Promouvoir le port des tenues traditionnelles à l'école

Les enseignants et élèves issus des minorités ethniques portant leurs costumes traditionnels à l'école sont devenus des images familières dans le district montagneux de Binh Lieu, province de Quang Ninh.
Promouvoir le port des tenues traditionnelles à l'école ảnh 1Dans une classe à Binh Lieu. Photo: VOV

Quang Ninh (VNA) - Les enseignants et élèves issus des minorités ethniques portant leurs costumes traditionnels à l'école sont devenus des images familières dans le district montagneux de Binh Lieu, province de Quang Ninh. C'est une initiative du secteur éducatif de Binh Lieu en vue d’éduquer les élèves à aimer et à préserver l’identité culturelle nationale.

Comme de coutume, la première semaine du mois, et les lundis et vendredis restants du mois, les enseignants et élèves de tous les niveaux scolaires du district montagneux de Binh Lieu portent leurs costumes traditionnels à l'école.

Dans le district de Binh Lieu, les minorités ethniques représentent environ 96% de la population, notamment des Tay, Dao et San Chi.

Luc Thanh Thuy, une enseignante issue d’ethnie Tay, de l'école primaire de Huc Dong, a déclaré que «la plupart de ses élèves de ma classe sont des San Chi. Lorsque les enseignants portent leurs costumes traditionnels comme le stipulent les règlements de l’école, les élèves portent aussi les leurs. Je suis heureuse et très fière de cela. C'est aussi un moyen de promouvoir l’identité culturelle des ethnies  et  une méthode efficiente pour éduquer les enfants sur l'identité culturelle ethnique.»

To Dinh Hieu, directeur adjoint du centre de communications du district de Binh Lieu, l'un des personnes participant à la mise en œuvre de cette initiative, a partagé : «dans les années 2015-2016, les gens hésitaient à porter leurs costumes traditionnels parce qu'ils avaient l'habitude de porter des vêtements populaires, comme les Kinh. Ils pensaient que porter des costumes traditionnels prenait du temps et coûtait de l'argent. Après avoir été encouragés, les parents ont soutenu cette initiative parce qu'ils ont trouvé que porter des costumes ethniques à l'école était à la fois beau et augmentait la valeur culturelle de leur ethnie.»

En particulier, le concours de port de costumes traditionnels tenu il y a peu de temps à Binh Lieu a vu la participation active de nombreux élèves.

Actuellement, le port des costumes traditionnels chez les minorités ethniques n’est  pas seulement déployé dans les écoles mais s'étend à un grand nombre de fonctionnaires, d'employés et d'habitants du district de Binh Lieu.

Les costumes traditionnels sont un élément indispensable pour identifier une ethnie, en plus de l'écriture, de la langue et des mœurs/coutumes. Les costumes traditionnels, qu'ils soient sophistiqués avec des motifs colorés comme chez les Dao, ou simples et rustiques comme chez les Tay et les San Chi, contiennent tous leurs propres histoires culturelles et historiques.

Porter des costumes traditionnels à l'école et dans les lieux publics est un grand effort pour préserver et promouvoir l'image de la culture, de la terre et des habitants de Binh Lieu. C'est aussi une façon significative et créative de rappeler aux jeunes générations l'importance d'affirmer et de préserver son identité culturelle.-CPV/VNA

Voir plus

L'esprit de Noël fait vibrer Hô Chi Minh-Ville. Photo : chinhphu.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Noël mêle foi, culture et unité religieuse

Hô Chi Minh-Ville s’anime en ces jours de fin d’année, offrant un vibrant mélange de culture et de foi. Les célébrations de Noël transforment la ville en un festival vibrant où traditions religieuses et coutumes locales se mêlent, rassemblant des personnes de tous horizons dans une atmosphère de joie, de solidarité et de festivités.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.