine ont progressivement baissé.

Il s’agit d’une situation inquiétante nécessitant un règlement. Lors d’une conférence tenue à Hanoï le 13 septembre, les délégués ont recherché des moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

La Chine, un marché de plus en plus exigeant

Pour l’heure, la Chine est le plus grand marché à l’export du Vietnam. Ce marché occupe en moyenne 27% du chiffre d’affaires à l’export des produits agricoles et aquatiques et 30% de celui des marchandises exportées de toutes sortes.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 2Vue générale de la conférence s'est tenue à Hanoï le 13 septembre afin de rechercher les moyens pour stimuler les exportations durables de produits agricoles et aquatiques vers la Chine.

Selon les données du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, l’an dernier, les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ont atteint 8,65 milliards de dollars, représentant une baisse de 4,26% par rapport à l’an 2017.

En 2018, il y a seulement trois produits agricoles vietnamiens affichant un chiffre d’affaires à l’export de plus d’un milliard de dollars: fruits et légumes, caoutchouc et produits en bois.

Selon le chef adjoint du Département d’import-export du ministère de l'Industrie et du Commerce, Tran Thanh Hai, le chiffre d'affaires à l'exportation des produits agricoles et aquatiques du Vietnam pour les huit premiers mois de 2019 est estimé à 16,6 milliards de dollars, en baisse de 7,2% en un an.

La croissance des exportations vers la Chine a ralenti de manière significative ces dernières années en raison de l'application de plus en plus stricte par la Chine de réglementations à la mi-2018 sur la traçabilité de l'origine des produits, l'inspection de la quarantaine des plantes et des animaux ainsi que de la qualité des produits agricoles et aquatiques importés.

Il a ajouté que dans les temps à venir, le Vietnam rencontrerait des difficultés pour exporter de tels produits en Chine en raison des fluctuations des marchés régionaux et mondiaux, telles que la baisse de la demande intérieure et l’impact du conflit commercial sino-américain.

En outre, la Chine applique des réglementations strictes sur l'importation de produits agricoles et aquatiques via les frontières terrestres par le biais de mesures visant à renforcer la supervision de la traçabilité, des emballages, de la sécurité et de l'hygiène des denrées alimentaires, a noté Tran Thanh Hai.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a déclaré que les difficultés dans l’exportation vers la Chine existaient depuis de nombreuses années, bien que les ministères et les entreprises aient déployé de grands efforts pour les résoudre. Cependant, il faut faire plus d’efforts car la Chine a des exigences de plus en plus strictes en matière de qualité des produits, de sécurité sanitaire des aliments, de traçabilité et de marque commerciale.

Selon le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong, la Chine a appliqué un formulaire de commerce officiel pour les exportations et les importations depuis le 1er juin, au lieu de diverses formes d'importation et d'exportation, dont le commerce frontalier, qui est la principale voie d'acheminement des produits vietnamiens vers la Chine.

Promouvoir les exportations de produits agricoles et aquatiques vers la Chine ảnh 3Une usine de transformation de fruits surgelés au Vietnam.

Mme Le Hoang Oanh, directrice du Département des marchés d’Asie et d’Afrique du ministère de l’Industrie et du Commerce, a recommandé aux entreprises de se concentrer sur la production selon des plans, qui doivent être basés sur la demande, la capacité du marché et les saisons.

En outre, il est nécessaire de promouvoir les programmes nationaux de promotion du commerce en Chine, en renforçant les chaînes de distribution et de consommation dans le pays, a-t-elle ajouté.

Elle a suggéré de se concentrer sur les exportations officielles afin de réduire les risques juridiques, de construire progressivement des marques commerciales et d'améliorer la qualité, la sécurité sanitaire des aliments et la conception des produits, tout en répondant aux exigences en matière d'emballage, d'étiquetage, de traçabilité, etc.

Quant à la directrice adjointe du Service de l’industrie et du commerce de Hanoï, Tran Thi Phuong Lan, elle a informé de mesures pour aider les agriculteurs à obtenir des conseils sur les critères, les conditions d’exportation des produits vers des marchés étrangers dont la Chine via l’organisation de cours de formation. Via ces cours, les agriculteurs peuvent éviter la situation de l’offre dépassant la demande.

