Politique

Promouvoir l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien au sein de la diaspora

Pour les Vietnamiens d'outre-mer, la langue vietnamienne est un moyen de diffuser et transmettre la culture et de les aider à préserver leur identité culturelle.
Promouvoir l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien au sein de la diaspora ảnh 1Le concours de contes vietnamiens répand l'amour des Vietnamiens parmi la jeune génération d'expatriés. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Pour les plus de 5,3 millions de Vietnamiens d'outre-mer vivant dans 130 pays et territoires, la langue vietnamienne est un moyen de diffuser et transmettre la culture et de les aider à préserver leur identité culturelle. La langue vietnamienne est également un pont reliant les Vietnamiens de par le monde.

L'enseignement du vietnamien aux Vietnamiens d'outre-mer, en particulier  la jeune génération, est devenu un grand mouvement, notamment aux États-Unis (avec 200 centres et établissements d'enseignement de la langue vietnamienne), en Thaïlande (39 classes), au Cambodge (33 salles de classe), Laos (13 écoles, centres),…

En Pologne, ce mouvement  se développe fortement. Le Xuan Lam, un expatrié polonais, rédacteur en chef du journal Que Viet, président du Conseil de l'école de langue vietnamienne de Lac Long Quan, a indiqué que l'école de langue vietnamienne de Lac Long Quan à Varsovie avait été créée en 1999 et avait répondu à l'aspiration de préserver la culture vietnamienne de certains parents et enfants nés en Pologne.

A sa création, l'école ne comptait qu'une trentaine d'élèves. A présent, chaque année, elle en accueille de 150 à 180  âgés de 6 à 14 ans venus pour apprendre le vietnamien tous les samedi après-midi.

En 2018, l'école a achevé un manuel intitulé "J'apprends le vietnamien", composé de 14 tomes.

Partageant le même avis, Mme Tran Thi Bach Lan, vice-présidente de l'Association vietnamienne de la province de Savanakhet au Laos a déclaré : « Nous voulons toujours transmettre aux générations futures notre solidarité, notre  culture traditionnelle et la langue de notre peuple, la fierté d'être vietnamien, d'être le descendant de l'Oncle Ho bien-aimé".

Promouvoir l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien au sein de la diaspora ảnh 2 Une classe de la langue vietnamien à Ekaterinburg. Photo:  VNA

Sur la base que l'enseignement, l'apprentissage et la préservation du vietnamien sont une aspiration légitime et un besoin essentiel de la communauté vietnamienne d'outre-mer, le Premier ministre a publié la décision n° 930/QD - TTg du 3 août 2022 approuvant le projet "La journée d’honorer la langue vietnamienne dans la communauté vietnamienne d'outre-mer dans la période 2023 - 2030"

Honorer la langue vietnamienne dans la communauté vietnamienne d'outre-mer deviendra une étape annuelle importante dans la vie culturelle et spirituelle de la communauté, en particulier les jeunes générations et les amis internationaux, contribuant à la préservation et à la promotion de l'identité et des traditions de la nation.

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hieu, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens d'outre-mer, l'organisation annuelle de la Journée d'honorer la langue vietnamienne le 8 septembre comprend les activités suivantes : réunion pour célébrer la Journée, organisation  périodique d’un concours pour le titre ''d'ambassadeur du Vietnam à l'étranger" (à travers des activités telles que concours de contes, écriture de poésie, de rhétorique…), spectacle "Cher vietnamien" ; ....

Il a fait savoir que des bibliothèques vietnamiennes, un site web  sur l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien verront le jour pour présenter la culture, les traditions, l’homme, la nature du pays dans des bibliothèques et bases de données locales. -VNA

#langue vietnamienne
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.

Trinh Van Quyêt (à gauche), secrétaire du Comité central du PCV et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, et Khamphan Pheuiyavong, secrétaire du Comité central du PPRL et président de sa Commission de la propagande et de la formation, se serrent la main, à Vientiane, le 1er décembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos coopèrent sur la communication sur leurs liens privilégiés

Ces dernières années, les deux pays ont mené conjointement plusieurs actions de communication d’envergure pour commémorer d’importants anniversaires, contribuant ainsi à promouvoir largement la tradition de solidarité spéciale Vietnam-Laos à travers les médias, notamment numériques, et favorisant une meilleure compréhension mutuelle entre leurs peuples.

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

À l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, et son épouse effectuent une visite d’État au Laos et pour assister aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos, du 1ᵉʳ au 2 décembre 2025.

Conférence de presse internationale pour annoncer les projets de documents qui seront soumis au 14e Congrès national du Parti et à la consultation publique. Photo :VNA

Les documents du 14e Congrès national du Parti cristalisent l’esprit et l’action du pays

Le public, y compris les Vietnamiens résidant à l’étranger, a assisté du 15 octobre au 15 novembre à une consultation publique sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti. Grâce à une préparation consciencieuse et scientifique, à une structure et à un contenu novateurs, et à une écoute attentive des commentaires, les projets de documents représentent la cristallisation de l’intelligence, de la volonté et de l’action de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée.

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), prévu en janvier 2026, constitue un jalon majeur dans le développement du pays. Conçu selon la devise « Solidarité – Démocratie – Discipline – Percée – Développement », le XIVᵉ Congrès définira la vision et les orientations stratégiques permettant au Vietnam d’avancer fermement dans la nouvelle ère, d’atteindre les objectifs de 2030 – centenaire de la fondation du Parti – et de concrétiser la vision 2045, marquant les cent ans de la naissance du pays.

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

Depuis soixante-cinq ans (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le Vietnam et Cuba avancent main dans la main, unis par une solidarité exemplaire qui a résisté à toutes les épreuves de l’Histoire. De la lutte héroïque pour l’indépendance nationale à l’œuvre patiente de reconstruction et de développement, nos deux peuples n’ont jamais cessé de se soutenir, de partager joies et épreuves, de se tendre la main dans les moments les plus difficiles.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh quitte Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, Photo: VNA

Le Premier ministre se rend au Laos pour renforcer la coopération bilatérale

Le 2 décembre au matin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a quitté Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, à l’invitation du Premier ministre lao, Sonexay Siphandone.

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos

Dans le cadre de sa visite d’État au Laos, de sa participation à la célébration du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale lao et de la coprésidence de la rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), le secrétaire général du PCV, Tô Lâm, et son épouse ont rencontré les fonctionnaires de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne dans ce pays.