Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.
Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 1Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge.

Hanoï (VNA) – Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.

Dans une interview accordée à la presse à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge, le ministre Bui Thanh Son a insisté sur les significations historiques, les réalisations remarquables et les perspectives de la coopération bilatérale.

Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 2Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. Photo: VNA

Selon lui, les relations Vietnam-Cambodge au 20e siècle ont été formées et se sont développées sur la base des exigences et des objectifs communs des luttes des deux pays pour la libération nationale. Après l’établissement de leurs relations diplomatiques, le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge se sont tenus côte à côte et ont remporté des victoires historiques au printemps 1975. Leur solidarité et leur entraide ont été plus clairement démontrées et approfondies lorsque les deux peuples se sont tenus côte à côte pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot et faire revivre le Cambodge.

Après les élections générales cambodgiennes en 1993, les relations bilatérales ont connu une nouvelle période, conformément à la situation de chaque pays et au contexte international. En mars 2005, les deux pays ont convenu d’intensifier et de développer leurs relations dans l’esprit de "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale, durable et à long terme".

Avec cette orientation, les relations des deux pays se sont continuellement consolidées et développées dans tous les domaines, apportant des avantages concrets aux deux peuples et contribuant à la paix, à la stabilité et à la coopération régionale et internationale, a souligné le ministre Bui Thanh Son.

Actuellement, les relations politiques Vietnam-Cambodge continuent de se développer vigoureusement. Leur coopération dans la sécurité et la défense continuent d’être consolidée. Les deux parties persistent sur leur principe de ne permettre à aucune force hostile d'utiliser le territoire de l’un pour nuire à la sécurité de l'autre.

En 2019, les deux parties ont signé deux textes juridiques reconnaissant l’achèvement de 84% du travail de démarcation et de bornage de la frontière terrestre commune. Elles sont en train de négocier pour résoudre le travail restant.

La coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement a obtenu des résultats encourageants. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 9,54 milliards de dollars en 2021 et 5,44 milliards au cours des cinq premiers mois de 2022, soit une hausse de 79,1% et de 18,7% en glissement annuel, respectivement.

Actuellement, le Vietnam compte 188 projets d’investissement en vigueur au Cambodge, totalisant 2,8 milliards de dollars, maintenant sa position de premier investisseur aséanien et de l’un des cinq plus grands investisseurs étrangers au Cambodge.

Les dirigeants des deux pays se sont engagés à continuer à créer des conditions favorables aux ressortissants de chaque pays, conformément aux lois de chaque pays et à l'esprit de bon voisinage.

La coopération bilatérale dans l’éducation, la formation, la santé, la culture… a également été promue. Les deux pays ont organisé régulièrement des activités d’échange culturel et artistique, notamment dans les localités frontalières.

Dans le processus de mise en œuvre de leurs politiques extérieures et d’intégration internationale, les deux pays se sont coordonnés étroitement au sein des forums internationaux, régionaux et sous-régionaux, notamment en 2022 où le Cambodge assume la présidence tournante de l’ASEAN.

Après 55 ans, la solidarité, l’amitié traditionnelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge sont devenues un symbole sacré et un bien commun inestimable des deux nations, que les dirigeants et les deux peuples doivent s’efforcer de préserver et développer, ont déclaré le ministre Bui Thanh Son.

Face aux évolutions complexes de la situation régionale et mondiale, les deux pays doivent renforcer davantage leur solidarité, leur coopération et leur entraide pour répondre aux aspirations et intérêts des deux peuples, a-t-il suggéré. -VNA

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.