Le Vietnam et la Chine ont signé l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine (ALEAC), entré en vigueur en 2010, qui réduit les droits de douane sur 8 000 lignes de produits. Il existe un grand potentiel d'exportation de produits agricoles et aquatiques vietnamiens vers la Chine. –Vietnam+

Voir plus

L’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam. Photo : Vietnamplus

De 400 à 902 villes : L'essor spectaculaire du réseau urbain vietnamien en 40 ans de Renouveau

Selon l’architecte Dao Ngoc Nghiem, vice-président de l’Association pour l’urbanisme et le développement du Vietnam, affiliée à l’Union nationale des associations scientifiques et technologiques, uarante ans après le lancement du Doi Moi (Renouveau), le pays récolte les fruits d'une planification et d'une gestion urbaines solides, propulsant le Vietnam dans une nouvelle ère de développement et lui insufflant une dynamique inédite. 

Mme Nguyen Thi Li Le, présidente de la VBUK, et Nguyen Thanh Vinh, président de la VBAB, ont signé un protocole d'accord visant à renforcer la coopération entre les deux associations. Photo : VNA

Commerce : Un nouvel axe Londres-Bruxelles pour les entrepreneurs vietnamiens en Europe

Les associations des entreprises vietnamiennes au Royaume-Uni et en Belgique ont signé un protocole d’accord à Londres afin de renforcer la coopération, la mise en réseau et la présence des entrepreneurs vietnamiens sur les marchés européens, dans le contexte de la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Vietnam–UE (EVFTA).

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.

Ligne de production de fils semi-conducteurs dans une usine implantée dans la zone industrielle Bo Trai Sông Dà, dans l’ancienne province de Hoa Binh. Photo : VNA

Le Vietnam occupe une "place originale" dans la chaîne de production mondiale

Plusieurs facteurs ont contribué à la croissance économique du Vietnam, notamment la stabilité politique intérieure et la mise en œuvre des réformes administratives de 2025, qui ont considérablement amélioré l’environnement des affaires et accéléré le processus de commercialisation, parallèlement à la transformation du modèle de croissance.

Hai Phong vise 4,3 milliards de dollars d'IDE en 2026

Hai Phong vise 4,3 milliards de dollars d'IDE en 2026

La ville portuaire de Hai Phong, dans le nord du Vietnam, ambitionne d'attirer entre 3,8 et 4,3 milliards de dollars d'investissements directs étrangers (IDE) dans ses zones économiques et parcs industriels en 2026.

Panorama de la coonfférence. Photo : VNA

Une diplomatie économique de confiance pour accélérer la croissance

En faisant le bilan de l’année 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la diplomatie économique, fondée sur la confiance, la sincérité et le partage des risques, constitue un levier majeur pour renforcer l’intégration internationale et accélérer la croissance du Vietnam.

Le Centre d’exposition du Vietnam (VEC). Photo: VNA

La Foire nationale du Printemps 2026 : un rendez-vous majeur du commerce et de la culture à Hanoï

La Foire nationale du Printemps 2026 se tiendra du 2 au 8 février au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) à Hanoï,  sous le thème « Connecter la prospérité – Accueillir un printemps radieux ». Elle valorisera les produits et la culture vietnamiens à travers neuf zones thématiques, mêlant commerce, artisanat, agriculture, gastronomie et spectacles traditionnels du Têt.

La traçabilité des produits s’impose progressivement comme un outil clé pour protéger les marchandises vietnamiennes à l’exportation. Photo: VNA

La traçabilité, un bouclier pour les exportations vietnamiennes

Les données de traçabilité constituent un rempart essentiel permettant aux entreprises de réduire les risques de surtaxation, de raccourcir les délais de contrôle et de renforcer les preuves d’origine, évitant ainsi l’exclusion des circuits de distribution officiels.

Les ouvriers de la Compagnie générale May 10 produisent des vêtements destinés à l'exportation. Photo: VNA

Le Vietnam tire parti des avantages à l’exportation au sein de la région du RCEP

En 2025, les exportations de produits aquatiques vers la Chine ont dépassé 2,2 milliards de dollars américains, soit une hausse d’environ 33% par rapport à 2024. Les expéditions vers le Japon ont rapporté près de 1,7 milliard de dollars américains, soit une augmentation de 14,6% sur un an, tandis que celles vers la République de Corée et l’Australie ont progressé respectivement de 9,6% et 3,2%.