Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.
Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 1Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge.

Hanoï (VNA) – Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.

Dans une interview accordée à la presse à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge, le ministre Bui Thanh Son a insisté sur les significations historiques, les réalisations remarquables et les perspectives de la coopération bilatérale.

Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 2Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. Photo: VNA

Selon lui, les relations Vietnam-Cambodge au 20e siècle ont été formées et se sont développées sur la base des exigences et des objectifs communs des luttes des deux pays pour la libération nationale. Après l’établissement de leurs relations diplomatiques, le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge se sont tenus côte à côte et ont remporté des victoires historiques au printemps 1975. Leur solidarité et leur entraide ont été plus clairement démontrées et approfondies lorsque les deux peuples se sont tenus côte à côte pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot et faire revivre le Cambodge.

Après les élections générales cambodgiennes en 1993, les relations bilatérales ont connu une nouvelle période, conformément à la situation de chaque pays et au contexte international. En mars 2005, les deux pays ont convenu d’intensifier et de développer leurs relations dans l’esprit de "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale, durable et à long terme".

Avec cette orientation, les relations des deux pays se sont continuellement consolidées et développées dans tous les domaines, apportant des avantages concrets aux deux peuples et contribuant à la paix, à la stabilité et à la coopération régionale et internationale, a souligné le ministre Bui Thanh Son.

Actuellement, les relations politiques Vietnam-Cambodge continuent de se développer vigoureusement. Leur coopération dans la sécurité et la défense continuent d’être consolidée. Les deux parties persistent sur leur principe de ne permettre à aucune force hostile d'utiliser le territoire de l’un pour nuire à la sécurité de l'autre.

En 2019, les deux parties ont signé deux textes juridiques reconnaissant l’achèvement de 84% du travail de démarcation et de bornage de la frontière terrestre commune. Elles sont en train de négocier pour résoudre le travail restant.

La coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement a obtenu des résultats encourageants. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 9,54 milliards de dollars en 2021 et 5,44 milliards au cours des cinq premiers mois de 2022, soit une hausse de 79,1% et de 18,7% en glissement annuel, respectivement.

Actuellement, le Vietnam compte 188 projets d’investissement en vigueur au Cambodge, totalisant 2,8 milliards de dollars, maintenant sa position de premier investisseur aséanien et de l’un des cinq plus grands investisseurs étrangers au Cambodge.

Les dirigeants des deux pays se sont engagés à continuer à créer des conditions favorables aux ressortissants de chaque pays, conformément aux lois de chaque pays et à l'esprit de bon voisinage.

La coopération bilatérale dans l’éducation, la formation, la santé, la culture… a également été promue. Les deux pays ont organisé régulièrement des activités d’échange culturel et artistique, notamment dans les localités frontalières.

Dans le processus de mise en œuvre de leurs politiques extérieures et d’intégration internationale, les deux pays se sont coordonnés étroitement au sein des forums internationaux, régionaux et sous-régionaux, notamment en 2022 où le Cambodge assume la présidence tournante de l’ASEAN.

Après 55 ans, la solidarité, l’amitié traditionnelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge sont devenues un symbole sacré et un bien commun inestimable des deux nations, que les dirigeants et les deux peuples doivent s’efforcer de préserver et développer, ont déclaré le ministre Bui Thanh Son.

Face aux évolutions complexes de la situation régionale et mondiale, les deux pays doivent renforcer davantage leur solidarité, leur coopération et leur entraide pour répondre aux aspirations et intérêts des deux peuples, a-t-il suggéré. -VNA

Voir plus

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.