Promotion du partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine

La visite officielle de la présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan en Chine avait pour but de mettre en œuvre des conceptions communes et accords obtenus par les hauts dirigeants des deux pays.

Hanoi, 14 juillet (VNA) – La visite officielle de la présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngan en Chine avait pour but de mettre en œuvre des conceptions communes et accords de haut rang obtenus par les hauts dirigeants  des deux pays, a déclaré le présidente de la Commission des Affaires extérieures  de l’AN Nguyen Van Giau lors d’une interview accordée à la presse sur les résultats de cette visite.

Promotion du partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine ảnh 1Entrevue entre la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan accompagnée d’une délégation de l’AN a effectué une visite officielle du 8 au 12 juillet en Chine à l'invitation du président de l’Assemblée nationale populaire (ANP) de Chine, Li Zhanshu.

A Pékin, Nguyen Thi Kim Ngam s’est entrenue avec le président du Comité permanent du Congrès national du peuple, Li Zhanshu. 

Nguyên Thi Kim Ngân et Li Zhanshu ont convenu de la nécessité de promouvoir la coopération bilatérale pour apporter le bonheur à leur peuple et de démontrer la supériorité du régime socialiste. Ils ont déclaré que les deux pays devraient utiliser pleinement les mécanismes de coopération disponibles pour enrichir le contenu du partenariat de coopération stratégique intégrale.

En ce qui concerne les liens économiques, la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a souligné la bonne croissance du partenariat bilatéral en matière de commerce et d’investissement.

Le commerce bilatéral a atteint 106,3 milliards de dollars en 2018. La Chine restait le principal partenaire commercial et touristique du Vietnam, tandis que le Vietnam conservait sa position du plus grand partenaire commercial de la Chine dans l’ASEAN. Au cours des cinq premiers mois de 2019, la Chine est devenue le premier investisseur étranger au Vietnam.

Dans le cadre de sa visite officielle en Chine, la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu une séance de travail avec Wang Yang, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) et a rencontré  le secrétaire général du Comité central (CC) du PCC et président chinois, Xi Jinping.

Le président du Comité national de la CCPPC Wang Yang a estimé les progrès de la coopération vietnamo-chinoise dans l’économie et la culture. S’agissant des questions maritimes, il a rappelé les conceptions communes des dirigeants des deux pays, avant d’affirmer qu’avec la confiance politique mutuelle, les désaccords pourraient être résolus afin de maintenir la stabilité en mer. 

Il a également affirmé que la CCPPC attachait une grande importance à sa coopération avec le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Il a déclaré souhaiter que les deux parties renforcent leur collaboration dans les temps à venir.

Lors de la rencontre avec le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, la présidente de l’AN a souligné la politique et la position cohérentes du Parti, de l’État et du peuple vietnamien d’attacher de l’importance au développement des relations avec la Chine.

Les deux dirigeants ont constaté avec joie que la coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, l’économie, le commerce, l’investissement, la culture, l’éducation, le tourisme et dans d’autres secteurs avait connu un développement très rapide et efficace.

Le leader chinois Xi Jinping a affirmé que son pays souhaite et est disposé à coopérer avec le Vietnam pour connecter les infrastructures, espérant qu'il y aura des projets modèles de coopération économique entre les deux pays dans les temps qui viennent.

Remerciant le secrétaire général du CC du PCV et président Nguyen Phu Trong pour son soutien de la candidature chinoise au poste de directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Xi Jinping a souligné que la Chine soutient le Vietnam dans ses fonctions de président de l'ASEAN pour le mandat de 2020 et de la 40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 40).

Sur la question en mer Orientale, les deux parties ont affirmé continuer des mesures pacifiques et observer le droit international, notamment la Convention des nations Unies sur le droit de la mer 1982.

Pendant son séjour à Pékin, Nguyên Thi Kim Ngân a également visité les villes de Nanjing et de Suzhou, de la province chinoise du Jiangsu et rencontré des dirigeants des groupes économiques chinois à Pékin.- VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire

Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.