Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.
Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 1Monument de l'amitié Vietnam-Cambodge.

Hanoï (VNA) – Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré apprécier les relations traditionnelles Vietnam-Cambodge qui sont de plus en plus efficaces.

Dans une interview accordée à la presse à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge, le ministre Bui Thanh Son a insisté sur les significations historiques, les réalisations remarquables et les perspectives de la coopération bilatérale.

Promouvoir la solidarité et l’entraide entre le Vietnam et le Cambodge ảnh 2Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. Photo: VNA

Selon lui, les relations Vietnam-Cambodge au 20e siècle ont été formées et se sont développées sur la base des exigences et des objectifs communs des luttes des deux pays pour la libération nationale. Après l’établissement de leurs relations diplomatiques, le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge se sont tenus côte à côte et ont remporté des victoires historiques au printemps 1975. Leur solidarité et leur entraide ont été plus clairement démontrées et approfondies lorsque les deux peuples se sont tenus côte à côte pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot et faire revivre le Cambodge.

Après les élections générales cambodgiennes en 1993, les relations bilatérales ont connu une nouvelle période, conformément à la situation de chaque pays et au contexte international. En mars 2005, les deux pays ont convenu d’intensifier et de développer leurs relations dans l’esprit de "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale, durable et à long terme".

Avec cette orientation, les relations des deux pays se sont continuellement consolidées et développées dans tous les domaines, apportant des avantages concrets aux deux peuples et contribuant à la paix, à la stabilité et à la coopération régionale et internationale, a souligné le ministre Bui Thanh Son.

Actuellement, les relations politiques Vietnam-Cambodge continuent de se développer vigoureusement. Leur coopération dans la sécurité et la défense continuent d’être consolidée. Les deux parties persistent sur leur principe de ne permettre à aucune force hostile d'utiliser le territoire de l’un pour nuire à la sécurité de l'autre.

En 2019, les deux parties ont signé deux textes juridiques reconnaissant l’achèvement de 84% du travail de démarcation et de bornage de la frontière terrestre commune. Elles sont en train de négocier pour résoudre le travail restant.

La coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement a obtenu des résultats encourageants. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 9,54 milliards de dollars en 2021 et 5,44 milliards au cours des cinq premiers mois de 2022, soit une hausse de 79,1% et de 18,7% en glissement annuel, respectivement.

Actuellement, le Vietnam compte 188 projets d’investissement en vigueur au Cambodge, totalisant 2,8 milliards de dollars, maintenant sa position de premier investisseur aséanien et de l’un des cinq plus grands investisseurs étrangers au Cambodge.

Les dirigeants des deux pays se sont engagés à continuer à créer des conditions favorables aux ressortissants de chaque pays, conformément aux lois de chaque pays et à l'esprit de bon voisinage.

La coopération bilatérale dans l’éducation, la formation, la santé, la culture… a également été promue. Les deux pays ont organisé régulièrement des activités d’échange culturel et artistique, notamment dans les localités frontalières.

Dans le processus de mise en œuvre de leurs politiques extérieures et d’intégration internationale, les deux pays se sont coordonnés étroitement au sein des forums internationaux, régionaux et sous-régionaux, notamment en 2022 où le Cambodge assume la présidence tournante de l’ASEAN.

Après 55 ans, la solidarité, l’amitié traditionnelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge sont devenues un symbole sacré et un bien commun inestimable des deux nations, que les dirigeants et les deux peuples doivent s’efforcer de préserver et développer, ont déclaré le ministre Bui Thanh Son.

Face aux évolutions complexes de la situation régionale et mondiale, les deux pays doivent renforcer davantage leur solidarité, leur coopération et leur entraide pour répondre aux aspirations et intérêts des deux peuples, a-t-il suggéré. -VNA

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.